М:
Если вы – не
тело, то почему
вас волнует
этот вопрос?
7
И: В
одних книгах
утверждается,
что человеческое
усилие – источник
всей возможной
силы и даже
может превзойти
карму.
В других
говорится, что
все –
Божественная
Милость. Совершенно
неясно, кто
здесь прав.
М:
Да, некоторые
философские
направления
считают, что
нет Бога иного,
чем кармы
предыдущего
рождения, что
карма,
выполненная
в настоящей
жизни в соответствии
с Писаниями,
есть пурушакара
[человеческое
усилие], что
предшествующая
и нынешняя
кармы
встречаются
для открытого
боя словно
два барана и
что слабейший
– гибнет. Вот
почему их
последователи
говорят, что
человек должен
усиливать
пурушакару.
Если вы
спросите этих
людей, в чем
источник кармы,
то они
ответят, что
так вопрос
ставить нельзя,
ибо он подобен
вечному: что
первично – яйцо
или курица?
Полемики
подобного рода
являются просто
спорами, которые
никогда не
приведут к
окончательной
истине. Вот
почему я говорю:
«Сначала найдите,
кто вы есть».
Если человек
спрашивает
себя: «Кто я?
Как я получил
это ошибочное
представление
[
доша],
что я живу?»,
то «я» успокоится
и он постигнет
Атман.
При правильном
выполнении
эта идея
доши будет
устранена и
Мир приобретен.
Впрочем, почему
приобретен?
Атман
остаётся, как
Он есть8.
Сущность
кармы –
в познании
истины самого
себя вопрошанием:
«Кто я, делатель,
начинающий
выполнять
кармы?»
Если
исполнитель
карм –
эго – не
уничтожен
исследованием,
то совершенный
мир высочайшего
Блаженства,
являющегося
результатом
карма-йоги,
не достигается4.
И:
Можно
ли выполнением
мантр
или джапы
смыть
последствия
своих плохих
действий или
обязательно
нужно
пережить
их?
М:
Если нет чувства:
«я выполняю
джапу»,
то плохие
действия, совершенные
человеком, не
затронут его.
Если же это
чувство присутствует,
то последствия
скверных поступков
сохраняются.
И:
Разве
заслуги, накопленные
добродетельными
действиями
[пунья
],
не погасят
недостатков,
собранных
греховными
поступками
[папа]?
М:
Пока есть чувство
«я – делающий»,
человек должен
пережить результат
своих действий
независимо
от того, хорошие
они или плохие.
Возможно ли
уничтожить
одно действие
другим? Когда
упомянутое
утрачено, на
человека ничто
не действует.
Если он не осознает
Себя, то чувство
«я – делающий»
никогда не
исчезнет. Есть
ли для достигшего
Само-реализации
необходимость
в
джапе?
Нужен ли
тапас? Благодаря
силе прарабдхи
жизнь
продолжается,
но постигший
Себя ничего
не хочет.Прарабдха
карма имеет
три категории:
ичха, аничха
и паречха
[действия
ради собственных
желаний, без
желания и вызванные
желанием других].
Для осознавшего
Себя
ичха-прарабдхи
нет, но
две другие –
аничха
и паречха
– остаются.
Любые дела
джняни
выполняет
только для
других. Что бы
джняни
ни сделал
для других,
последствия
на него не влияют.
Какие бы действия
Освобожденные
ни совершали,
нет ни заслуг
[пунья],
ни грехов
[папа],
затрагивающих
их. Они делают
только то, что
предписано
принятыми
правилами
жизни в миру
– и ничего более10.
Те,
кто знает, что
всё переживаемое
ими в этой жизни
уже суждено
их прарабдхой,
будут
спокойны, что
бы ни случилось.
Знайте, что все
переживания
человека будут
ему навязаны,
хочет он того
или нет
11.
И:
Джняни не
имеет кармы,
больше
ею не ограничен.
Почему же тогда
он всё еще остаётся
в своем теле?