Читаем Советская поэзия. Том первый полностью

Чиковани Симон (1903–1966) — грузинский поэт. Лауреат Государственной премии СССР.

Толумбаш-человек, ведущий праздничное застолье.

Хевсуры — этнографическая группа грузин. Живут в Вое-точной Грузии.

Бажан Микола (род. в 1904 г.) — украинский поэт. Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР.

Эринии — в древнегреческой мифологии богини мщения. Тарпейская гранитная тропа (Тарпейская скала) — отвесный утес Капитолийского холма в Древнем Риме, с которого сбрасывали осужденных на смерть. По преданию, названа по имени Тарпеи-дочери начальника Капитолийской крепости, изменнически впустившего в крепость сабинян.

Жаров Александр (род. в 1904 г.) — русский поэт.

«Карманьола» — французская народная революционная песня-пляска злободневного политического содержания.

Нерис Саломея (1904–1945) — литовская поэтесса. Лауреат Государственной премии СССР.

Тильвитис Теофилис (1904–1969) — литовский поэт. Лауреат Государственной премии СССР.

Токомбаев Аалы (род. в 1904 г.) — киргизский поэт. Герой Социалистического Труда.

Элляй Серафим (1904–1977) — якутский поэт.

Айбек (1905–1968) — узбекский поэт.

Бровка Петрусь (род. в 1905 г.) — белорусский поэт. Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии и Государственной премии СССР.

Аир-травянистое многолетнее растение.

Глебка Петро (1905–1969) — белорусский поэт.

Каляев Санджи (род. в 1905 г.) — калмыцкий поэт.

Луке Валдис (род. в 1905 г.) — латышский поэт.

Мартынов Леонид (род. в 1905 г.) — русский поэт. Лауреат Государственной премии СССР.

Мангазея — русский город, основанный в 1601 г. на севере Западной Сибири. Название получил от кочевавшего здесь ненецкого племени. Куракин Борис (1678–1727) — князь, известный русский дипломат.

Птолемей Клавдий (II в.) — древнегреческий астроном, географ и картограф. Эребус — действующий вулкан в Антарктике.

Петров Михаил (1905–1955) — удмуртский поэт.

Рудерман Михаил (род. в 1905 г.) — русский поэт.

Сарывелли Осман (род. в 1905 г.) — азербайджанский поэт.

Ханум — почтительное обращение к женщине на Востоке, означающее «госпожа». Ага — богатый землевладелец.

Низами Гянджеви (1141–1209) — великий азербайджанский поэт-гуманист. Кёр-оглы — герой одноименного эпоса, распространенного у народов Средней Азии.

Уйгун (род. в 1905 г.) — узбекский поэт.

Шведов Яков (род. в 1905 г.) — русский поэт.

Альвер Бетти (род. в 1906 г.) — эстонская поэтесса.

Барто Агния (род. в 1906 г.) — русская поэтесса. Лауреат Ленинской премии и Государственной премии СССР.

Венцлова Антанас (1906–1971) — литовский поэт. Лауреат Государственной премии СССР.

Вургун Самед (1906–1955) — азербайджанский поэт. Лауреат Государственной премии СССР.

Григулис Арвид (род. в 1906 г.) — латышский поэт.

Джалиль Муса (1906–1944) — татарский поэт. Лауреат Ленинской премии. Геройски погиб в фашистской тюрьме Маобит.

Кирсанов Семен (1906–1972) — русский поэт. Лауреат Государственной премии СССР.

Марков Сергей (род. в 1906 г.) — русский поэт.

Рустам Сулейман (род. в 1906 г.) — азербайджанский поэт. Лауреат Государственной премии СССР.

Шиваза Ясыр (род. в 1906 г.) — дунганский поэт.

Маодан — пион.

Эркай Никул (род. в 1906 г.) — мордовский-эрзя поэт.

Безбородов Михаил (1907–1935) — мордовский-мокша поэт.

Герасименко Кость (1907–1942) — украинский поэт. По-гиб в Великую Отечественную войну.

Каладзе Карло (род. в 1907 г.) — грузинский поэт.

Квери — булочка из кукурузной и любой другой муки.

Кедрин Дмитрий (1907–1945) — русский поэт.

Кемпе Мирдза (1907–1974) — латышская народная поэтесса. Лауреат Государственной премии СССР.

Корнилов Борис (1907–1938) — русский поэт.

Мысик Василь (род. в 1907 г.) — украинский поэт.

Марко Поло (1254–1324) — итальянский путешественник, венецианец. Одним из первых ознакомил европейцев с Центральной Азией и Китаем.

Нейман Юлия (род. в 1907 г.) — русская поэтесса.

Рагим Мамед (1907–1977) — азербайджанский поэт.

Тарковский Арсений (род. в 1907 г.) — русский поэт.

Надсон Семен Яковлевич (1862–1887) — русский поэт. Иеремия — библейский пророк, по преданию, потомок древнего греческого рода, предсказывал в своих проповедях нашествие северных племен и разрушение Иерусалима.

Хузангай Педер (1907–1970) — чувашский поэт.

Державин Владимир (1908–1975) — русский поэт.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира

Несколько месяцев назад у меня возникла идея создания подборки сонетов и фрагментов пьес, где образная тематика могла бы затронуть тему природы во всех её проявлениях для отражения чувств и переживаний барда.  По мере перевода групп сонетов, а этот процесс  нелёгкий, требующий терпения мной была формирования подборка сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73 и 75, которые подходили для намеченной тематики.  Когда в пьесе «Цимбелин король Британии» словами одного из главных героев Белариуса, автор в сердцах воскликнул: «How hard it is to hide the sparks of nature!», «Насколько тяжело скрывать искры природы!». Мы знаем, что пьеса «Цимбелин король Британии», была самой последней из написанных Шекспиром, когда известный драматург уже был на апогее признания литературным бомондом Лондона. Это было время, когда на театральных подмостках Лондона преобладали постановки пьес величайшего мастера драматургии, а величайшим искусством из всех существующих был театр.  Характерно, но в 2008 году Ламберто Тассинари опубликовал 378-ми страничную книгу «Шекспир? Это писательский псевдоним Джона Флорио» («Shakespeare? It is John Florio's pen name»), имеющей такое оригинальное название в титуле, — «Shakespeare? Е il nome d'arte di John Florio». В которой довольно-таки убедительно доказывал, что оба (сам Уильям Шекспир и Джон Флорио) могли тяготеть, согласно шекспировским симпатиям к итальянской обстановке (в пьесах), а также его хорошее знание Италии, которое превосходило то, что можно было сказать об исторически принятом сыне ремесленника-перчаточника Уильяме Шекспире из Стратфорда на Эйвоне. Впрочем, никто не упомянул об хорошем знании Италии Эдуардом де Вер, 17-м графом Оксфордом, когда он по поручению королевы отправился на 11-ть месяцев в Европу, большую часть времени путешествуя по Италии! Помимо этого, хорошо была известна многолетняя дружба связавшего Эдуарда де Вера с Джоном Флорио, котором оказывал ему посильную помощь в написании исторических пьес, как консультант.  

Автор Неизвестeн

Критика / Литературоведение / Поэзия / Зарубежная классика / Зарубежная поэзия