Спальный район Вселенной

— Прилетают существа в нормальное место и устраивают там Зону, — вмешался другой участник, на чьем бейдже значилось «кинематографист», и забубнил: — Фильм «Богатырь против Чужого». Продолжение «Богатыри против Чужих». Сентиментальный фильм «Чужой, Чужая и Чужинка». Кино о региональных проблемах «Чужой на чужом рынке». Не могу также не отметить такие задевающие за душу картины как «Чужая слеза на родной обшивке» и «Чужая империя». И, конечно, образцовый воспитательный фильм «Рожденный Чужим»…

Тут кинематографиста оттеснили более вменяемые участники. Представителя спросили, как в Галактике обстоят дела с книгоизданием. И он, сам неожиданно искренне увлекшись, начал рассказывать о любимых книжных магазинах, о букинистах, путешествующих с планеты на планету в поисках раритетов, о тамошних бестселлерах. Разговор быстро перешел в деловую плоскость, и вскоре принес реальные плоды.

— Итак, вы смотрите передачу «Вселенная бизнеса». Сегодня у нас в гостях Представитель Галактического Содружества, который и расскажет, как обстоят дела с бизнесом в галактике. Добрый день!

— Добрый день, уважаемые земляне!

— Скажите, какие бизнесы процветают в вашей галактике?

— Самые разные. Наиболее востребованные — связанные с комфортом, здоровьем и безопасностью населения. Как гуманоидного, так и не очень.

— Конечно, если не всем, то многим земным бизнесменам хочется узнать, как можно организовать и развивать совместный бизнес с галактическими партнерами. Приведите, пожалуйста, пример успешного сотрудничества.

— Недавно был подписан договор между крупной земной книжной сетью «Читай-город» и межгалактической «Книга-Космос», и создается «Читай-Вселенная», в дальних магазинах которой можно будет познакомиться с творчеством земных писателей, а в ближних — приобрести и книги галактических авторов.

— Замечательно! Строчки связывают все разумное!

Представитель еще не успел покинуть телестудию, когда высокотехнологичное средство связи, находившееся в его распоряжении, донесло настоятельную просьбу главы уже созданного земного филиала Молибденовой Компании — помочь с поисками надежного консультанта по земным свадебным обычаям.

Тем временем студийные мониторы уже демонстрировали свежий репортаж в рамках программы новостей. Две симпатичные молодые женщины, гуляя с детьми в парке, делились впечатлениями.

— Недавно была на благотворительном вечере с участием инопланетных существ, — рассказывала одна. — Они такие милые! Великолепно пели хором вместе с нами новый межпланетный хит «Для того существа во Вселенной напротив». И с некоторыми мне удалось пообщаться.

— Поговорить? — переспросила подруга.

— Конечно!

— Они уже выучили земные языки?

— Не обязательно, сейчас так много моделей автопереводчиков. Там, кстати, был показ новой коллекции этих гаджетов, они могут быть в виде украшений, например…

— И игрушки! Разноцветные! — хором воскликнули дети. — А еще нас угощали всекосмическим эскимо!

…Снова раздался сигнал — от галактического бизнесмена пришло второе сообщение с еще более настоятельной просьбой о консультации.

Слегка опешивший Представитель ответил, что готов оказать всю необходимую помощь. И только потом приступил к деликатному выяснению причин такого интереса к матримониальным вопросам.

«Да неужели я здесь уже почти год нахожусь?! — изумленно подумал он. — А ведь и правда, год, и скоро начнется официальная церемония Контакта».

За этот год много успело произойти. Тот самый гость из Молибденовой Компании и земная девушка-эксперт поначалу обсуждали только вопросы бизнеса. Но вскоре в разговорах стали проскальзывать и личные вопросы. Представитель об этом не знал, поскольку в его присутствии уже не было необходимости. Да и автопереводчик был нужен все меньше и меньше. Язык любви не знает никаких барьеров, он един для всей Вселенной.

И вот на свет появился их ребенок — первое дитя Контакта. Здоровый малыш явился зримым опровержением страхов, что земляне и жители Галактики принципиально различны, а общих детей у них не может быть, ну и если могут, то только мутанты с хвостами… Ничего подобного, все благополучно. Теперь родители младенца намеревались узаконить свои отношения, совершив бракосочетание по обычаям и ее, и его родины. Ребенок же будет обладателем двойного гражданства, соединяя Землю и Галактику прочными узами родства.

…Представитель Галактического Содружества устало потер глаза и откинулся на спинку кресла. До Контакта оставалось несколько часов.

Центр

Корнелий Магнус Спасатель галактики

I

— Только один раз! Наш избавитель сразится с иноземным послом-драконом, требующим самых красивых мужчин!

Весь центр столицы был увешан красочными голографическими афишами. На них полуодетый Спасатель в ярких обтягивающих лосинах напрягал накачанные мышцы, принимая выигрышные для съемок и зрителей позы, подчеркивающие кубики живота, и темпераментно, но регулярно при этом размахивая мечом с пламенеющим лезвием.