Сквозь время

Ли Рим взял палочки для еды и тоже принялся за еду. Поднеся кусочек ко рту, он вдруг почувствовал на себе хитрый пристальный взгляд. Джонхе улыбалась, глядя на него сверху вниз: удивительно, но он ничуть не постарел с того самого дня, как они встретились впервые. За ее улыбкой явно что-то крылось. И как только Ли Рим почувствовал неладное, изо рта Джонхе хлынула темно-красная кровь. Она забрызгала все вокруг – и еду перед ними, и лицо Ли Рима. Но женщина продолжала улыбаться во все тридцать два зуба, как обезумевшая.

– Ты просчитался!

Не успев прожевать свои овощи, Ли Рим моментально выплюнул их. Разъяренный, он одной рукой снес все тарелки со стола. Посуда с оглушительным звоном разбилась, а осколки разлетелись по всей комнате. Голос Ли Рима дрожал от злости.

– Тварь ты такая. Как ты посмела!

– Идиот. Ты хоть помолился?

– Доктор Пэк! – закричал Ли Рим, зовя на помощь личного врача.

Доктор Пэк была вторым по важности человеком после Чоёля, она следила за физическим состоянием Джонхе и возвращала ее к жизни после каждой попытки самоубийства. Глаза Джонхе уже наполовину закатились, она снова и снова сплевывала кровь. Женщина пристально сверлила Ли Рима издевательским взглядом, пока не упала без сил. Руки Ли Рима были по локоть в ее крови.

– Я вот каждый день молила Господа… чтобы Он прекратил мои страдания… И вот наконец-то Он услышал мои молитвы! – шептала Джонхе, захлебываясь кровью. – Наконец-то… Я скоро умру.

По капельке из Джонхе вытекала жизнь. Ли Рим злился, зрачки расширились. За спиной раздались приближающиеся шаги. Доктор Пэк, вбежавший в гостиную, поспешно открыл аптечку и достал шприц. В тот момент, когда она набирала лекарство из ампулы, время снова остановилось. Доктор застыла с полупустым шприцем в руке. Ли Рим выхватил его у врача вместе с ампулой и попытался набрать остатки лекарства, но безуспешно. Все вокруг замерло, и только Ли Рим мог двигаться. Он взбесился и швырнул шприц с ампулой на пол.

Джонхе лежала на полу, она еще была в сознании. Глаза Ли Рима налились кровью. Он столько раз спасал ей жизнь, вытаскивал силком из адской ямы, и вовсе не ради того, чтобы дать ей вот так бессмысленно умереть.

– Почему… почему эти трещины стали такими глубокими? Почему, черт возьми?!

Всем телом дрожа от гнева, Ли Рим вынул свою половину флейты из ручки зонта. Трещин стало вдвое больше. Он схватился за ружье, крепко сжимая Манпасикчок в руке.

Ли Рим вышел из дома, весь в крови Джонхе. Он тяжело вздохнул и пошел прочь, будто убегая от мира, в котором все остановилось. Ли Рим шел через пространство, где даже ветер не дул, а навстречу ему двигался человек.

Это был Гон, прокладывавший себе путь сквозь толпу застывших людей. Когда Ли Рим его заметил, он воспрянул, почувствовав прилив силы.

– Я даже от смерти смог скрыться, а от тебя не могу? Неужели это судьба, от которой одному из нас не уйти? Как, черт возьми, ты меня нашел?

– Тебе было бы проще, будь я один такой. Но я не единственный. Кто-то останавливает время, кто-то преследует тебя, кто-то молится, чтобы тебя поймали, а кто-то собирается уничтожить тебя. Как ты посмел использовать поминальную мессу по моей матери?

– Тебе следовало сразу поехать туда. Мы должны встретиться там! Но этому не бывать. Я не допущу, чтобы все так закончилось! – закричал Ли Рим, нацелив ружье на Гона и спустив курок.

Щелк – и ничего. Из дула не вылетело ни единой дроби. И сколько бы раз он ни нажимал на курок, ничего не происходило.

– Время еще не скоро запустится вновь.

Ли Рим закатил глаза.

– Поначалу я мог сделать двадцать два шага до повторного запуска времени. А теперь ты остановил мир, который должен был стать моим!

– Ты отсрочил смерть на двадцать пять лет с помощью флейты, поэтому вместо тебя умирает мир. Мы должны положить конец этой битве раз и навсегда.

Тишина была нарушена. Среди оживших людей и уличного шума Ли Рим вновь навел прицел на Гона.

Щелчок затвора, спуск, огонь.

Раздался выстрел, но не из ружья Ли Рима. На противоположной стороне улицы поджидал Ён. Выпущенная им пуля со свистом пробила Ли Риму бедро. Внезапная стрельба посеяла панику среди прохожих. Ли Рим упал, держась за ногу. Спустя мгновение из раны начала сочиться кровь. Тротуар вокруг покраснел. Позади Гона стояли Ён и Синджэ, с холодным и бесстрастным выражением лица они наблюдали за истекающим кровью Ли Римом.

Синджэ выбрал свой путь. Стоя на распутье, пытаясь понять, кто же он – Кан Синджэ или Кан Хёнмин, – он окончательно и бесповоротно принял решение. Синджэ повесил на шею свое удостоверение полицейского и арестовал Ли Рима. После того как наручники были надеты, Гон подошел к Ли Риму и достал из внутреннего кармана его пиджака флейту.

* * *