Снимите розовые очки

Мы направились к другой панели. Она походила на первую, только надписи были другими. Рычажки, исходя из моей теории, ясное дело, обозначали расположение разных порталов на моей планете. Нас постигло разочарование, когда мы изучали надписи под рычажками – ожидали прочесть знакомые названия разных мест на Земле, не важно, как бы они ни звучали, мы бы разобрались. Но в надписях не было ничего земного – одни ничего нам не говорящие сочетания букв. По всей видимости, гномы называли земные пункты своего прибытия, исходя из каких-то собственных, местных ассоциаций. Как им ни о чем не говорила Эолова арфа, так и нам была абсолютно непонятна их галиматья, начертанная подле рычажков. Ладно, если получится запустить машину, будем стартовать в неизвестное, где наша не пропадала. Главное – окажемся, наконец, на Земле.

Теперь предстояло разобраться с кнопками. Мы опять взялись за ассоциативное мышление. Путешествующий отсюда, по всей видимости, проверке не подвергался, вывозить с собой разрешается что угодно, таможня дает добро. Кнопок оказалось три – видимо, одна включала систему переброса материи на Землю вообще, другая – открывала дверь, ну а третья – закрывала. Оставалось додуматься, какая из трех какую функцию выполняет. Можно было, конечно, попробовать методом тыка, но нам не хотелось рисковать в таком важном деле.

– Итак, «нож», «копье» и «тарелка», – прочел я надписи. – А ну-ка, уважаемая, расшифруйте мне это. Все как будто связано с оружием, кроме тарелки, а вдруг она ассоциируется со щитом, что скажешь?

– «Тарелка» – это щит, что ж, допустим, – задумчиво произнесла девушка. – Тогда, по идее, это означает закрытие портала, щит, защититься, закрыть. Тогда «копье» – возможно, бросок, бросать, перемещать что-то на расстояние, наверное, это пуск отправки пассажира или пассажиров. А «нож» – резать, отрезать, пырнуть, нет, это не из нашей оперы, точить, чистить… Дальше не знаю, в голову ничего не приходит. Двое суток на ногах, без сна и отдыха, да и кушать зверски хочется, нога постоянно болит, как бы рана не загноилась. Голова совсем не работает.

– Подожди, не раскисай вконец, – приободрил я приглаживающую растрепавшиеся огненные волосы девушку. – Немного осталось разобрать, потерпи чуток. С копьем согласен, видимо, так оно и есть – старт системы отправки. Остаются включение всей системы перед запуском, видишь, сейчас она не включена, лампочки едва светятся в дежурном режиме, и закрытие портала.

– Я думаю, что закрытие для нас не так важно, – выдвинула мысль Джина. – Мы же заминируем эту машину и взорвем к чертовой матери, без разницы, закроется за нами портал или нет.

– Ошибаешься, моя девочка. – Я тоже пригладил ее спутавшиеся волосы. – Это как раз очень важно. Если мы не закроем портал и перескочим к себе, оставив его открытым, а потом он взорвется, – кто знает, к каким последствиям на Земле это приведет. Открытый взрывающийся портал – в самом портале знаешь, сколько энергии запрятано, чтобы постоянную связь держать между двумя планетами из галактик, находящихся, может, на расстоянии миллиона световых лет друг от друга, – если он рванет при незамкнутом цикле, это может вызвать вселенскую катастрофу, тогда и старушке-Земле сильно не поздоровится. Нет, перед взрывом его необходимо закрыть, тогда точно ничего кошмарного не случится.

– А как же мы это сделаем? – нахмурила лобик Джина. – Нас тут не будет. Кто тогда его выключит?

– Я бы, конечно, нашего злобного друга попросил, но он вряд ли согласится, – задумчиво кивнул я в сторону главаря и дальше произнес, уверенней: – Придумаем что-нибудь, какую-нибудь механику сконструируем, похлеще задачки решали. А теперь давай соображать, только наверняка, что же обозначают оставшиеся два слова. А что, если «нож» обозначает резать, отрезать – закрыть, выключить портал, оборвать передачу материи? Вполне допустимо. Тогда, пожалуй, «тарелка» – не щит, а используется как понятие еда, обед, накрыть на стол, сесть за стол – подготовиться к работе, включить работу портала. Очень возможно. Как тебе такая версия?

– Вероятно, ты прав, хотя тоже довольно сильно за уши притянуто, – зачем-то дернув себя за ухо и чуть повернувшись в сторону отверстия, ведущего на первый этаж, ответила девушка. – Но попробовать стоит. В любом случае закрытие портала – это последняя по действию кнопка. Закрытый портал мы не сможем опять закрыть, система включится посредством одной из кнопок, остальные без ее включения не заработают. Так что мы зря ломаем голову, не ошибемся в любом случае. А нажимать будем в той последовательности, в какой ты назвал, думаю, на этот счет ты абсолютно прав… Виктор, мне послышался шум внизу, как бы к нам не пожаловали гости. У нас будет чем их встретить?