Светильники зажечь! Поторопитесь!Все до единого! Чтоб эта ночьПеред сияньем торжества султанаПрочь отступила! Ну же, поживей!Сюда! Сюда! Ну, шевелитесь! Ярче!Чтоб не осталось тёмного углаВо всём дворце! Встречайте светом принца!(Уходит).
Беготня прислужников. Сумеречные покои дворца постепенно озаряются множеством разноцветных огней. Трубят трубы, гремят барабаны. Входят Сауд, Лабакан, Али – Бану.
Сауд
Вот, сын мой, мы достигли цели. ЗдесьТвой дом. Ты здесь хозяин!Лабакан
(с трудом сдерживает радость). О!Сауд
И скоро,Дай срок, остались считанные дни,Ты будешь полновластным господиномНад всеми землями моими!Лабакан
О!Сауд
А вот престол. Садись, мой сын. ВсевышнийНаследником меня не обошёл.Теперь и умереть спокойно можно.(Усаживает Лабакана).
Лабакан
удобно было усевшись на троне, встаёт.
(Кладёт руки ему на плечи).
О нет, Омар, сиди и привыкайК высокому призванью принца!(Селиму).
Где жеСултанша наша, мать и госпожа?Селим
Уже предупредил я Мелихзалу,Что госпожу её, а также вашу дочь,Сестру счастливо встреченного принца,Вы ждёте в этой зале.Сауд
Подождём.Поди влезают в то, что понарядней.Событье это – чудо из чудес.Оно достойно самой пышной встречи!(В нетерпении ходит по залу).
Входят Султанша
и Фатьма.
(Султанше).
Тебя, наверно, подняли с постели?Султанша
Я не спала.Сауд
А почему бледна?Султанша
Неможется.Сауд
Твои недомоганьяСейчас пройдут.(Указывая на Лабакана).
Перед тобою тот,О ком ты безутешно горевала,Сказать боюсь я, целых двадцать лет!(Лабакану).
Омар, мой сын, раскрой свои объятьяДля матери!Лабакан
(Встаёт с трона). О, матушка!Султанша
(подойдя к Лабакану, неожиданно отстраняется). Нет! Нет!Сауд
Что значит – нет? Вот принц Омар! Вот сын твой!Султанша
Не понимаю… Сон… Не понимаю…Сауд
Да что ты там бормочешь? Вот несчастье!От радости ты не в себе, жена.Вот сын твой. Обними его покрепче!Султанша
Ты не сердись, Сауд. Но то – не он.Не узнаю его…Сауд
Ты что! Опомнись!Султанша
Не он!Сауд
Подумай, что ты говоришь!Султанша
Не он!.. Другого в снах своих видала…Сауд
Да как бы ты могла его узнать,Когда он от груди твоей был отнятБеспомощным младенцем, без лица!Султанша
Не он!Сауд
Обрадовала. Вот так встреча!Лабакан
О, мой отец! Не надо бы сейчас…Она привыкнет…. Я…Сауд
Омар, мужайся!Мы не уйдём отсюда до тех пор,Пока ты сына не признаешь!(Садится возле трона, у Лабакана в ногах).
Слышны какие-то крики и топот бегущих людей.
(Поднимается).
Что там?(Смотрит в ту сторону, откуда несётся шум).
В залу вбегает чудом освободившийся Омар
. За ним – два стражника. Омар падает перед султаном на колени.
(Возмущённо).