Читаем Соль полностью

"Разделяй и властвуй" — таков девиз современного мира; таков девиз каждого дома, семьи, каждой матери, каждого отца, каждой дочери, каждого сына, каждого начальника, каждого царя, всякого народа и всякой культуры. Если кто-нибудь спросит меня, какова причина страдания человечества, я скажу: это лозунг "разделяй и властвуй". Следовательно, пока вы принимаете этот лозунг, несчастье будет идти за вами, как тень за своим господином. Христос говорит: если какое-либо царство, какая-либо организованная жизнь, какой-либо организованный народ разделится, то не устоит. Докажу вам, почему именно не устоит. Каждый дом — это условия, от которых проистекают блага, ибо царство зиждется на доме. Христос говорит: "Если царство разделится, то и дом не устоит". Следовательно, и царство, и дом пропадут вместе, или, говоря на языке торговцев, обанкротятся. Банкротство — не что иное, как твоё превращение в слугу, в вола; тебя впрягут, погонят на поле, и человек с палкой скажет: "Поскольку ты учился разделять и властвовать, то теперь — нн-о, давай, давай!" Сейчас все болгары на поле и проповедуют это учение: "Нн-о, давай, давай, сынок, разделяй и властвуй, отделяй одну борозду от другой!" Вы говорите: "Как хороши эти поля!" Спрашиваю: разве не может пшеница расти без раздела земли? Как росли все плоды и цветы до появления человека? Способ, каким культивируются сейчас овощи и все растения, новый. Муж говорит: "Чтобы жена хорошо готовила, нужно её поколотить". Госпожа говорит: "Чтобы служанка хорошо справлялась с работой, она не должна часто ходить в город, и время от времени её нужно бить". Когда служанка откуда-то возвращается, госпожа сердится и спрашивает её, где она мешкала столько времени. Но каков результат современного порядка в жизни? Сегодня каждый человек, богатый и бедный, голодный и сытый, нервничает, он недоволен, ему чего-то не хватает. Что произойдёт, если сердце, желудок, глаза, руки, ноги или какая-нибудь другая часть вашего тела отделится? Сегодня в жизни поступают по закону деления, подобно тому, как отделяются дочери и сыновья от своих родителей. Если вы придёте в какое- нибудь религиозное общество, то и там обнаружите деление. У всех людей сердце, желудок, мозг, лёгкие не на месте, они разделены. О светских людях говорят, что они ссорятся из-за денег, а из-за чего ссорятся религиозные люди? Значит, не деньги причина ссор, они для них лишь повод. Почему ссорятся мужья и жёны, братья и сестры? Какой у них для этого повод? Люди думают, что, разделившись, станут счастливее, но это ложное учение. Делиться могут только неорганизованные вещи, а организованные не делятся. Невозможно разделить добродетели, ибо если разделишь их, рождается зло. Если бутылки, в которых вы носите воду, лопнут и разлетятся на части, где окажется ваша вода? Если чернильница у школьницы разобьётся и чернила разольются, что станет с её белым платьем? Оно окрасится. Чернильница скажет: "Поскольку это учение "разделяй и властвуй", то и я разделилась, и там, где черно, — моё владение".

Христос говорит: "Всякий дом, разделившийся в себе, не устоит", то есть никакая разумная жизнь не может долго прогрессировать, если в ней появляется раздвоение. Дом, семья — это эмблема любви, но если и в любви возникнет раздвоение, она не устоит. Если же появится неустойчивость, рождается зло, ненависть, возникают противоположности, и всё это не что иное, как пустоты. Первое впечатление от пустот — неловкость. Ступив на болотистую почву, где нет основы, мы тонем. Итак, разделение — причина появления пустот в жизни, а пустоты — место зла. Чтобы в современной жизни организовалось какое-то общество, необходимо, чтобы были заполнены все пустоты. У вас здоровые зубы, но со временем появляется маленькая дырочка, в которой застревает пища, она загнивает, зуб заражается и плохо пахнет. Почему появляется этот запах? Потому что в зубе есть пустоты, он начал делиться, и между его частицами возникает столкновение. Некоторые спрашивают меня, почему у них болит голова. Потому что у тебя внутри пустоты. "У меня болит желудок". Это потому, что внутри есть пустоты. Если какая-нибудь часть органа, какая-нибудь клетка захочет отделиться от органа, она оставляет свою службу, и если её не заменит какая-то другая клетка, в этом месте зарождается болезненное состояние, являющееся не чем иным, как прерыванием существовавшей ранее Божественной связи. В таких случаях врачи говорят, что клетки в этом месте заболели. Вы испытываете неудачи в жизни, и это обязано собой тому же великому закону. Когда в нас происходит разделение, мы испытываем неловкость.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)
Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

Данный перевод Библии является вторым полным переводом Библии на русский язык после Синодального перевода, который выполнен в России. Перевод осуществлялся с середины 1980-х годов по 2010 год в качестве 2-х параллельных проектов (перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета), и впервые вышел в полном издании 1 июня 2011 года в издательстве Российского библейского общества.Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.Перевод Ветхого Завета имеет высокие оценки различных ученых. Оценка же перевода Нового Завета неоднозначна, - не все участники Российского Библейского Общества согласились с идеей объединить эти переводы Ветхого и Нового Завета под одной обложкой.

Библия

Религия, религиозная литература