Слушающая женщина

"Это правда", - сказал Макгиннис. «Во всяком случае, Standing Medicine фигурирует в армейских записях как привезенный в 1864 году, и он умер в Bosque Redondo в 1865 году. И это подводит нас к забавной истории». МакГиннис запрокинул голову и осушил язык последней струйкой бурбона. Он поставил стакан, осторожно наполнил его до символа авторского права, закрыл бутылку крышкой и поднес стакан к Лиафорну. «Как они рассказывали, когда я был молодым, Он был известен во всей этой части резервации своим лечением. Может, я уже говорил вам об этом. Но он знал каждую частичку Пути Благословения », и он мог исполнять Путь Ветра, Песнь Горного Пути и отрывки из некоторых других. Но они говорят, что он также знал церемонию, о которой уже никто не знает. Я слышал, что это называется «Путь солнца» и «Напев обратного вызова». В любом случае, это должен быть церемониал, которому Меняющаяся Женщина и Говорящий Бог научили использовать, когда закончится Четвертый мир ».

Макгиннис остановился, чтобы постучать по стакану кока-колы - всего несколько капель на язык. «Теперь у вас может быть другая версия в вашем клане», - сказал он. «В том виде, в каком это происходит вокруг Шорт-Маунтин, Четвертый мир не должен закончиться, как это случилось с Третьим миром, когда Водяное чудовище устроит наводнение. На этот раз зло должно заставить Отца Солнца сделаться холодным, и Дини должны заночевать где-то в районе Чуска. Думаю, для них открывается Прекрасная гора. Затем, когда наступает подходящий момент, они совершают этот путь Солнца, призывают свет и тепло и начинают Пятый мир ».

«Я никогда не слышал такой версии», - сказал Лиафорн.

«Как я уже сказал, может быть, это чушь собачья. Но в этом есть смысл. В этом есть смысл. Как гласит старая история, Постоянный Лекарь считал, что этот Путь был самым важным церемониалом из всех. И он подумал, что Кит Карсон и солдаты собираются его схватить, и он боялся, что ритуал будет забыт, поэтому. . . Макгиннис снова отпил глоток, наблюдая за Липхорном, рассчитывая свой счет. «Так он нашел место и каким-то волшебным образом сохранил все это. И он просто сказал своему старшему сыну, чтобы Кит Карсон и солдаты Белакани не нашли его, и утесы не нашли и не испортили ».

«Интересно, - сказал Лиафорн.

"Подожди. Мы еще не дошли до самого интересного, - сказал МакГиннис. «Интересно то, что сын Лекаря вернулся с Долгой прогулки и женился на женщине из клана Грязи, а старшим сыном его был человек по имени Усатый Цосси, и он снова женился на женщине из клана Соленого Кедра, а его старший сын оказался тот, кого мы звали Хостин Цо ».

«Так что, может быть, в этом весь секрет», - сказал Лиафорн.

"Может быть и так. Или, как я уже сказал, может быть, все это чушь навахо. Выражение лица МакГинниса было нейтральным.

«И часть секрета будет заключаться в том, где было это место, где Постоянный Лекарь сохранил Путь Солнца», - сказал Лиафорн. "Есть предположения?"

«Боже мой, - сказал МакГиннис. "Это магия. А магия могла быть в небе или под землей. В этой стране каньона это может быть где угодно.

«По моему опыту, - сказал Лиафорн, - секреты трудно хранить. Если отцы знают, а сыновья знают, очень скоро узнают другие ».

«Вы что-то забываете, - сказал МакГиннис. «Многие из этих людей здесь - утесы или наполовину утесы. Много смешанных браков. Вы должны подумать о том, как к этому отнесется такой стойкий старожил, как Хостин Цо, и его люди до него. Из-за этого люди закрывают рот на секреты ».

Лиафорн подумал об этом. «Ага», - сказал он. "Я понимаю что ты имеешь ввиду." Утесы всегда совершали набеги на этот угол резервации. А когда пришли Кит Карсон и армия, их возглавили разведчики Юта - они выдавали укрытия, открывали тайники с едой, помогали выслеживать голодающих Дини. Стоящий Лекарь охранял свою тайну не меньше, чем от белых, а теперь юты объединились в кланы.

«Даже если бы мы знали, что это было и где это, это все равно не помогло бы», - сказал МакГиннис. «Вероятно, у тебя где-то спрятаны старый набор с лекарствами и несколько масок и амулетов Йей. Это не из тех вещей, за которые тебя убивают.

"Даже если это способ остановить конец света?" - спросил Лиафорн.

МакГиннис посмотрел на него и увидел, что он улыбается. «Это то, что вы, должны делать, - сказал МакГиннис. «Если ты собираешься раскрыть это убийство Цо, ты должен выяснить его причину». Макгиннис уставился в стекло. «Чертовски забавно думать об этом, - сказал он. «Вы можете просто увидеть это. Кто-то идет по той дороге фургона, а старик и эта девушка Атситти стояли там, наблюдая, как он идет, и, вероятно, говорили: `` Я-та-эй '', был ли это друг или незнакомец, а затем этот убийца берет ствол пистолета или что-то в этом роде, и убить им старика, а затем сбить девушку и убить ее, а затем. . .

Макгиннис недоверчиво покачал головой. «А потом просто повернул направо и пошел оттуда прямо по тропинке». Макгиннис уставился через стекло на Лиапхорна. «Вы просто знаете, что у убийцы должна была быть настоящая причина, чтобы сделать что-то подобное. Просто подумай об этом."