На фоне пения и звуков труб, на которых играют старики из Армии Искупления, Летти, как ей кажется, слышит иной звук – нечто вроде рокота, и он становится все сильней и сильней. Навстречу им движется другая процессия, и Летти видит мерцание факелов, высоко поднятых над головами.
– Молитесь, дорогие мои! – выкрикивает Возлюбленный. – Молитесь и пойте! Мы под божественной защитой, и никто не сможет причинить нам вред!
Правоверные поют с таким энтузиазмом, как никогда, хотя на одном-двух лицах написана тревога: до них доносятся отголоски диких песнопений и злобные выкрики, с каждой минутой становящиеся все громче.
Летти пытается стряхнуть одну из Ангелов, которая громко, но фальшиво поет и явно теряет интерес к своей подопечной.
– Отпусти меня, отпусти! Я не убегу. – Тут она замечает Китти, которая, стоя неподалеку, поднимается на цыпочки, чтобы посмотреть за ворота. – Китти, Китти! Ты видишь, что происходит? Скажи мне, что там творится?
Китти поворачивается и смотрит на нее испуганными глазами. Суд на время забыт.
– Ох, мисс, вы слышите их? Чего они хотят от нас?
– Не бойся! – успокаивает ее Летти. – Это же люди из деревни. Мы знаем их всю жизнь. Они нас не обидят.
– Но они в бешенстве, разве вы не слышите? Они наслушались ужасного вранья, ужасного! Они говорят, что на нашей территории есть дикие звери, которые пожирают незваных гостей, и что в церкви есть огромный вращающийся стол, где Возлюбленный выбирает себе жену на следующую неделю. Они говорят, что мы творим грешные, безнравственные дела. Это неправда! Ни слова правды!
– Ты права, это неправда, – мрачно говорит Летти. – Однако здесь достаточно странностей, чтобы питать такие слухи.
Китти закрывает глаза.
– Мы должны молить о защите.
Летти размышляет. Трудно представить себе местных жителей, большинство из которых она знает всю свою жизнь, причиняющими реальное зло здешним душам.
Шум за воротами становится громче – крики и вопли толпы, разжигающей в себе праведный гнев. Она догадывается, что они уже близко.
Внезапно она слышит раскатистый голос Возлюбленного:
– Придите, имеющие уши! Придите и внемлите слову!
– Это он! – кричит Китти, ее глаза блестят. – Он укажет им путь!
И вот они уже здесь: яростно орущая масса клубится у ворот, тряся их так, что засовы дребезжат и бряцают. Факелы бросают на толпу жутковатые отблески, освещенные лица перекошены от бешенства, рты открыты, все кричат. Кажется, здесь сотни людей, свистящих, вопящих, воющих, открыто глумящихся над Возлюбленным.
– Выйди и расскажи нам все про это слово! – выкрикивает какой-то мужчина. – Ждем не дождемся его услышать! Давай, выходи!
– Выйди и сотвори нам чудо!
– Да, посмотрим, как ты ходишь по озеру!
– Или давай переломаем тебе ноги и посмотрим, как ты поднимешься и пойдешь!
В темноте Китти цепляется за Летти.
– Это зверье! Они разорвут нас на куски!
– Наверняка не разорвут, – отвечает Летти, однако и она напугана. Она никогда прежде не видела разъяренной толпы и сейчас чувствует силу их ярости. Какие-то мужики пытаются взобраться на ворота, и теперь Летти видит, что на импровизированную баррикаду легко спрыгнуть, она послужит удобной лестницей для спуска на другую сторону.
Однако в этот момент самая злобная из Ангелов впивается пальцами в ее руку.
– Теперь ты довольна? – запальчиво выкрикивает она. – Теперь, когда твои друзья здесь?
– Они мне не друзья.
– Как же! Ты змея у нас на груди. Ты навлекла на нас это зло. – В ее яростных глазах будто отражается всеобщий страх.
– Сейчас, девочки, – дрожащим голосом говорит Китти, – нам надо держаться вместе. Пусть с ней разбирается Возлюбленный, она ему родня.
– Мы должны что-то сделать, пока они не ворвутся и не заберут ее, – говорит Ангел, не слушая Китти.