3.
При разграничении синонимичных союзных слов
которыйи
какойучитывается различие в оттенках значения между ними: слово
которыйвносит в придаточное предложение общее значение определительности, а слово
какой– добавочный оттенок уподобления, сравнения, качественного или количественного подчеркивания, например:
Ветер лёгкий и вольный, какой бывает только в степи(Фурманов);
Невозможно перечислить все бедствия, какие несёт истребление лесов(Паустовский);
За час тут происходят изменения, какие не могут даже сниться пехоте-матушке(Казакевич).§ 210. Ошибки в сложных предложениях
1.
Разнотипность частей сложного предложенияпроявляется в различной форме:а) в качестве однородных конструкций употребляются придаточное предложение и член простого предложения, например: «На производственном совещании обсуждались вопросы дальнейшего улучшения качества выпускаемой фабрикой продукции и нет ли возможности снизить себестоимость» (
см. также § 208, п. 10). В художественной литературе такие конструкции могут использоваться для придания высказыванию разговорного характера; ср.:
Что было бы с ней в случае моей болезни, смерти или, просто, если бы мы разлюбили друг друга?(Чехов);б) при общей подчиняющей части выступают в качестве однородных синтаксических элементов двусоставное предложение и односоставное назывное предложение, например: «Докладчик выдвинул два положения: 1) все большее значение приобретает пропаганда знаний в массах; 2) роль в этой работе широких слоев русской интеллигенции»;
в) без должного основания устанавливается различный порядок слов в соподчиненных придаточных предложениях, например: «К числу достижений преподавательского коллектива школы следует отнести то, что в ней успешно проводится воспитательная работа, внеклассные мероприятия хорошо налажены, из года в год повышается успеваемость учащихся» (во втором придаточном предложении следовало тоже использовать обратный порядок слов).
2.
Смещение конструкцииможет найти свое выражение в том, что главное предложение «перебивается» находящимся внутри его придаточным, например: «Главное, чему необходимо уделить внимание, это идейной стороне произведения» (вместо:
Главное, чему необходимо уделить внимание, – это идейная сторона произведения); «Последнее, на чём следует остановиться, это на композиции книги» (вместо:
Последнее, на чём следует остановиться, – это композиция книги). Перебой конструкции в этих случаях заключается в том, что именное сказуемое главного предложения, оторванное от своего подлежащего, ставится в том падеже, какого требует сказуемое придаточного предложения. Такие конструкции имеют разговорный характер.Сложное предложение может «перебиваться» включением главного предложения в состав придаточного (в нормативном плане главное предложение может находиться впереди придаточного, после него или включать в себя придаточное, но не включаться в состав последнего); например: «Но цитаты эти неизвестно, откуда автор их заимствовал» (вместо:
Неизвестно, откуда автор заимствовал эти цитаты). Подобные конструкции также имеют разговорный характер. Ср. их использование в языке художественных произведений:
Впрочем, обе дамы нельзя сказать, чтобы имели в своей натуре потребность наносить неприятность…(Гоголь);
Но слова эти мне неудобно, чтобы ты сказала(Герцен);
Вышла замуж за недворянина и вела себя нельзя сказать, чтобы очень добродетельно(Чехов).3.
Неправильное употребление союзов и союзных словпроявляется в различных случаях:а) союз или союзное слово заменяется другим союзом или союзным словом, которые не подходят для данного контекста, например: «Можно было согласиться лишь с теми положениями доклада, где не содержалось никаких внутренних противоречий» (вместо наречия
гдепри отвлеченном существительном
положениямиследовало употребить союзное слово
в которых); «Создалась обстановка, когда мало что благоприятствовало улучшению работы» (слово
когдас присущим ему значением времени не подходит для контекста; нужно было сказать:
Создалась обстановка, которая мало благоприятствовала улучшению работы);