объяснениями с продажными судьями. Дело кончилось
плохо. От волнений Андрей заболел и умер. Конфликт по
178
наследству перешёл к его сыну Володе. Возможно, тот не
стал бы действовать активно, но братва сказала: «Не выда-
вай ты нас, а мы уж за тебя станем». После расправы над
сотрудниками правоохранительных органов (их сожгли
живьём) банда ушла в леса. Кстати, восхищает эта лёгкость, с которой вчерашние мирные труженики сельского хозяй-
ства грабят население и при случае убивают военнослужа-
щих. Примечательно также, что автора текста это совер-
шенно не удивляет.
Меж тем обидчик, по своему обыкновению, жил весело, устраивал пиры, на которых, в частности, употреблял кон-
трафактную продукцию: «Несколько бутылок горского
и цимлянского громко были уже откупорены и приняты
благосклонно под именем шампанского». От неминуемой
гибели его спасает только то, что дети бывших друзей ока-
зываются вовлечёнными в любовную историю, и Володя
прощает отца своей подруги.
Но Маша в итоге досталась не ему, а другому авторите-
ту — Верейскому, отчаянному парню, который не задумы-
ваясь хватается за ствол.
После, как это часто бывало с выжившими руководите-
лями разгромленных преступных группировок, Дубров-
ский (вы давно догадались, что речь идёт о нём) скрылся за
границу.
(Цит. по: Новодворская В.И. Поэты и цари. М., 2009.
С. 12–14).
И ещё один пересказ знакомого вам сюжета, сделанный
тем же автором:
О ВРЕДЕ ПОРЯДОЧНЫХ ЖЕНЩИН
Некий москвич средних лет поехал в Крым на отдых.
Причём, будучи отцом семейства, поехал один. Он особо
не распространялся о том, как там провёл первые две неде-
ли, но точно известно, что на пляже не валялся и в запой не
уходил. А что же тогда? Можно только догадываться о его
развлечениях, зная о наличии в тех краях разных студенче-
ских баз отдыха, фестивалей, карнавалов и просто недоро-
гих проституток — в самом деле, не могли ж они все в одно-
часье уехать в Москву.
И вот однажды сидит он в кафе на набережной и видит
явную непрофессионалку, которая одна со скучающим ви-
дом прогуливается вдоль моря. Он всмотрелся: симпатич-
ная. Надо полагать, тоже приехала отдохнуть от тягот се-
179
мейной жизни. Прибыла, похоже, только что: загара нет.
Москвич, естественно, побежал знакомиться со вновь при-
бывшей, пока никто на неё глаз не положил. Завёл беседу.
Она тут же говорит: скучно. Он намёк понял. Но тем не ме-
нее на тему скуки пошутил: вот, приезжают люди в Ялту
и им тут скучно; а сами из Белева или Жиздры, — то-то
у них там якобы весело! Дама злую шутку проглотила, хотя
всё поняла: она была из Серпухова, кажется…
Дальше, понятно, обеды, ужины, вино, прогулки, при-
чём дама везде таскалась со своей собачонкой. После, разу-
меется, в койку. Дама оказалась в этом смысле никакая, не
по этой части, зато тут же началось обычное нытьё провин-
циальных девушек: «А, ты меня теперь не уважаешь» и про-
чая ерунда. Москвич тем не менее продолжал проводить
время с этой дамой: остальные были ещё занудней.
Потом они разъехались по домам и зажили как прежде.
Но потом в рутину вкралась поправка: однажды зимой
москвич поехал в Серпухов, нашёл там эту даму, зазвал
к себе в гостиницу — и они возобновили нежную дружбу.
Она стала наезжать к нему в Москву, где они встречались
опять же в гостинице.
В какой-то момент они задались вопросом: а что дальше?
И дали такой ответ: кто его знает. Ответ ясный, чёткий, правдивый и верный.
На этом автор счёл возможным поставить точку. Что же, это его право. Не нам учить Антона Павловича, как сочи-
нять короткие лирические рассказы. (Там же. С.90–91).
Итак, будем надеяться, что с помощью Советов 16–18
с редактурой вы справились. Предстоит последнее усилие —
устранить из получившегося текста несоответствия нормам
слово— и формообразования, а также нарушения орфогра-
фических и пунктуационных правил.
180
Совет 19
Корректура–1: грамматические ошибки
Выше мы условились называть языковой корректурой
проверку соответствия текста грамматическим нормам язы-
ка. На данном этапе забудьте о содержании: для него вы уже
сделали всё, что могли. Вооружитесь необходимыми спра-
вочниками. Рекомендуем начинать корректуру с поиска
грамматических ошибок, поскольку их исправление может
повлечь за собой изменение синтаксических структур
и даже замену отдельных слов, а следовательно, новую рас-
становку знаков препинания и повторное обращение к ор-
фографическим нормам.
К грамматическим ошибкам
относятся нарушения нормслово— и формообразования, а также норм синтаксической
связи между словами в словосочетании и предложении. Эти
ошибки систематизированы в Табл. 5, где приведены, кроме
того, их примеры и способы исправления.
Некоторые грамматические ошибки нарушают точность, ясность, краткость и логичность текста, а также мешают до-
стичь чистой, богатой, правильной и уместной речи. Поэто-
му в данной главе вы иногда будете встречаться с уже знако-
мыми нарушениями и способами их исправления. Не беда, ведь повторение — мать учения!
ХАРАКТЕР
ПРИМЕР
ИСПРАВЛЕНИЕ
ОШИБКИ
Ошибочное словоо-
утопичество
утопия
бразование —
пре-