Слово древней Руси

Что умеете хорошего, то не забывайте, а чего не умеете, тому учитесь — как отец мой, дома сидя, знал пять языков[301], оттого и честь от других стран. Леность ведь всему мать: что кто умеет, то забудет, а чего не умеет, тому не научится. Добро же творя, не ленитесь ни на что хорошее, прежде всего к церкви: пусть не застанет вас солнце в постели. Так поступал отец мой блаженный и все добрые мужи совершенные. На заутрене воздавши Богу хвалу, потом на восходе солнца и увидев солнце, надо с радостью прославить Бога и сказать: «Просвети очи мои, Христе Боже, давший мне свет Твой прекрасный». И еще: «Господи, прибавь мне год к году, чтобы впредь, в остальных грехах своих покаявшись, исправил жизнь свою»; так я хвалю Бога и тогда, когда сажусь думать с дружиною, или собираюсь творить суд людям, или ехать на охоту или на сбор дани, или лечь спать. Спанье в полдень назначено Богом; поэтому установленью почивают ведь и зверь, и птица, и люди.

Рассказ Мономаха о своей жизни.

А теперь поведаю вам, дети мои, о труде своем, как трудился я в разъездах и на охотах с тринадцати лет. Сначала я к Ростову пошел сквозь землю вятичей[302]; послал меня отец, а сам он пошел к Курску; и снова вторично ходил я к Смоленску, со Ставком Гордятичем[303], который затем пошел к Берестью[304] с Изяславом, а меня послал к Смоленску; а из Смоленска пошел во Владимир[305]. Той же зимой послали меня в Берестье братья на пожарище, что поляки пожгли, и там правил я городом утишенным. Затем ходил в Переяславль к отцу[306], а после Пасхи из Переяславля во Владимир — в Сутейске[307] мир заключить с поляками. Оттуда опять на лето во Владимир.

Затем послал меня Святослав в Польшу: ходил я за Глогов до Чешского леса[308], и ходил в земле их четыре месяца. И в том же году и сын родился у меня старший, новгородский[309]. А оттуда ходил я в Туров[310], а на весну в Переяславль и опять в Туров.

И Святослав умер[311], и я опять пошел в Смоленск, а из Смоленска той же зимой в Новгород; весной — Глебу в помощь[312]. А летом с отцом — под Полоцк, а на другую зиму со Святополком под Полоцк, и выжгли Полоцк; он пошел к Новгороду, а я с половцами на Одреск[313] войною и в Чернигов. И снова пришел я из Смоленска к отцу в Чернигов. И Олег пришел туда, из Владимира выведенный, и я позвал его к себе на обед с отцом в Чернигове, на Красном дворе[314], и дал отцу триста гривен золота. И опять из Смоленска же придя, пробился я через половецкие войска с боем до Переяславля и отца застал вернувшегося из похода. Затем ходили мы опять в том же году с отцом и с Изяславом к Чернигову биться с Борисом и победили Бориса и Олега[315]. И опять пошли в Переяславль и стали в Оброве[316].

И Всеслав Смоленск пожег, и я с черниговцами верхом с поводными конями помчался и не застали… в Смоленске. В том походе за Всеславом пожег землю и повоевал ее до Лукомля и до Логожска[317], затем на Друцк войною и опять в Чернигов.

А в ту зиму повоевали половцы Стародуб весь, и я, идя с черниговцами и со своими половцами, на Десне взяли в плен князей Асадука и Саука[318], а дружину их перебили. И на следующий день за Новым Городом[319] разбили сильное войско Белкатгина[320], а семечей и пленников всех отняли[321].

А в Вятичскую землю ходили подряд две зимы на Ходоту[322]и на сына его и к Корьдну[323] ходили первую зиму. И опять ходили мы и за Ростиславичами за Микулин[324], и не настигли их. И на ту весну — к Ярополку на совет в Броды[325].

В том же году гнались за Хорол[326] за половцами, которые взяли Горошин[327].

На ту осень ходили с черниговцами и с половцами — читеевичами к Минску, захватили город и не оставили в нем ни челядина, ни скотины.

В ту зиму ходили к Ярополку на сбор в Броды и дружбу великую заключили.

И на весну посадил меня отец в Переяславле выше всей братии и ходили за Супой[328]. И по пути к Прилуку[329] городу встретили нас внезапно половецкие князья, с восемью тысячами, и хотели было с ними сразиться, но оружие было отослано вперед на возах, и мы вошли в город; только семца одного живым захватили[330] да смердов несколько, а наши половцев больше убили и захватили, и половцы, не смея сойти с коней, побежали к Суле в ту же ночь. И на следующий день, на Успение, пошли мы к Белой Веже[331], Бог нам помог и Святая Богородица: перебили девятьсот половцев и двух князей взяли, Багубарсовых братьев, Осеня и Сакзя, и только два мужа убежали.

И потом на Святославль[332] гнались за половцами, и затем на Торческ город, и потом на Юрьев[333] за половцами. И снова на той же стороне, у Красна, половцев победили, и потом с Ростиславом[334] же у Варина[335] вежи взяли. И затем ходил во Владимир[336] опять, Ярополка там посадил, и Ярополк умер[337].