Сравнительные жизнеописания

Стр. 820 …в поход против византийцев… – В 1 году 110 олимпиады.

Стр. 820 Тот, кто готовился из Европы переправиться в Азию… – Филипп в 4 году 110 олимпиады был избран верховным вождем похода против персов.

Стр. 820 …за Арридея, сына Филиппа… – Арридей – побочный сын Филиппа.

Стр. 821 …умертвил Филиппа… – Филипп умер в 1 году 111 олимпиады, за 336 лет до Р. Х.

Стр. 821 Невесту, жениха и тестя вместе с ними. – Еврипид, «Медея», 288. Еврипид говорит о Креонте, Креусе и Ясоне, которым грозит отомстить Медея. Александр разумел Аттала, Клеопатру и Филиппа.

Стр. 822 …царя трибаллов. – Трибаллы – фракийская народность, населявшая территорию между Дунаем и Моравой.

Стр. 822 …требовали у него выдачи Филота… – Филот (Филота) – командир кадмейского гарнизона.

Стр. 822 …ибо фокейцы и платейцы имели важные жалобы на фиванцев. – Платейцы враждовали с фиванцами, которые в начале Пелопоннесской войны убедили лакедемонян разрушить стены Платеи.

Стр. 823 …надлежало приписать гневу и мщению Диониса. – По мифу, Дионис родился в Фивах. Его мать Семела – дочь фиванского царя Кадма.

Стр. 823 …в Крании… – Крании (Кранион) – кипарисовая роща близ Коринфа, там находился гимнасий.

Стр. 823 …бывший в Либетрах… – Либетры – македонский город в Пиерии. Там находилось святилище Орфея.

Стр. 824 Аристобул пишет… – Аристобул – греческий историк, сопровождал Александра в его походах. Арриан называет Аристобула достовернейшим из историков деяний Александра.

Стр. 824 …ублажая Ахилла за то, что он при жизни нашел верного друга, а по смерти великого глашатая славных дел своих. – Друг Ахилла – Патрокл, глашатай его славы – Гомер.

Стр. 824 …не желает ли видеть лиру Александра. – Имеется в виду Парис, сын троянского царя Приама.

Стр. 824 «…я ищу лиру Ахилла, на которой он воспевал славу и подвиги храбрых мужей». – См. «Илиада», IX, 189.

Стр. 824 …месяц десий… – Десий – зд. дополнительный месяц, «второй артемисий», вставленный Александром в календарь текущего года; это обычно делалось раз в несколько лет.

Стр. 825 Полководцы Ресак и Спифридат… – Спифридат – сатрап Ионии, Ресак – зять Дария.

Стр. 825 Со стороны Александра, по уверению Аристобула, пало всего тридцать четыре воина, из которых девять были пешие. Александр велел соорудить им медные кумиры… – По свидетельству Арриана, погибли 25 гетайров, 60 конных и 30 пехотинцев. Памятник поставили одним гетайрам; впоследствии консул Цецилий Метелл перевез этот памятник в Рим.

Стр. 826 …он спешил очистить от неприятелей приморские области до Финикии и Киликии. – Вероятно, речь идет о Памфилии – прибрежной области на юге Малой Азии.

Стр. 826 Они уверяют, что море, по некому божественному счастью, отступило перед Александром, хотя впрочем оно всегда ударяет с великой силой в берега и редко обнажает выдающиеся мелкие скалы, лежащие под хребтом крутых и утесистых гор этой земли. – Страбон так описывает это место: между Ликией и Памфилией есть узкий проход по берегу моря, которым следовало идти Александру. Гора Климакс возвышается над Памфилийским морем и оставляет на берегу дорогу, которая бывает сухой, когда море спокойно, так что можно по ней пройти, но покрывается водой при волнении. Когда Александр пришел сюда, море волновалось; однако он, полагаясь на свою удачу, двинулся вперед, причем воинам пришлось шагать по пояс в воде.

Стр. 826 …прошел так называемую «Лестницу»… – «Лестница» – горная цепь вдоль восточного побережья Ликии.

Стр. 826 …кумир умершего Феодекта… – Феодект – греческий оратор и поэт, ученик Аристотеля.