Нейт остановил их танец, и Анна почувствовала сильное облегчение. Её муж заправил выбившуюся прядь ей за ухо и наконец-то ответил:
— Разве дом — это что-то материальное? Дом — это там, где ты хочешь быть. Готова ли ты остаться тут и сделать это место своим?
— И ты будешь тут?
Он опустил взгляд.
— Иногда.
— А остальные? Те, кого я знала и которые…
— Да. Они будут приходить к тебе, хочешь ты этого или нет. Как и ты — к ним.
Они ненадолго замолчали. Анна чувствовала, как в груди колотится сердце — давно она не ощущала такого волнения и груза ответственности за решение, которое она примет.
— Жалко, что так получилось с Кейт.
— Да… — Выжившая отвела взгляд — воспоминания о смерти той ещё даже не успели угомониться. Считать её мёртвой было для неё так неправильно и ужасно и…
— Возможно, где-то в другой вселенной и под другими звёздами мы бы стали приятелями.
— Это вряд ли, — Анна вздохнула. А затем осознала: — Ты странно говоришь загадками. Настоящий Нейтан… Настоящий Нейтан всегда отвечал бы прямо. И никогда не фантазировал как ты.
— А разве я когда-либо говорил, что я — настоящий?
Анна оцепенела. Но как же так — вот он, перед ней. Она дотронулась к пуговице на его мундире — и не почувствовала ничего. Она прикоснулась к его щеке — и пальцы обожгло холодом, а иней, словно виноградная лоза, перекинулся на её пальцы и начал обвивать их.
— Я — всего лишь тихая мелодия в твоей голове. Или, быть может, меня выдумала даже не ты. Как и саму тебя.
— Не понимаю, — растерянно проговорила Выжившая, отнимая ладонь от его лица.
— Ничего. Скоро ты поймешь. Ты же ведь Джексон. А Джексоны всегда славились своей отвагой и умом.
— Но я ещё и Харрис.
— Была.
— Нет. Я отреклась от прошлой себя. Джоанны Джексон больше нет.
— Но я смотрю сейчас в её глаза.
Анна замолчала, пытаясь обдумать услышанное. Голову разрывали сотни странных мыслей, но как только она пыталась схватиться хоть за какую-нибудь из них, та ускользала.
— Так что, Джоанна. Ты останешься здесь?
— Нет.
Он легонько поклонился.
— Я уважаю твой выбор.
Затем же Нейт исчез. Как и пустота вокруг них. И ничего больше не было.
***
— Чёрт, чёрт, чёрт! — вырвалось у Мелиссы, когда она застала картину — мёртвую Кейт, дьявола и неподалёку — обугленное тело помощницы медика. Она видела, что где-то здесь ударила молния, но что она зацепила и Анну… Мелисса даже подумать не могла.
Роботесса как можно скорее заковыляла к Анне. Кейт уже не спасти, но эту… Будь проклято то место, где она провалилась и повредила механизм ноги — быть может, она и успела бы вовремя. Благо, что хоть создатели отлили её корпус из мощного сплава, способного отвести электрические импульсы. А иначе бы она была ходячим магнитом для молний.
Мелисса осторожно развернула Анну и ужаснулась — вид изувеченного электрическим ожогом тела заставил оцепенеть даже её. Тряхнув головой и сморгнув это наваждение, капитанша поднесла ладонь близко ко рту Анны. Спустя некоторое время она отвела её и увидела там испарину. Жива. Очень слаба, но всё же…
— Давай, Анна, — пробормотала она, когда взваливала её на плечи. — Карабкайся. Ползи. Ты должна выжить. Я не позволю умереть сегодня хоть кому-нибудь ещё из этой команды.
Стараясь идти как можно быстрее со своими повреждениями корпуса, Мелисса пыталась обдумать их дальнейший план действий, но все мысли возвращались к одному. Её Фрэнсиса больше нет. Как и Кейт — в плате памяти сразу мелькнули эпизоды того, как же хорошо и отчаянно сражалась эта девушка — а ещё могла перепить всех за столом.
И всё это — ради Америки. Она, она, Мелисса, дала слабину и позволила этому случиться. Такова была цена их милосердия. Америка будет жить. А они — уже никогда не посмотрят на этот мир.
Хоть бы… хоть бы после всего Анна осталась живой. Двуликая Луна. Скрытная женщина с таким давящим на неё прошлым за спиной, что даже Мелисса не осмелилась у неё спросить. Но она прикипела своим ржавым сердцем к ней. Как и ко всем в команде.
Просто. Отключи. Эту анализирующую. Функцию. Просто иди.
Мелисса повторяла и повторяла про себя эти слова, пока не вышла к последней шлюпке.
— Чёрт возьми, что с вами случилось? — спросил Джастин, как только увидел, кого несёт Мелисса.
— Ударило молнией, — проговорила роботесса, осторожно размещая Анну на скамейке.
— Святые! — воскликнула Тоня, как только бросила взгляд на Анну. — Никогда такого не видела.
— Ей повезло выжить. Но если мы сейчас не поторопимся…
— Понял, понял, — отозвался Джастин и схватился за руль. — Но где же Кейт?
— Её не стало.
— Чёрт… — снова ругнулся матрос и направил их шлюпку вниз.
Но Мелисса этого не слышала. Она перевела взгляд на Америку, сидевшую в оцепенении. Её губы едва заметно шевелились, но роботесса легко смогла проанализировать и прочитать, о чём та шептала. Одно-единственное. Повторенное несколько сотен раз до того момента, как они высадились на «Галатею». Это всё из-за меня.
========== Глава XXXIII: Пепелище ==========