Читаем Синяя летопись полностью

Панджика (dka'-'grel) - комментарий, толкование трудных мест.

Параджика - грех, приводящий к изгнанию из общины.

Паракая - правеша (grong-'jug) - ритуал переноса сознания йогина в тело умершего, вдыхание жизни в труп.

Парама - пуруша (skyes-mchog) - великий человек.

Парамартха (don-dam) - конечная реальность.

Парамартха - сатья (ji-lta-ba) - представляемое, ноуменальное.

Парамита (pha-rol-tu-phyin-pa) - запредельная добродетель.

Парачитта - джняна - сила чтения чужих мыслей, одна из восьми чудодейственных сил (абхиджня).

Паривара ('khor) - окружение; персонажи свиты, окружающие центральный идам мандалы.

Парикальпа - тщательное изучение.

Паринирвана - окончательная нирвана; поза паринирваны.

Партхива (shing-bya) - название года Дерева - птицы.

Патра - чаша для подаяний.

Паши (монг. бакши) - учитель.

Перерожденец - новое рождение ранее жившего конкретного человека. Не путать с воплощенцем.

Пён (dpon) - чиновник, начальник.

Пёнчен (dpong-chen) - главный чиновник.

Пённьер (dpon-gnyer) - главный управляющий монастыря.

Питакадхара - знаток Трипитаки.

Пошадха (gso-sbyong) - монашеский обряд покаяния и возобновления обетов.

Прабхасвара (gsal-ba)-ясный, светлый; персонификация ясности, прозрачности тел; Ясный Свет; состояние без сновидений; чистое состояние сознания в момент смерти.

Праварана (dgag-dbye) - ритуал устранения препятствий.

Правраджья - монашеское посвящение.

Праджня (shes-rab) - интуиция (мудрость).

Праджня - джняна - абхишека - третья ступень посвящения в тантре.

Праджняпарамита (shes-rab-kyi pha-rol-tu-phyin-pa) - парамита мудрости; общее название учения о запредельной мудрости; объединённое название для обозначения всего корпуса праджняпарамитских текстов от «Аштасахасрика - праджняпарамиты» до «Абхисамаялакмары» Арьи Асанги, использованное в данной работе, когда не приводится точное название сочинения.

Праджняптивадины (btags-par smra-ba) - одна из восьми (шести) подшкол махасангхики.

Прайога - марга (sbyor-ba'i lam) - путь обучения или путь подготовки.

Пракрит - архаичный язык буддийского Канона пали, предшественник новоиндийских языков.

Прамана (tshad-ma) - правильное восприятие (yid-rab-bde-ba); знание, получаемое посредством органов чувств.

Прамудита (rab-tu-dga'-ba) - радостность; первая ступень на пути бодхисаттвы.

Пранаяма (rlung-sbyor) - йога дыхания, третья составная часть Шаданга - йоги.

Пранидхана (smon-lam) - устремленность (к обетам бодхисаттвы о спасении других); молитва.

Пранидхана - бодхичитта (sems-bskyed-pa'i smon-lam) - бодхичитта устремления.

Прапанча - чарья (spros-spyod) - активная, видимая деятельность, практика.

Прасангика (thal-'gyur-pa) - подшкола мадхьямики; не признаёт в отличие от сватантрики самостоятельного существования объекта.

Пратимокша-227 правил для буддийских монахов, которые они повторяли вслух в дни всеобщей исповеди (упосатха).

Пратисамведья (so-so-yang-dag-par rig-pa) - четыре вида правильного понимания Учения бодхисаттвой: в отношении буквы Учения, смысла Учения, языка Учения и искусства красноречия и аргументации в передаче Учения; достигается на 9-й стадии совершенства.

Пратьекабудда - одинокий будда, спасающий только себя.

Пратьюпастхана (nye-bar gnas-pa) - присутствие.

Пратьяхара (sor-sdud) - йога уравновешенности, составная часть Шаданга - йоги.

Прета - обитающий в аду вечно голодный дух.

Присутствие (rig-pa, видья) - пребывание в состоянии Осознания, лишенного какого-либо содержания, кроме ощущения обнаружения факта собственного существования.

Притхаг - джана (so-so-skye-bo) - мирянин, обычная личность.

Пришата (rme-ba-can) - запятнанные.

Приштха-лабдха - джняна (rjes-thob ye-shes) - знание, полученное в результате созерцания.

Просодия - стихосложение.

Прямое введение в природу Ума (rig-pa ngo-sprod-pa) - необходимый ритуал для начала дзогченовской практики.

Пудгала (gang-zag)-личность.

Пунья (bsod-rnams) - добродетель.

Пунья - самбхара = пуньяварга - накопление заслуг.

Пуньяварга (bsod-rnams-kyi tshogs) - обладание накопленными заслугами.

Пурвашайла (shar-gyi ri-bo-pa) - одна из восьми подшкол махасангхики.

Пурванивасанусмарана - сила памяти прежних существований, одна из восьми чудодейственных сил (абхиджня).

Пуруша - личность, индивидуальность.

Пурушоттама (skyes-mchog) - великий человек, святой.

Путь подготовки или обучения (чжор-лам, sbyor-lara, даршана - марга) - второй из пяти путей достижения нирваны: путь накопления добродетелей, путь обучения, путь просветления, путь созерцания, путь конечный; первые два - тхеравада, остальные - махаяна.

Путь - плод - см.: Ламдэ.

Пэлбэу (dpal-be'u) - шриватса, узел счастья; символ завершенности пути освобождения.

Пять глаз (spyan-lnga) - пять видов зрения: телесное, божественное, зрение мудрости, зрение Дхармы и зрение Будды.

Пять групп элементов - пять скандх: чувственное, ощущение, различение, двигатели, сознание; эти пять групп включают весь набор дхарм, подверженных бытию, или самскрита - дхарм, составляющих континиум индивида.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лоджонг
Лоджонг

Эта книга составлена на основе комментариев Геше Джампа Тинлея к коренному тексту Чекавы Еше Дордже «Семь смыслов тренировки ума» (Москва, Омск), а также лекций по лоджонгу, прочитанных в разные годы в Москве, Уфе, Улан-Удэ.Лоджонг, тренировка ума, является сущностным учением Махаяны. Не случайно практика Великой колесницы называется в книге «путем счастья» — следуя этому пути, человек учится создавать в своем уме глубинные причины счастья, а также трансформировать собственное восприятие внешне неблагоприятных обстоятельств.В древние времена учение лоджонг передавалось лишь избранным ученикам, поскольку реальная практика тренировки ума сложна — требует большой отваги, решимости и глубокого понимания буддийской Дхармы. Однако эти комментарии давались довольно широкому кругу слушателей. Здесь практика лоджонг излагается автором в соответствии с уровнем и менталитетом его российских учеников — так, чтобы те, кто в наши дни хочет следовать духовному пути, могли применять эти наставления в своей повседневной жизни.Эту и другие книги, а так же записи учений вы можете скачать на официальном сайте Геше Джампа Тинлея: http://geshe.ru.КАК ОБРАЩАТЬСЯ С БУДДИЙСКИМИ КНИГАМИДхарма — Учение Будды — священное лекарство, которое помогает и Вам, и другим избавляться от страданий. Поэтому ко всем текстам, содержащим Учение Будды, на каком бы языке они ни были написаны, надо относиться с уважением. Не следует класть их на пол или стул, ставить на них какие-либо предметы — даже изображения Будды. Нельзя слюнявить пальцы, переворачивая страницы. Хранить тексты Дхармы полагается на алтаре или другом почётном месте. Если надо избавиться от испорченного или повреждённого священного текста, лучше сжечь его, чем выбросить в мусорное ведро.Подобным же образом рекомендуется почитать священные тексты других религий.

Геше Джампа Тинлей , Джампа Тинлей

Буддизм / Самосовершенствование / Религия / Эзотерика