Перед чертами добрыми в долгу,Я верил столько раз, что я сумеюСмиреньем, речью трепетной моеюДать бой однажды моему врагу.Надеялся, что страх превозмогу,Но всем благим и злым, что я имею,И светом дней, и смертью связан с нею,Увижу взор ее — и не могу.Я говорил, но только мне понятенБыл мой бессвязный лепет — ведь недаромАмур в немого превратил меня:Язык любови пламенной невнятен,И тот, кто скажет, как пылает жаром,Не знает настоящего огня.
CLXXI
В прекрасные убийственные рукиАмур толкнул меня, и навсегдаМне лучше бы умолкнуть — ведь когдаЯ жалуюсь, он умножает муки.Она могла бы — просто так, от скуки —Поджечь глазами Рейн под толщей льда,Столь, кажется, красой своей горда,Что горьки ей чужого счастья звуки.Что я ни делай, сколько ни хитри,Алмаз — не сердце у нее внутри,И мне едва ли что-нибудь поможет.Но и она, сколь грозно ни гляди,Надежды не убьет в моей груди,Предела нежным вздохам не положит.
CLXXII
О Зависть, о коварное начало,Как ты вошла, какой нашла ты путьВ прекрасную доверчивую грудь?Как ловко ты в нее вонзила жало!Ты чересчур счастливым показалаМеня любимой, и, тебя не будь,Расположенье мог бы я вернутьТой, что вчера мольбы не отвергала.Пусть плачущего ей отраден вид,Пускай она, когда я счастлив, плачет,Она любви моей не охладит.Пускай она намеренья не прячетУбить меня, Амур мне говорит,Что это ничего еще не значит.
CLXXIII
На солнца чудотворных глаз взираю,Где тот, кем жив и кем слеза точится;Душа от сердца ищет отлепиться,Дабы припасть к сему земному раю;Но сласть и желчь тому присущи краю,И нить судьбы там паутинкой мнится;Амуру жалуясь, душа казнится —Узды крутой избегнуть, мол, не чаю.Так в крайностях плутая изначально,Вся — мертвый лед и жаркое пыланье,Живет она, то низменна, то горня.Воспряв на миг, сто раз вздохнет печально,Но чаще — пребывает в покаянье:Таков был плод от такового корня.
CLXXIV
Жестокая звезда — недобрый знак —Отражена была в моей купели,В жестокой я качался колыбели,В жестоком мире сделал первый шаг,И рок жестокой даме лук напряг —И взор ее обрадовался цели,И я взывал к тебе: «Амур, ужелиНе станет другом мне прекрасный враг?»Ты рад моим терзаниям всечасным,Тогда как ей моя печаль не в радость,Затем что рана не смертельно зла.Но лучше быть из-за нее несчастным,Чем предпочесть других объятий сладость,Порукою тому — твоя стрела.