Русская былина иносказательно описала струю света и летящего в ней Духа Святого, как СТРЕЛУ, ПУЩЕННУЮ ПРЯМО В НАСТАСЬЮ КОРОЛЕВИШНУ. Причем, повторим, луч света и голубь попадают не в нимб-кольцо Марии на голове, а в ее лоб или грудь, рис.114, рис.115, рис.116. Особо интересна картина на рис.117, рис.118. Луч света и Дух Святой (как «стрела Дуная») попадают ПРЯМО В ЖИВОТ МАРИИ. Это обстоятельство и подчеркивает былина. Дескать, Дунай «промахнулся мимо кольца» и попал в голову, или в грудь, или в живот жены.
Рис.117.
Благовещенье и Непорочное Зачатье. Струя света и Дух Святой попадают прямо на живот Девы Марии. Niccolo di Liberatore, detto l'Alunno (якобы 1430-1502). 1496. Италия, Перуджа. Galleria Nazionale dell' Umbria. Фотография 2019 года.
Рис.118.
Фрагмент. Струя света и Дух Святой попадают прямо на живот Девы Марии. Niccolo di Liberatore, detto l'Alunno.
См. также рис.119, рис.120, рис.121, рис.122. Так средневековые художники представляли сцену Благовещенья и Непорочного Зачатья, рис.123, рис.124, рис.125. Как мы видим, в некоторых случаях в струе света, устремляющейся на Деву Марию, изображали летящего Младенца Христа. Так откровенно указывали на Непорочное Зачатье. Младенец как бы вошел в Марию, «как стрела, посланная Дунаем». Иногда вместо луча света изображали струю символов-слов, исходящую из уст архангела Михаила и направленную в голову Деве Марии, рис.126.
Рис.119.
Благовещенье. Голубь — Дух Святой в луче света падает на голову Марии, но минует золотой нимб на ее голове. Пинтуриккьо (Pinturicchio), якобы 1501 год. Взято из [981:1], с.713.
Рис.120.
Алтарь Благовещенья. Мастерская Николауса Штюрхофера. Якобы около 1500 года. Взято из [16:1], с.188.
Рис.121.
Благовещенье. Русская икона. Первая половина XVI века. Псковский музей-заповедник. Взято из [745:1], с.205, икона 376.
Рис.122.
Благовещенье. Фрагмент. Луч света падает на шею и грудь Девы Марии. Luca di Paolo. Якобы XV век. Италия, Перуджа. Galleria Nazionale dell' Umbria. Фотография 2019 года.
Рис.123.
Благовещенье и Непорочное Зачатье. Дух Святой в виде голубя падает с неба в струе света, направленном на голову Девы Марии. В струе света мы видим также Младенца Иисуса, «входящего в Марию». Castello del Buonconsiglio. Трент, Италия. Фотография сделана А.Т.Фоменко в 2017 году.
Рис.124.
Благовещенье и Непорочное Зачатье. Дух Святой в виде голубя падает в струе света, направляясь к голове Девы Марии. А вслед за голубем нисходит Младенец Иисус. Церковь S.Pietro Martire. Верона, Италия. Фотография 2017 года.
Рис.125.
Увеличенный фрагмент. Кроме Духа Святого = голубя в струе света мы видим Младенца Иисуса.
Рис.126.
Благовещенье. Фрагмент. Луч-струя из символов-слов, направленная в голову Марии из уст архангела Гавриила. Simone Martini (якобы 1284-1344), Lippo Memmi (якобы 1317-1347). Флоренция. Галерея Уффици. Фотография сделана А.Т.Фоменко в 2019 году.
Кстати, иногда рисовали луч света с голубем — Духом Святым, стремящимся к Христу во время Его Рождества, рис.127, и крещения в Иордане. На голове Христа — золотой нимб, «кольцо». Недаром былина говорит, что в золотое кольцо (то есть нимб) на голове Дуная (Христа) тоже выпускали стрелу.