- Послушай, незнакомец, по закону людей и нелюдей у всякого есть право на поступок, который позволит ему заслужить свободу. Говори, что я должна сделать.
Незнакомец удивился. Он осмотрел Айне со всех сторон, размышляя над ее словами. Наконец, промолвил:
- В твоей речи много достоинства. Ранее никто так не говорил, оказавшись здесь. Хорошо, будь по-твоему.
Он махнул рукой и на запястье Айне вдруг заблестел тонкий перламутровый браслет.
- Даю семь дней. К окончанию срока ты должна вернуть мне этот браслет. Если не вернешь, останешься здесь навсегда и будешь служить как прочие.
Айне покачала головой:
- Какой прок от такого задания? Разве я не смогу спрятаться от тебя, если отпустишь?
- Ты странный человек, - сказал незнакомец. – Но подсказывать не стану. Иди и возвращайся к сроку, если хочешь быть свободной.
Айне хотела что-то сказать в ответ, но почувствовала, как захлебывается. Она рванула к свету и вскоре смогла вынырнуть из глубины, жадно хватая ртом знойный воздух. Выбравшись на берег, Айне упала на песок и вздохнула. По запястью струился перламутровый браслет, который нужно было вернуть к сроку.
- Но какой в этом смысл? – пробормотала девушка. – Если я не верну браслет, все равно буду свободна. Если верну – снова окажусь под водой.
Она посидела на берегу, пока одежда не просохла, подхватила корзинку и отправилась домой. Зной сменялся вечерней прохладой, солнце почти спряталось за вершинами далеких гор. Цикады громко трещали в долинах, птицы летали над землей, с визгом преследуя мошкару. Айне обошла старинный виноградник и только вышла на тропу, которая вела к селению, как издали послышался стук копыт. Облачка пыли вздымались вокруг всадника. Айне попыталась спрятаться в редкой рощице, но не успела. Всадник ее заметил.
- Стой! – закричал он, спрыгнув на землю. – Если не послушаешься, расстанешься с жизнью.
Айне остановилась.
- Отдавай все ценное. И побыстрей.
- Я девушка из селения, ходила в рощу собирать абрикосы. Откуда у меня драгоценности, откуда богатство? У меня нет ничего, путник, оставь меня и едь своей дорогой.
Но всадник не послушал. Он окинул девушку взглядом, заметил тонкий браслет на руке и сказал:
- Отдавай этот браслет, тогда останешься жива.
- Я не могу отдать его. Он будет стоить мне жизни.
Всадник расхохотался.
- Если не отдашь, он точно будет стоить тебе жизни. Благодари же, что спешу и не требую твоей чести. Отдавай, говорят. А не то возьму вместе с рукой.
Айне вздохнула и отдала браслет.
- Сейчас по этой дороге будут ехать стражи эмира. Не вздумай жаловаться. Я найду тебя и тогда сделаю то, что не сделал в этот раз.
Он усмехнулся и ускакал прочь. Айне же поставила корзинку на обочину, сама села рядом. Можно было бросить это дело, спрятаться, не возвращаться к реке. Но разве нарушить обещание – не то же самое, что потерять достоинство? Так поразмыслив, она разорвала рукав рубашки, распустила косы, обмахнула руки и лицо дорожной пылью. Так девушка сидела до тех пор, пока издали не послышался стук копыт. Когда стражники приблизились, Айне выбежала на дорогу с печальным воплем.
- О стражники, защита и опора нашего великого эмира! Помогите же бедной девушке! Я смогла убежать от жуткого человека, напавшего на меня посреди дороги. Но он украл единственную мою драгоценность, перламутровый браслет! Великий эмир, защита и опора всех людей страны, да избавит нас от напасти, да сделает нашу жизнь спокойной!
- Это верно, великий эмир приказывает защищать всех подданных. Мы бы догнали этого человека и вернули твою драгоценность. Но сейчас у нас другая задача. Нам велено очистить виноградник, что позабыт у фруктовой рощи, рядом с волшебной рекой, - ответил стражник. – Сказывают, он принадлежит духам, которые тревожат людей.
- Я могу сделать это, а вы отправитесь на поиски моего браслета, - тихо сказала Айне.
- Разве может одна девушка очистить целый виноградник? – рассмеялся стражник.
- Это будет трудно. Но разве вы не знаете, что говорят старцы об этом месте и о духе тех вод?
Стражник вздрогнул. Его солдаты неодобрительно загудели. Они знали легенды и не хотели ехать в ту сторону.
- А ты сама не боишься? – спросил он. – Ведь духи не дают людям покоя.
- Вот уже многие годы я хожу в ту рощу собирать фрукты. Я могу сделать это, раз до сих пор духи меня не тронули. А вы без труда поймаете преступника, эмир будет вами доволен.
- Видно, духи брезгуют тобой, раз все еще жива, - задумчиво сказал стражник. – Что ж, договорились. Иди и очисти виноградник, а мы вернем твой браслет.
На этих словах стражники бросились в погоню, подняв облака пыли. Айне же подхватила корзинку и отправилась в селение. Подойдя к дому, она заметила, что хмурые братья ждут ее в саду.
- Ты снова ходила в рощу одна? – спросил старший. – Разве родители не приказывали оставаться здесь, с нами?
- Но вы же боитесь туда ходить, - ответила Айне. – А я приношу сладкие, красивые фрукты, которые можно дорого продать на базаре.