Slēptuve

-  Lūdzu. Viena no šīs teorijas sekām ir lemma, ka visa mūsu trīsdimensiju telpa ir tikai mirklis laikā.

Romašins pavīpsnāja:

- Atvainojiet, nesaprotu.

- Un nevajag, - Zlatkovs pašķobīja lūpas. - Zinātnes specifika slēpjas faktā, ka to saprot ļoti maz cilvēku, pat paši profesionāļi-izstrādātāji - ne sevišķi labi.

Romašina lūpas nodrebēja, bet viņš atturēja smaidu.

- Kaut kur lasīju ļoti precīzu Einšteina poētisku novērtējumu. "Einšteina gudrības un vijoles priekšā ar cieņu noliecam galvu, lai gan viņu saprot tikai divi cilvēki: viņš pats un reizēm - Dievs."

Zlatkovs, it kā, pamodās, pārsteigts, kad atrodas sēžam šezlongā pretī komisāram, kļuva sauss lietišķs un enerģisks.

- Ignat, es ļoti daudz ko pārdomāju, kamēr atveseļojos. Guļošs dzīvesveids, vai ziniet, veicina domāšanu. Un pēkšņi sapratu vienu vienkāršu lietu. Mūsu Stumbrs būtībā kļuvis par "KZ"! Visuma "īssavienojumu". Tā ietekme uz Laiku Koku nebūt nav nekaitīga, tā ir Visuma mēroga ārkārtas situācija! Jo tas izmainīja visus Zarus, kuras šķērsoja un savienoja. Mūsu Metauniverss gandrīz sabruka, un apgrieztā laika viļņa sekas vēl ilgi ietekmēs tā attīstību. Jebkurā gadījumā visas Metagalaktikas pārredzamā rajona zvaigznes ir mainījušas savus emisijas spektrus. Pat Saule, kaut arī ne tik pamanāmi.

Romašins palika mierīgs un domīgs.

- Pieņemsim. Kas no tā izriet?

- Stumbru ir jāiznīcina!

Komisārs ar izbrīnu paskatījās uz apmeklētāja koncentrēto seju.

- Jūs esat jucis!? Tas ir tieši tas, ko vēlējās sasniegt "hronoķirurgi".

- Un kas mums pierādīja, ka viņi kļūdījās? - Zlatkovs klusi teica.

Romašinam radās doma, ka zinātnieks ir ieprogrammēts dziļāk, nekā viņi bija iedomājušies līdz šim, un visa viņa "gribas cīņa ar programmu" patiesībā ir "ķirurgu" viltīgi ieprogrammēts gājiens.

- Tie, Kas Seko...

- Viņi neko nepierādīja. Viņi vienkārši ieteica, kā rīkoties, pēc viņu domām, un mēs akli sekojām šiem padomiem.

- Jūs esat sātans, Atanas! Jūs mani visu laiku turat saspringumā un piespiežat mainīt viedokli. Es pat sāku šaubīties, ka jūs esat mūsu pusē.

- Jūsu gan, - Zlatkovs pasmaidīja. - Un es nemaz nelīdzinos sātanam. Sātans ir tas, kurš ar Stumbru uzsāka visu šo velna danci.

- Vai jūs domājat "hronoķirurgus"?

- Es domāju to, kurš viņus, un Tos, Kas Seko novietoja Spēles kombinācijā. Es uzskatu, ka "ķirurgi" un Tie, Kas Seko, nav galvenie spēlētāji, lai gan ir daudz nopietnākas figūras nekā mēs. Un visbeidzot, es uzskatu, ka Tiruvilejadal tiek veikts visos Visuma līmeņos, visos Laiku Koka Zaros, kur mēs, iespējams, ieņemam viszemāko līmeni.

- Kas ir Tiruvilejadals?

- Tulkojumā no tamilu valodas - Svēta Spēle. Mums vienkārši iedvesa to, ka mēs it kā esam gandrīz vissvarīgākie šajā cīņā par dzīvību, taču patiesībā tas nav tā. Kāds maina stratēģiju, taktiku, nosacījumus, konstantes, visbeidzot, likumus, un mēs par to varam tikai uzminēt, pieņemot Spēles principu maiņu par dabas likumu izpausmēm.

Zlatkovs pagura un apklusa. Arī Romašins klusēja, apsverot zinātnieka atklāsmes un gandrīz noticot tām.

Atlidoja krauklis, cienīgi pagājās gar solārija balustrādi, uzmetot skatienu cilvēkiem, pēc tam ēdienu galdam, apsūdzoši noķērcās un nokrita uz leju. Silts vējiņš pūta caur Romašina šķipsnu un Zlatkova sirmajiem matiem un atnesa pļavas ziedu smaržu.

- Ko jūs ierosināt darīt? - komisārs attapās.

- Neko, - teica zinātnieks. - Cīnoties par atsevišķām patiesībām, kādā no pusēm, mēs neko nepierādīsim un neko neiegūsim. Izņemot varbūt dzīvību.

- Bet arī tas nav maz, vai ne? Vai mums, cilvēkiem, nav tiesību dzīvot? Kā gan citādi mēs varam likt kādam mūs cienīt?

- Vispirms gan mums būtu jāiemācās cienīt sevi, nevis būt kāda bandiniekiem, - nomurmināja Zlatkovs. - Tas ir daudz svarīgāk... un grūtāk.

- Labi, jūs mani pierunājāt. Ko jūs iesakāt mums darīt šajā situācijā? Iznīcināt Stumbru?

- Hronopaātrinātājs - ir tikai daļa. Lai gan, ja  to neitralizētu, var notikt Koka apgriezta fāzes pāreja uz sākotnējo stāvokli. Es neesmu aprēķinājis šo iespēju. Es runāju par kaut ko citu. Nepieciešams savākt visus "ķirurgu" un To, Kas Seko, gribas izpildītājus un izņemt tos no šīs Spēles. Spēlētāji bez figūrām nav spēlētāji, karaļi bez bandiniekiem nav karaļi. Spēle var beigties ar neizšķirtu ... - Zlatkovs aizdomājās, skatienam kļūstot stiklainam. - Lai gan, protams, pēc Spēlētāju vēlēšanās var savākt cita plāna figūras un sākt Spēli no jauna. Tomēr tikai šis variants piespiedīs viņus apstāties.

- Vai varat iedomāties, kas tas par darbu? Savākt visus izpildītājus, visus Ždanovus no miljoniem skarto Zaru, visus Belijus, Poļjanovus! Kas un kā ar to nodarbosies? Kur viņus meklēt?

- Nevajadzēs nevienu meklēt, - Zlatkovs ar nepatiku saviebās. - Viņi visi ir piesaistīti Stumbra izejām. Pietiek ar savākšanās signāla pārraidi caur darba hronomembrānām.

- Pirmkārt, to izdarīt nebūs viegli. Signāls ir jādzird visiem un jāsaprot visiem. Otrkārt, neviens mums nenoticēs. Cilvēka dabā ir latenti gaidīt provokāciju. Es neticētu.