Кроме того, у французов возникли сомнения в боеспособности союзной им польской армии, о чем они вполне прозрачно намекнули прибывшему из Варшавы бригадному генералу Болеславу Венява-Длугошовскому. Притом те намеки касались и лично польского военного. Большим политикам во французской столице было известно, что пан Болеслав, родившийся в имении своих родителей в деревне Максимовка около украинского Ивано-Франковска, входившего тогда в Австро-Венгерскую империю, поначалу получил диплом врача на медицинском факультете Львовского университета. Затем он переехал в Берлин, поступил в Берлинскую академию искусств и даже стал одним из создателей Товарищества польских художников. Не являлось секретом для французских служб и то, что довольно длительное время перед Первой мировой войной их гость, ставший в возрожденной Польше генералом, работал частным врачом в Париже. Потом он повоевал в Первой мировой войне в рядах польских легионеров в составе австро-венгерской армии — сначала рядовым, затем командиром взвода уланов, стал поручиком, был замечен самим Пилсудским, а в польско-советской войне уже руководил штабом 1‑й кавалерийской дивизии в звании подполковника, но офицерские курсы в Высшей военной школе заканчивал уже будучи полковником Войска Польского. Вызывала неуверенность у французских военных компетентность и других видных представителей высшего польского армейского руководства. Весьма известный в то время генерал Эдвард Рыдз-Смиглы — тоже уроженец ныне украинской Тернопольщины — был выпускником Краковской художественной академии, генерал Владислав Сикорский имел диплом о высшем образовании, полученный на факультете дорог и мостов Львовской политехники. На факультете архитектуры в этом же высшем учебном заведении учился и генерал Казимеж Соснковский. Сам Пилсудский, утверждали хорошо знавшие его люди, изучал военное дело главным образом по мемуарам военных деятелей прежних времен.
Вполне возможно, французы знали кое-что и о прогрессирующей болезни Пилсудского, о которой в Польше многие годы, включая социалистическое время, старались не упоминать да и сейчас говорят о ней весьма неохотно. Почти через восемь десятков лет после кончины маршала в Речи Посполитой все-таки появились утверждения, что главный человек в стране страдал недугом, не характерным для людей такого высокого государственного ранга. Об этом опять же лучше сказать цитатой из публикации польского журналиста Яна Бодаковского, которая посвящалась выходу в свет в 2014 году тридцатого номера общественно-исторического журнала «Glaukopis» и называлась «Пилсудский умер от сифилиса». Вот выдержка из нее: «Без сомнения, наиболее меняющим устоявшиеся представления текстом новейшего «Глаукописа» является статья профессора Марека Каминьского, в которой автор сообщил, что Юзеф Пилсудский умер от сифилиса. Сифилис у Пилсудского выявил австрийский врач Карел Фредерик Венкенбах. Маршал, опасаясь скандала, сам пожелал, чтобы исследовал его лекарь из-за пределов Польши». Как утверждают авторы названных публикаций, прибыв в Варшаву, «Веккенбах исследовал маршала и с удивлением сказал польским врачам:
— Господа, что происходит? Ведь у него очевидный сифилис третьей степени.
На это один из поляков ответил:
— Мы об этом знаем, только, в отличие от Вас, не можем ему об этом сообщить».
Из того короткого диалога допустимо сделать вывод, что если в окружении маршала знали о его необычной болезни, то вряд ли можно гарантировать полное исключение утечек такой информации «на сторону», тем более столь «привлекательной» информации для любой разведки в мире. Энциклопедические источники уточняют, правда, что Карел Венкенбах был известным голландским врачом-анатомом, но в Варшаву его специальным самолетом доставили именно из Вены, где он к тому времени работал многие годы. Ян Бодаковский отметил, что в реальности «итоги исследования были скрыты», после смерти маршала «правительственная пропаганда распространила официальную версию, согласно которой Пилсудский умер от рака внутренних органов». Но автор отметил также, что «выявленная у диктатора болезнь сопровождалась психическими отклонениями. Третья стадия болезни свидетельствовала, что Пилсудский болел ею много лет, и болезнь дегенерировала его психику».