So let it be written: подлинная биография вокалиста Metallica Джеймса Хэтфилда

В декабре тур был приостановлен, и на церемонии «Грэмми» в следующем году Metallica была представлена в еще одной номинации – песня The Unforgiven III победила в категории «лучшее хард-рок-исполнение». По окончании года Metallica смогла поразмыслить и проанализировать свои утраченные позиции на металлической сцене.

Несмотря на то что на сцене появились другие коллективы и угрожали вывести эту музыку на гораздо более высокий уровень, ни одна группа не могла составить конкуренцию сокрушительной экономической мощи Metallica. Забудьте о том, что Death Magnetic по меркам Metallica получился довольно осторожной пластинкой. Показав поразительные продажи и оказавшись на первом месте в тридцати четырех странах, Death Magnetic почти выполнил свою задачу. Metallica снова была величайшей группой на планете, и не было видно никаких признаков того, что трон займет кто-то другой.

Лучше всего закончить эту главу словами Рекса Брауна: «Я каждый вечер стоял на одном и том же месте, и во время For Whom The Bell Tolls Джеймс подходил и дружески хлопал меня по голове, – говорит Рекс, – а я стоял и думал: “Эту группу я встретил двадцать пять лет назад. Они продали 100 миллионов копий, и я не могу поверить… что все вернулось на круги своя”».

Глава 17. «Большая четверка» вместе

Тур в поддержку Death Magnetic продлился до ноября 2010 года, что даже по меркам любящей гастролировать Metallica вылилось в долгий двухлетний марафон, и поговаривают, за это время группа заработала свыше 200 миллионов долларов. Увы, сразу понятно, почему ребята продолжили гастроли. Перед финальными концертами в Мельбурне, Австралия, в конце ноября случилось событие, которое могли представить себе лишь единицы поклонников трэша.

Так называемая «Большая четверка» – Metallica, Anthrax, Megadeth и Slayer – анонсировала, что 16 июня 2010 года все четыре группы выступят на одной сцене в Варшаве, Польша. Даже Несмотря на то что все четыре группы существовали с середины 80-х и в том или ином составе не раз гастролировали друг с другом, впервые четыре самых значимых трэш-коллектива выступят вместе в рамках одного незабываемого концерта. В силу своего статуса мощной коммерческой группы, который Metallica повысила за десятилетия, ребята вышли на сцену последними.

Не секрет, что Джеймс Хэтфилд активно выступал за то, чтобы все состоялось. Во всяком случае, по его словам, после введения Metallica в Зал Славы рок-н-ролла ему действительно захотелось наладить связи с бывшими участниками группы – по большей части это касалось Дэйва Мастейна, пригласив которого на церемонию в Кливленде, Джеймс дал понять, что повзрослел и оставил обиды и непонимания в прошлом. Теперь же казалось, что концерты «Большой четверки» – и Мастейн, по-видимому, был рад сыграть роль второй скрипки – стали целенаправленной попыткой Хэтфилда наладить связь с бывшими коллегами и друзьями.

«Зал Славы во многом повлиял на наше желание наладить старые связи и принять прошлое, – сказал он каналу SVTDirect перед концертом «Большой четверки» 5 июля в Гётеборге, Швеция. – Отчасти мы хотели отплатить за все хорошее, что с нами произошло, – продолжил он, – а заодно, возможно, помочь и другим».

Так или иначе, казалось, что идея «Большой четверки» напрямую принадлежала Хэтфилду и Metallica. К тому же одной из целей концерта стал возможный рост статуса (и, вероятно, банковских счетов) трех остальных групп, а не только Metallica. Ведь не стоит забывать, что это большой бизнес.

Наглядным примером стала трансляция концерта «Большой четверки» в Софии, Болгария, 22 июня во всех кинотеатрах мира, и атмосфера поражала. Ожидалось, что позже концерт будет выпущен в форматах Blu-ray и CD-бокс-сете с различными бонусами, медиаторами и цветным буклетом. После этого состоялись еще несколько концертов «Большой четверки» в Европе, в том числе и последний – в Стамбуле (Турция) 27 июня.

2010 год в целом завершился для Metallica и тяжелой музыки на яркой и позитивной ноте. Крайне успешные концерты «Большой четверки» в Европе (и новости о том, что в 2011 году состоится еще несколько выступлений в Штатах) воодушевили метал-сцену. Так как у трех из четырех групп (исключением стали Slayer) в 2011 году был запланирован выход нового альбома, было бы интересно увидеть, как все это повлияет на творческий процесс. Для Metallica творческий процесс кардинальным образом поменялся, и группе, записавшей весьма противоречивый альбом St. Anger, это о чем-то явно говорило.

Предложение о сотрудничестве с легендарным Лу Ридом, по-видимому, было озвучено еще во время введения Metallica в Зал Славы в 2009 году, когда Рид вышел на сцену поджемовать с группой. По словам Хэтфилда, Рид на кураже после выступления с Metallica легкомысленно заявил, что надо бы записать совместную пластинку.