Отец Герасимова за организацию социал-демократических кружков на Путиловском заводе был арестован и в 1888 году сослан в Енисейскую губернию. Ссыльной была и мать – Юдифь Борисовна Эстрович, происходившая из двинской купеческой семьи.
Герасимов родился в Оренбургской губернии, где тоже сложились свои казачьи традиции. Режиссёр говорил о себе, что он человек «деревенского детства», что вырос среди уральских казаков.
Фактический ровесник Шолохов, Герасимов прожил, по сути, ту же эпоху – наблюдая казачество и еврейство, простонародье и купечество, ссыльных и власть предержащую, красных и белых.
Родной брат будущего режиссёра Борис Герасимов в Гражданскую был командиром 25-го Екатеринбургского полка в армии Колчака. После Гражданской сменил фамилию на Сергеев и жил теперь в Сталинграде, работая в музыкальном театре хормейстером. О его прошлом никто из окружающих, естественно, не знал. Другой брат, Анатолий, журналист и литератор, был отцом Валерии Герасимовой – советской писательницы, той самой, что была знакома с Шолоховым ещё в 1920-е, потом вышла замуж за Фадеева, а следом – за Бориса Левина.
Но когда Герасимов приехал к Шолохову просить разрешения на экранизацию – тот его… не принял. У писателя были другие планы. Снова, в конце концов, еврей за дело берётся: что они могут понимать в нашей казачьей жизни?
То, что Герасимов находился на высочайших ступенях советской иерархии, Шолохова никак не трогало.
Раздосадованный режиссёр вернулся в Москву. Зашёл через общих знакомых, потом через партийное руководство. Еле-еле уговорили Шолохова хотя бы принять режиссёра.
С января шла подготовка к фильму, а встретились они только в июне.
Поначалу всё было до такой степени чинно, что скулы сводило, но опрокинули по рюмке, по другой, и оказалось: дельный мужик, – умел, когда надо, и с матерком пошутить, и казачьи песни знал, и пел их отлично.
Герасимов получил долгожданное согласие на съёмки фильма.
Впрочем, друзьями они так и не стали.
Едва скрепив рукопожатием начало работы, разошлись по поводу главной героини: Герасимов хотел снимать в роли Аксиньи свою жену Тамару Макарову, лауреатку двух Сталинских премий, известную всей стране и сыгравшую в фильмах мужа несколько главных ролей. Шолохов сразу сказал: нет.
Макарова, как выяснилось много позже, была старше Герасимова на пять лет, но скрывала свой возраст. К 1955-му ей было 52, хотя выглядела она прекрасно. Дело было, может быть, даже не в её возрасте, а в типаже. Шолохов сказал: пусть не сердится, но Тамара – не Аксинья.
Потом он несколько раз будет звать Макарову в гости – но она так и не приедет: до такой степени огорчится.
Шолохов таил другую мысль. В память о старинном своём чувстве, он хотел, чтоб сыграла Цесарская. Герасимов надеялся его переубедить, но не знал как. Шолохов сам ей позвонил и сказал: иди к Герасимову, пробуйся. Цесарская не растеряла прежнюю свою славу и была узнаваема: заметные роли были у неё в недавних фильмах «Освобождённая земля» и «Майская ночь».
Не имевший возможности снять собственную жену, Герасимов безжалостно подвёл заявившуюся к нему Цесарскую к зеркалу и сказал: смотри.
Да, она была уже не та Аксинья, что в 1931 году.
Он осознанно сделал ей больно до такой степени, чтобы даже не думала пожаловаться Шолохову.
В студенческой мастерской Герасимова училась тогда молодая, но уже известная по фильму «Молодая гвардия» актриса Ноябрина (Нонна) Мордюкова. Сама казачка, Мордюкова не раз репетировала на учебных занятиях роль Аксиньи, и Герасимов её очень хвалил. До самого начала съёмок она была уверена, что играть доверят ей. Когда Герасимов и её не возьмёт, она обидится на всю жизнь и не простит учителя никогда.
Он же задумал так: раз Макаровой нет, в фильме вовсе не должны играть знаменитые и узнаваемые артисты. А Мордюкову по одной её, но уже не единственной к 1955 году роли в фильме «Молодая гвардия» знал весь Союз.
На Григория пробовался и был предварительно утверждён молодой Сергей Бондарчук – любимый ученик Герасимова, тоже из его мастерской. Дебютировавший в той же «Молодой гвардии», он обрёл стремительную известность, сыграв главную роль в фильме 1951 года «Тарас Шевченко» – за что немедленно, по указанию Сталина, получил народного артиста СССР.
Выросший в Таганроге, по крови – помесь болгарина, серба и украинца, – Бондарчук имел хорошие шансы на роль, но и здесь Герасимов передумал: нет. Не он.
Пробовались три десятка актёров. Пора уже было снимать – но ни Григория, ни Аксиньи всё не было.
Искали по самым дальним театрам страны. Кто-то сказал: в одном из ростовских сёл есть вылитая Аксинья. Отписали председателю колхоза: подавай сюда свою Аксинью. Тот всерьёз ответил: перечитали роман, ни у нас в колхозе, ни в окрестных хуторах подходящей Аксиньи нет.