Сочиняем собственный текст: 20 советов начинающему автору

писанию текста, полезно задуматься над тем, как и с помо-

щью чего будущее произведение можно обогатить, оживить, сделать интереснее и доступнее. Другими словами, почти

всегда целесообразно подобрать дополнительный материал, который будет группироваться вокруг пунктов разработан-

ного плана. Дополнительная информация [25] может быть

следующего характера:

определения;

сравнения;

примеры;

ссылки на авторитеты;

статистические данные;

лирические отступления;

ссылки на произведения литературы и искусства;

наглядные элементы видеоряда (схема, таблица, фото, рисунок, репродукция…).

Иногда между перечисленными видами трудно провести

чёткую границу. Пример или ссылка на авторитеты может

принять форму определения; статистика или ссылка на про-

изведение искусства помогают сравнению; фото или рису-

нок оживляют лирическое отступление и т.п. Удельный вес

разновидностей дополнительного материала весьма разли-

чен в текстах разного стиля, жанра и тематики; понятно, что в научной статье чаще встречаются определения, ссыл-

ки на авторитеты и статистические данные, а философское

эссе естественно украсить примерами, лирическими отсту-

плениями, рисунками и репродукциями. Однако в любом

случае сопутствующую и обогащающую информацию стоит

запасти впрок.

1. Определения необходимы в двух случаях: если вы

пользуетесь малоизвестным или малопонятным широкой

публике понятием и если вы употребляете то или иное сло-

во/словосочетание в особом, свойственном только вашему

тексту значении. Кроме того, некоторые слова публика

склонна толковать неверно, скажем, путая прецедент и ин-

цидент, — здесь тоже не помешает краткое пояснение

смысла. Размещение определений в тексте определяется его

40

структурой и семантикой, но чаще всего они уместны во

вступительной части, чтобы яснее стало последующее изло-

жение.

Термины (научные понятия), как правило, определяются

через род и видовое отличие, например:

« Роман — эпический жанр большой формы [род], рас-

крывающий историю нескольких, иногда многих, человече-

ских судеб на протяжении длительного времени [видовое

отличие]».

Таким же образом может характеризоваться и обще-

ственно-политическая лексика:

«Сильный президент — это политик [род], который из-

бран на открытых выборах [видовое отличие]».

Используя этот вариант определения, необходимо сле-

дить, чтобы вся научная, политическая, деловая и прочая

лексика, его составляющая, была понятна читателю.

Малоизвестную или иноязычную лексику удобно пояс-

нять с помощью синонимов; так, к уже упоминавшемуся

слову инцидент можно в скобках добавить: «случай, проис-

шествие». Иногда для этой же цели эффективны антонимы; например, арьергард — это авангард с точностью до наобо-

рот.

Весьма популярны определения посредством исчерпыва-

ющего описания; так, уже упоминавшийся в прежних гла-

вах дауншифтинг определяется именно этим способом:

«добровольный отказ от высокой должности и доходов ради

простой и непритязательной жизни в одиночестве либо

в кругу семьи». Если простого описания, по вашему мне-

нию, недостаточно, можно прибегнуть к примеру. Скажем, очень нелегко определить модное в настоящий период поня-

тие концепт, поэтому формулировку: «Концепт — культур-

но обусловленная базовая единица картины мира, обладаю-

щая экзистенциальной значимостью как для отдельной

личности, так и для народа в целом» имеет смысл допол-

нить: «Примеры концептов — концепты свободы, любви, дома, женщины и т.п.».

Наконец, если вы хотите акцентировать внимание чита-

теля на каком-то одном значении многозначного слова (вы-

ражения, термина), целесообразно дать перечень разных

определений. Например, центральный предмет вашего рас-

смотрения — стиль постмодернизма. В данном случае необ-

ходимо заранее отмежеваться от категории стиль языка, определяя последнюю как «тип функционирования языка, предназначенный для коммуникативного обслуживания

41

стандартных социальных ситуаций», и подчеркнуть, что

в вашем тексте речь идет о стиле — «единстве образной си-

стемы, изобразительно-выразительных средств, творческих

приёмов, пронизывающем всю художественную струк-

туру».

Как легко догадаться, главный источник определений —

всевозможные словари. Особенно полезны энциклопедии, терминологические указатели и справочники, словари си-

нонимов и антонимов. Разумеется, под рукой еще Интернет, но определения, взятые из его недр, не худо проверить с по-

мощью традиционных печатных источников. Словари, справочники, энциклопедии, хрестоматии — незаменимый

рабочий инструментарий пишущего человека.

2. Ничто так не способствует пониманию неизвестного

или конкретизации абстрактного, как уместное и яркое

сравнение, т.е. сопоставление двух предметов или явлений

для более точного и образного описания одного из них. Чаще

всего используются сравнения простые, состоящие из одно-

го слова или словосочетания. Вспомним хотя бы ряд

пушкинских сравнений, характеризующих Ольгу Ла-