Шторм

Эмиль Новер

«Йя-хо-хо!»

В описываемое время года в Карибском море и

прилегающих к нему районах Атлантического океана не-

редки теплые дни с умеренным ветром, тихо и ласково ле-

тающим над соленой водой. В такие дни кажется, что если

и есть рай, то он на море, и земля кажется видением из

жутких и кошмарных снов.

Вот в такой день новые хозяева фрегата «Георг» закан-

чивали приборку корабля, спеша убрать последние следы

кровавого пиршества смерти. Первый день обретенной

свободы прошел в отдыхе беглецов и частичной приборке.

Вечером они похоронили павших товарищей, а с утра взя-

лись наводить окончательный порядок, все, кто имел силы

стоять на ногах и работать руками.

Шестеро беглецов, белея многочисленными повязками

с пятнами засохшей крови, драили, скатывали и снова

драили палубу, уничтожая следы ночной схватки: всѐ пони-

мали, что чистота, которую требовал Кинг, является частью

того порядка, который сейчас был очень необходим. Элин и

Джо убирали внутренние помещения, а также помогали

Стэрджу, занимавшемуся перевязкой раненых. То и дело

Питер вызывал кого-нибудь из работавших, и бывший раб, тяжело вздохнув, брел, словно на убой: простые, малооб-

разованные люди, они не понимали, почему необходимо

менять повязки, но подчинялись беспрекословно, на Пите-

ра играл авторитет врача. Не раз убиравшиеся с укоризной

смотрели в сторону бушприта: там Нэд обучал братьев

Джойсов ремеслу моряка. А Кинг Сэлвор и Джон Скарроу

лазали по чреву фрегата, подсчитывая различные запасы, сделанные английской командой.

После осмотра Кинг и Джон, уединившись на баке, дол-

го подсчитывали, а потом, продолжая обсуждение, прошли

на корму и спустились вниз. Толкнув дверь в капитанскую

каюту, Кинг остановился на комингсе: его взгляду предста-

ла убиравшаяся Элин, на которой из всей одежды, прили-

158

Капитан «Дьявол»

чествующей женскому полу, присутствовало лишь какое-то

подобие передника, прикрывающего бедра.

Кинг усмехнулся, приходя в себя после того, как увидел

ee в таком оригинальном костюме, и произнес:

 Тебе не очень жарко?

 Не беспокойся, – ответила Элин, отжимая тряпку, –

голая по палубе бегать не буду.

 А жаль, – улыбнулся Джон, – я бы посмотрел.

 Ладно, управляйся, – произнес Сэлвор. – Мы не по-

мешаем.

Кинг сел за стол, а Джон встал рядом.

 Так, – произнес Сэлвор, взглянув на изобилие цифр и

слов, покрывавших лист бумаги, лежащий перед ним, и

отодвинул его, – наши подсчеты показали, что воды и про-

вианта вполне хватит.

 На всех и надолго, – подтвердил Джон.

 Боевые припасы имеются в достатке, – сказал Скар-

роу.

 На каждое орудие не хватает лишь десяти ядер, –

заметил Джон.

 Материал для ремонта – в избытке, – продолжил

Кинг.

 Хватает, – согласился Джон.

 Касса, правда, мала, – вздохнул Кинг.

 Да она нам и не нужна, – убежденно произнес Скар-

роу.

 Как сказать! – возразил Кинг. – Запас карман не раз-

давит.

 Людей нет, – вступая в разговор, сказала Элин.

 Тебе слово не дали, – отрезал Джон.

 Нет, вообще, она права: людей практически нет, –

поддержал соотечественницу Сэлвор. Немного помолчав, он добавил: – Послушай, Джон, присмотри за приборкой, пожалуйста, те из наших парней, что впервые занимаются

этим, обязательно что-нибудь сделают не так.

Джон согласно кивнул головой и вышел, а Кинг вновь при-

двинул исписанный лист: да, всѐ верно, тех запасов, что были

сделаны английской командой на Багамах, беглецам хватит, 159

Эмиль Новер

чтобы без экономии добраться до вожделенных ирландских

берегов, но Сэлвора не покидала тревога, он не знал, что

предпримет губернатор в Нассау. Конечно, Эдвард Стейз не-

медленно послал известие вице-губернатору Британской

Вест-Индии – в порту стояли несколько готовых к отплытию

судов, и тогда он выполнит свой долг и… может лишиться по-

ста багамского губернатора. Но он мог без лишнего шума по-

слать остатки команды «Георга» в Англию и тогда можно не

сомневаться, что беглецам уже готовит торжественную встре-

чу английский флот, от которого они не смогли бы уйти, за-

вершением которой станет смертный приговор на двадцать

восемь имен – и всѐ труды коту под хвост… Элин громко чих-

нула и этот звук оторвал вожака беглецов от неприятных раз-

думий, возвращая к действительности. Повернувшись к ней, он сказал:

 И сколько ты думаешь ходить в этом наряде?

 Тебя оскорбляет вид полуголой натуры? – усмехну-

лась девушка.

 «Живое мясо» я видел часто и в достаточных количе-

ствах, – сказал Сэлвор. – Но уже все оделись, а ты выгля-

дишь хуже, чем той ночью.

 А кто убирался, помогал хоронить убитых, стоял на

штурвале? – выпрямившись, спросила ирландка (Кинг не-

вольно обратил внимание на упругую грудь Элин, отметив

про себя ее красоту). – Я только десять часов проспала, а

как поднялась, так до сих пор мечусь между камбузом и по-