– Сделаю все, что смогу, ты сам знаешь, но нас только двое, а это место… Все непросто… – Элин умолкает. – Уилл, ты помнишь что-нибудь про человека, напавшего на Тею?
– Хотел бы я его помнить, – подавленно отвечает он. – Я знаю лишь, что он силен и убил бы меня, если бы смог. Я буквально чувствовал исходящую от него агрессию. Спустя столько лет я помню только это. Грубую силу.
– Мне жаль, – тихо говорит Элин. – Не хочется заставлять тебя переживать это снова, но ответь на последний вопрос: кто-нибудь упоминал про школу? Детектив сказал, что ребята, которых он допрашивал по делу Кричера, боялись заходить в здание старой школы, и мы нашли в вещах Фарры кое-что связанное с этим.
После долгой паузы Уилл кивает:
– О школе начали говорить с того момента, как мы ступили на остров. Слухи. Кто-то заявил, будто знает человека, ходившего в эту школу, и он говорит, что учителя были одержимы скалой. Водили детей в эту комнату…
Кожа Элин покрывается мурашками.
– В какую комнату?
– Подробностей не говорили. Ты знаешь, как бывает в этом возрасте. Возможно, все это просто слухи.
Элин молчит. Слухи.
Может, Уилл прав, но после всего, что Элин выяснила про это место, она уже не так уверена.
69
– В чем дело? Я слышал крики, – говорит Калеб, когда Хана идет к себе в комнату.
Он останавливается рядом с ней в дверном проеме, уже с рюкзаком за плечами. Рюкзак набит слишком туго, от лямок футболка задралась – и видна полоска бледного живота.
– Это Джо, – резко говорит Хана, облокачиваясь на дверной косяк. Лицо Калеба смягчается.
– Расстроена из-за Сета?
– Вообще-то нет. – Хана опускает глаза, ей трудно выразить свои мысли. – Неожиданная история. Я обнаружила, что у нее был роман с Лиамом, и… – ее голос срывается, – она призналась, что была с ним… когда он погиб.
Она умолкает, не в силах прервать поток мыслей, снова и снова представляет их двоих вместе.
– С ним? – ошеломленно переспрашивает Калеб.
– Да, они вместе катались на велосипеде. Джо видела, как произошел несчастный случай, и бросила Лиама там. Никому ничего не сказала. – Хана вынуждена прикусить губу, чтобы не расплакаться. – Очевидно, ей было важнее сохранить их роман в тайне.
– Боже мой… – Калеб качает головой, скривив губы.
Хана знает, о чем он думает: ничего удивительного. Совершенно ясно, что Калеб не слишком высоко оценивает их семью, в особенности Джо.
– Мне так жаль, – тихо говорит он. – Я никогда не встречался с Лиамом, но знаю о ваших отношениях. Даже представить не могу, что ты сейчас чувствуешь.
Хана кивает, и, хотя не собиралась этого говорить, в глубине души ей ужасно хочется, чтобы он понял бурлящие у нее внутри чувства. Разделил бремя.
– И это еще не все. Я нашла в ее комнате телефон Беа. Джо призналась, что взяла его.
– Телефон Беа? – дрожащим голосом повторяет он.
– То, что от него осталось. Он разбит. Джо сказала, что нашла его уже в таком виде, заметила рядом с павильоном для йоги, когда его обыскивали криминалисты.
– И у нее не возникло мысли передать его детективу?
– Видимо, нет. Она сказала, что там были кое-какие данные, которые она не хотела обнародовать.
– Но ведь тем самым…
– Именно так.
Тянется напряженная пауза.
– И ты на это купилась? – наконец спрашивает Калеб. – Что она просто нашла телефон?
Хана молча пожимает плечами, но ей нечего добавить. Когда их взгляды снова встречаются, все становится понятно без слов.
– Где сейчас Джо? – прерывает молчание Калеб.
– Пакует вещи.
– А Майя?
– У себя в комнате. Я сказала, что зайду к ней перед выходом. – Хана хмурится. – Думаю, все это выбило ее из колеи.
– Как и всех нас. Знаешь, когда я искал в Интернете информацию про это место, после того как Джо в первый раз прислала детали, я посмеялся над конспирологическими теориями, но теперь…
Хана молча кивает:
– Да.
В конце концов вся эта ложь все равно вылезла бы наружу, со всеми неприглядными последствиями, поехали бы они на остров или нет. Но все же Хана не может отделаться от чувства, что ее обокрали, что остров забрал что-то у них и продолжит забирать, пока не отнимет все.
– Похоже, будет гроза, – говорит Калеб, выглядывая в окно. – Прогулка не обещает быть приятной.
Он прав, понимает Хана, проследив за его взглядом. Все вокруг неожиданно становится мрачным и меланхоличным, тучи разрастаются и в числе, и в размере, загородив синеву. Усиливающийся ветер уже превратил когда-то умиротворенный пейзаж в хаос – терраса засыпана мелкими веточками, а к гладким камням прилипли расплющенные цветы.
Хана уже собирается отвернуться, как вдруг поднимается ветер, раздается резкий треск и что-то мелькает в окне.
Калеб зажмуривается.
Замерев, они смотрят, как на землю падает огромная сосновая ветка.
Это похоже на ампутацию. В том месте, откуда оторвалась ветка, в стволе видна белая сердцевина.
Они молчат.
Просто смотрят на ветку, которая изгибается на ветру, прежде чем резкий порыв швыряет ее мимо окна, приподняв в воздухе, и снова бросает на землю.
Жуткий, мучительный танец.
70