Сплетня

МЕСТНОЙ ХОЗЯЙКЕ ЭЗОТЕРИЧЕСКОЙ ЛАВКИ ДОСАЖДАЮТ НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ.

Лживый слух ставит под угрозу жизнь местной лавочницы Сони Мартинс.

В среду, 18 октября, на витрину ее популярного сувенирного магазина «Камни и руны» была приклеена фотография, ложно намекающая на то, что она — детоубийца Салли Макгоуэн.

Ее магазин снова стал мишенью, когда в окно бросили кирпич. Инцидент произошел между 00.30 и 6.30 во вторник, 31 октября. Полиция ищет свидетелей. Инспектор Боб Сандерсон заявил: «Все необходимые проверки были проведены, и я могу подтвердить, что этот слух совершенно не соответствует действительности. Соня Мартинс — уважаемый член общества. Она родилась во Флинстеде, и ее мать прожила здесь всю свою жизнь».

«Мы — маленький город, — также сказал он, — и подобные слухи быстро распространяются. Я бы настоятельно призвал тех, кто это делает, очень тщательно обдумать свои действия, поскольку последствия могут быть серьезными».

Соня Мартинс так расстроена последними событиями, что даже собирается уехать из Флинстеда. «Я знаю, что большинство людей в это не поверили, но некоторые точно верят, и я больше не чувствую себя в безопасности ни дома, ни на работе. Я просто хочу, чтобы тот, кто это делает, наконец прекратил», — сказала она.

В прошлом было четыре случая, когда женщин ложно обвиняли в том, что они являются Макгоуэн, и один из них трагически закончился самоубийством. Любому, у кого есть информация о происшествии во Флинстеде, следует позвонить в полицию по номеру 101.

— Выходит, ты уже поговорил с ней? Почему же мне ничего не сказал?

Майкл пожимает плечами:

— Да как-то из головы вылетело. Извини. После того как в витрину магазина бросили кирпич, она передумала.

— Я не удивлена, бедная женщина. Будем надеяться, что на этом все и закончится.

— Пошли, — говорит Майкл, собирая свои бумаги и запихивая их в портфель. — Давай попробуем немного поспать.

Утром я чувствую себя ужасно. Хорошо, что у меня выходной и что Дэйв наотрез отказался от моего предложения прийти в офис и наверстать упущенное во вторник. Но есть куча дел, которые необходимо сделать сегодня. Мне нужно купить кое-какие мелочи для мамы, которая все еще не оправилась, а также я собираюсь выбрать открытку и благодарственный подарок для Кей. А потом я планирую постирать, погладить и сменить постельное белье. Однако все, чего я действительно хочу, — это вернуться в постель и проспать там неделю.

— Вот что я тебе скажу, — говорит Майкл. — Иди и прими расслабляющую ванну, а я пока отвезу Альфи в школу.

Я обнимаю его:

— Я знала, что есть причина, по которой я позволила тебе переехать!

— Как, есть что-то еще, помимо восхитительного секса и моих превосходных кулинарных навыков?

— Хм, возможно, это тоже как-то повлияло. Ты не хочешь зайти со мной к маме немного позже?

Майкл смеется:

— По-моему, ты слишком торопишь события.

— Сол будет рад тебя видеть. Я подумала, что мы могли бы взять его на прогулку.

Он целует меня в нос, потом в лоб и наконец в губы. От него пахнет зубной пастой.

— Может, и твоя мама тоже будет рада меня видеть, — говорит он.

— Ну и кто теперь торопит события, а?

Мама смотрит «Дома с молотка», когда мы с Майклом заходим к ней с покупками. Она вся закутана в кардиганы и джемперы, и на ней шерстяная шапочка.

— Отопление не работает! — сообщает она, забирая у Майкла сумку. — Ни один из радиаторов не греет как следует!

Майкл дотрагивается до того, что находится в холле.

— Скорее всего, из них просто нужно стравить воздух.

— Да, я понимаю, — отзывается мама. — Только я нигде не могу найти тот маленький ключик.