Мои сыновья, Адам и Аарон, слушают доводы о справедливости за обеденным столом с тех пор, как они смогли держать ложку. Серьезность, с которой они относятся к проблемам морали, их блеск и страсть заставляют меня думать, обогащают и доставляют удовольствие. Если у нас возникают сомнения, все мы обращаемся к Кику, моей духовной подруге и главному авторитету в наших моральных и духовных размышлениях. Ей я с любовью и посвящаю эту книгу.
Заметки
[
←1
]
Michael McCarthy, “After Storm Come the Vultures”, USA Today, August 20, 2004, p. 68.
[
←2
]
Joseph D. Treaster, “With Storm Gone, Floridians Are Hit with Price Gouging”, New York Times, August 18, 2004, p. A1; MacCarthy, “After Storm Come the Vultures”.
[
←3
]
McCarthy, “After Storm Come the Vultures”; Treaster, “With Storm Gone Floridians Are Hit with Price Gouging”; слова Криста приведены в статье: Jeff Jacoby, “Bring on the ‘Price Cougers’”, Boston Globe, August 22, 2004, p. F11.
[
←4
]
McCarthy, “After Storm Come the Vultures”; Allison North Jones, “West Palm Days Inn Settles Storm Gouging Suit”, Tampa Tribune, October 6, 2004, p. 3.
[
←5
]
Thomas Sowell, “How ‘Price Gouging” Helps Floridians”, Tampa Tribune, September 15, 2004; эта статья опубликована под заголовком “’Price Gouging’ in Florida”, Capitalism Magazine, September 14, 2004: www.capmag.com/article.asp?ID=3918.
[
←6
]
Ibid.
[
←7
]
Jacoby, “Bring on the ‘Price Gougers’”.
[
←8
]
Charlie Crist, “Storm Victims Need Protection”, Tampa Tribune, September 17, 2004, p. 17.
[
←9
]
Ibid.
[
←10
]
«Пурпурное сердце» (англ. Purple Heart) — военная медаль США, вручаемая всем американским военнослужащим, погибшим или получившим ранения в результате действий противника. Знак «Пурпурное сердце» был установлен Джорджем Вашингтоном в 1782 г. — Прим. ред.
[
←11
]
Lizette Alvarez and Erik Eckholm, “Purple Heart is Ruled Out for Traumatic Stress”, New York Times, January 8, 2009.
[
←12
]
Ibid.
[
←13
]
Tyler E. Boudreau, “Troubled Minds and Purple Hearts”, New York Times, January 26, 2009, p. A21.
[
←14
]
Alvarez and Eckholm, “Purple Heart Is Ruled Out”.
[
←15
]
Boudreau, “Troubled Minds and Purple Hearts”.
[
←16
]
S. Mitra Kalita, “Americans See 18% of Wealth Vanish”, Wall Street Journal, March 13, 2009, p. A1
[
←17
]
Jackie Calmes and Louise Story, “418 Got A.I.G. Bonuses; Outcry Grows in Capital”, New York Times, March 18, 2009, p. A1; Bill Saporito, “How AIG Became Too Big to Fail”, Time, March 30, 2009, p. 16.
[
←18
]
Здесь и далее — генеральный директор. — Прим. ред.
[
←19
]
AIG CEO Edward M. Liddy – процитировано в: Edmund L. Andrews and Peter Baker, “Bonus Money at Troubled A.I.G. Draws Heavy Criticism”, New York Times, March 16, 2009; см. также: Liam Pleven, Serena Ng, and Sudeep Reddy, “AIG Faces Growing Wrath Over Payments”, Wall Street Journal, March 16, 2009.
[
←20
]
New York Post, March 18, 2009, p. 1.
[
←21
]
Shailagh Murrray and Paul Kane, “Senate Will Delay Action on Punitive Tax on Bonuses”, Washington Post, March 24, 2009, p. A7.
[
←22
]
Mary Williams Walsh and Carl Hulse, “A.I.G. Bonuses of $50 Million to be Repaid”, New York Times, March 24, 2009, p. A1.
[
←23
]
Greg Hitt, “Drive to Tax AIG Bonuses Slows”, Wall Street Journal, March 25, 2009.
[
←24
]
Не все получатели вызвавших споры бонусов в A.I.G. отвечали за рискованные инвестиции, вызвавшие хаос. Некоторые стали работать в подразделении финансовых продуктов уже после обвала и помогали разгребать завалы. Один из таких руководителей опубликовал на первой странице газеты письмо, в котором жаловался на то, что негодующая общественность не проводит различий между теми, кто делал безрассудные инвестиции, и теми, кто не имел к этому ни малейшего отношения. См. Jake DeSantis, “Dear AIG, I Quit!”, New York Times, March 24, 2009. В отличие от ДеСантиса, Джозеф Кассано, который 13 лет возглавлял в A.I.G. подразделение финансовых продуктов, получил 280 млн долл. Это произошло перед тем, как в марте 2008 г. Кассано покинул компанию незадолго до того, как сделки с кредитным свопами, которые он защищал, разорили компанию.
[
←25
]
Слова сенатора Шеррода Брауна приведены в статье Jonathan Weisman, Naftali Bendavid, and Deborah Solomon, “Congress Looks to a Tax to Recoup Bonus Money’, Wall Street Journal, March 18, 2009, p. A2.
[
←26
]
Замечания, сделанные президентом Бараком Обамой в Белом доме 16 марта 2009 г., — www.whitehouse.gov/the_press_office/Remarksby-the-President-to-small-businness-owners/.
[
←27
]
Michael Shnayerson. “Wall Street’s $16 Billion Bonus”, Vanity Fair, March 2009.
[
←28
]
Замечания, высказанные президентом Обамой в связи с выплаченными управляющими компаний компенсациями, Белый дом, 4 февраля 2009 г. — www.whitehouse.gov/blog_post/new_rules/.
[
←29
]
Сенатор Грассли сделал свои комментарии на радио WMT в Айове. Эти комментарии были воспроизведены в блоге The Caucus на сайте газеты New York Times. См. Kate Phillips, “Grassley: AIG Must Take Its Medicine (Not Hemlock)”, March 17, 2009 — www.thecaucus.blogs.nytimes.com/2009/03/17/grassley-aig-should-take-its-medicine-nothemlock/
[
←30
]