— Но остальные-то приспособились? Когда пришли ключники, когда поставили Станции, когда стали захаживать инопланетные гости — шеали сумели перестроиться. Наверняка была паника, избиение птенцов, самоубийства, попытки уничтожить ключников… потом разум взрослых шеали проснулся, они осмыслили происходящее…
— Стоп-стоп-стоп! — быстро сказал Мартин. — Ирочка, остановись. Ты предлагаешь устроить шеали новый шок? Который разбудит их разум? Но ты же сама назвала последствия…
Ирина остановилась. Устало посмотрела на Мартина:
— Они — неразумны. Понимаешь? Взрослые шеали — не более чем животные.
— А птенцы, которые погибнут, прежде чем шеали обретут разум? — заорал Мартин. — Их тоже не берёшь в расчёт? А что скажут взрослые, когда вновь начнут думать? Спасибо? Не думаю. Они уже сделали свой выбор, отказались от разума!
— Боишься?
— Боюсь. И не считаю, что мы вправе решать за чужую расу!
Ира засмеялась:
— Мартин… перестань. Все, что я говорила, — это лишь мои догадки. Ключники велели тебе что-то сделать. Вопрос: что отличает Шеали от иных миров? Ответ: главная странность Шеали — неразумность взрослых особей. Вопрос: что тебе следует сделать? Ответ: вернуть им разум. Вопрос: почему? Ответ: потому что.
— Ответ как раз понятен. Шеали не просто отказались от прогресса разума, они сознательно регрессировали. Это ключникам и не нравится… быть может, именно такие действия могут вызвать вмешательство над-разума?
— Возможно, — кивнула Ирина. — Теперь пойдём дальше. Как ты… ну, или я, не важно, можем повлиять на расу шеали?
— Сделать какую-нибудь гадость в храме… — предположил Мартин. — Святотатство… осквернение алтарей и мощей, убийство священников… ты это задумала?
— Да ничего я не задумала! — Ира топнула ногой. — Ничего! Я пыталась разобраться в особенностях шеали, кое-что поняла, тут явился ты — с заданием от ключников. Ты сам и сделаешь все!
— Я ничего не стану делать, — твёрдо ответил Мартин. — Нравится им быть неразумными — пожалуйста! Могут вообще до уровня инфузорий регрессировать.
— Сделаешь, — твёрдо сказала Ирина. — Неужели ты не понимаешь? Мы — инструменты ключников. Разумные, но не свободные инструменты. Может быть, молоток и не хочет забивать гвозди, но кто его спросит? И свече неинтересно гореть, но тебя интересует мнение свечи?
— «Никогда не интересовался, умеют ли фотоны думать…» — прошептал Мартин. — Это сказал ключник, когда я шёл сюда! Ирина, так ведь ключники намекают о том, что случится с тобой в новом мире!
Улыбка на лице Ирины появилась не сразу.
— Мартин, милый, ты только сейчас это понял? Может быть, ты даже не понимаешь, зачем ключники заставляют людей рассказывать истории?
— Я не пойду в храм, — сказал Мартин. — Не дождутся… Подожди, а что ты сказала насчёт историй?
— Мартин, если ты не пойдёшь в храм, то именно это станет причиной апокалипсиса шеали. У нас нет свободы воли, понимаешь?
Маленькая ладошка коснулась руки Мартина. Он посмотрел на девочку шеали, вздохнул. Сказал:
— Пойдём к свету, я не вижу, что она говорит…
У ближайшего факела они снова остановились. Девочка спросила:
«Вы спорите? Что-то случилось? Вы не хотите идти?»
Мартин посмотрел на Ирину — и ответил:
«Мы спорим. Женщина считает, что мы станем причиной больших потрясений в жизни шеали».
«Каких потрясений?»
«Из-за нас взрослые шеали могут вновь обрести разум. Скажи, известно ли тебе, что произошло на Шеали после прилёта ключников?»
«Было большое потрясение. Взрослые обрели разум. Потом всё стало как прежде».
— Если даже шок от прилёта ключников помог ненадолго — так что можем сделать мы? — спросил Ирину Мартин. Пожал плечами. — Не понимаю, на что они рассчитывают…
— Мы поймём, но слишком поздно.
Мартин вздохнул. Ну что за упрямая девчонка! Он снова повернулся к девочке:
«Скажи, хорошо или плохо будет, если взрослые шеали снова станут разумными?»
Девочка задрожала.
«Ответь!» — велел Мартин, непроизвольно вкладывая в жесты требование повиноваться.
«Я не знаю! Я не думала о таком! Это слишком трудно!»
«Ты сама хотела бы остаться разумной? Навсегда?»
— Мартин, перестань орать на ребёнка! — крикнула Ирина.
«Ты — моя стая. Как ты скажешь, так и будет правильно», — ответила девочка.
«Шеали — твоя стая! Это твой мир! Я лишь чужак, пришедший издалека и ненадолго. Скажи, девочка!»
«Я не знаю…»
Ирина обняла Мартина, оттаскивая от девочки:
— Перестань! Она же ребёнок! Как она может решить за весь мир? И какую ценность имеет её решение?
— А какую ценность имеет наше решение? — спросил Мартин. — Кому ещё решать… кроме детей этого мира…
Но всё-таки он повернулся к девочке и сказал:
«Прости. Я волнуюсь, я не знаю, как поступить. Я не хочу принести беду в твой мир».
«Я простила, ты моя стая, — ответила девочка. — А ты можешь выбирать?»
«Нет. Я даже не знаю, что случится и почему. Я лишь предполагаю».
«Тогда почему ты волнуешься о пустом?»
«Потому что я разумен…» — ответил Мартин.
Девочка постояла, потом её крылья взмыли вверх — и Мартин прочёл:
«Тогда я не хотела бы всегда оставаться разумной. Это страшно. Взрослые правы, разум — зло. Он нужен лишь в самом начале жизни, чтобы приспособиться к миру».