- Этого не может быть! Как же я обойдусь без красных пуговиц? – закричала Хозяйка.
- В твоем замке множество работников. Придется превратить их в цветы, чтобы получить достаточное количество красных пуговиц.
Дама нахмурилась и приказала стражникам привести на поляну всех работников замка. Вскоре из чащи показалась вереница работников и работниц. Кто-то из них все еще походил на человека, иные издали напоминали гибкий стебель с соцветием вместо головы. Среди работниц ворон увидел свою Маркизу и громко каркнул. Но юноша удержал его на плече. Хотя Маркиза оставалась человеком, ее руки, плечи, талия и даже шея были увиты нитями-ростками. С платья свисали соцветья блестящих пуговиц. Несмотря на это, Скорпиону она показалась удивительно сильной и красивой.
- Хозяйка, я берусь с одной попытки найти работницу, которая станет самым ярким красным цветком на этой поляне. В обмен ты простишь меня и не станешь забирать в свой замок.
Дама согласилась. Она очень хотела поскорее вырастить нужные пуговицы, без которых украшение ее одежд будет испорчено. Ворон сообразил, что грядет страшное, и захлопал крыльями, предупреждая волшебницу. Но та взглянула на Скорпиона и чуть улыбнулась, как будто поняла, что он задумал.
- Вот эта девушка станет самым удивительным красным цветком на поляне, - сказал Скорпион, указав на Маркизу.
- Если ошибешься, сам превратишься в цветок, - пригрозила дама.
Она приказала отвести Маркизу на поляну, потом взмахнула рукой и прошептала заклинание. Тотчас же ноги волшебницы вросли в землю, превратившись в тугие корни. Ее тело стало тонким и гибким, как стебель огромного цветка, а головка покачивалась красным соцветием.
- Ты действительно с первой попытки нашел прекрасный цветок, - сказала Хозяйка пуговиц. – Я прощаю тебя.
- Хозяйка, теперь у тебя есть красные пуговицы. Но нет ни одной голубой.
- Этого не может быть! – закричала дама.
На поляне действительно не было ни единого голубого цветка.
- Что же мне делать? Я не могу обойтись без голубых пуговиц. Угадай мне голубой цветок с первой попытки.
- Хорошо, я помогу. Но сначала ответь, неужели эти цветы никогда больше не станут людьми? – спросил юноша.
- Мое волшебство крепкое и нерушимое! – воскликнула дама. – Пока жива, цветок не станет человеком. Такова моя сила.
- Ты действительно сильна. Перечить тебе опасно. Конечно, я не могу отказаться и укажу тебе нужного человека, который станет красивым голубым цветком. Читай заклинание.
- Сначала скажи, кто станет моим цветком.
- О нет, Хозяйка. Ты слишком сильна и я боюсь, вдруг решишь превратить в цветок меня самого. Начни читать заклинание, чтобы я был уверен в твоем решении.
- Глупец, я могу превратить тебя в сотни бесполезных трав и цветов, если очень захочу. Но это верно, я сильна, твои опасения ненапрасны. Хоть и не собираюсь обманывать, но будь по-твоему.
Дама начала нашептывать заклинание, взмахнула рукой, и когда до конца заклинания оставалось одно слово, юноша вдруг звонко рассмеялся, воскликнув:
- О Хозяйка, ты невероятно могущественна, но именно ты – самый красивый голубой цветок на этой поляне.
Дама не успела вскрикнуть, как ее ноги провалились в землю, тело превратилось в гибкий цветочный стебель, а голова - в огромное голубое соцветие. Юноша подбежал к цветку и вырвал его из земли, не оставив ни корешка. Над поляной пронесся шепот. Ветерок всколыхнул цветочные головки, сотни пуговиц с шелестом посыпались на изумрудную траву. Вдруг цветы дрогнули стеблями, их лепестки зашуршали. И вместо прекрасных соцветий на поляне начали появляться юноши и девушки. Они поднимались, расправляли плечи, потягивались как после глубокого сна.
Ворон слетел с плеча юноши и поспешил к своей Маркизе.
- Спасибо, ты спас всех этих людей, - поблагодарила волшебница юношу. – Но как тебе удалось обмануть Хозяйку пуговиц?
Он улыбнулся. Из его рукава снова выполз маленький черный скорпион. Когда скорпион раскрыл клешни, из правой посыпались сотни красных пуговиц и бусин, из левой – сотни голубых.
- Я собрал все ее пуговицы, а новые не успели вырасти. Хозяйка слишком полагалась на свою силу и верила в мой страх, чтобы заподозрить обман.
- Как же ты смог понять мою подсказку? Ведь красная бусина – только бусина, не более того.
- Твоя бусина – волшебная. Ведь это единственное, что ты оставила от былой радости. Хозяйка была права, у каждого человека – свой цвет. Сама хозяйка носила только голубые украшения на платье. Я увидел ее в очаге Ведьмы Марты и понял, что ее цвет – голубой. Ты же оставила себе лишь красную бусину.
- Воистину ты хитер. Но что же делать с оставшимся цветком? – спросила Маркиза.
Юноша все еще держал в руке вырванный с корнем цветок, в который превратилась Хозяйка пуговиц.
- Волшебство больше не имеет силы, и серые люди округи оживут, они смогут снова наслаждаться яркими красками. А этот цветок все еще цветет волшебными пуговицами и бусинами, - рассмеялся Скорпион. – Пусть его красотой будут теперь украшены одежды всякого, кто пройдет мимо моего окна. Так Хозяйка послужит людям и отдаст им то, что долгое время отбирала.