Читаем Стеклянные дома полностью

 - Давайте присядем, - предложил Гамаш, указав рукой на кресла и диван.

Бовуар остался стоять, расположившись возле камина. Не случайно, потому что перегораживал путь к двери. Было бы глупо кому-то из них пытаться бежать, но загнанные в угол люди иногда совершают отчаянные поступки.

Заговорила лишь Лея. Завидев полицию, она прошептала: «Наконец-то». Хотя смотрела при этом на Жаклин.

Начала Лакост:

 - Жаклин пришла к нам сегодня ночью и поведала необычную историю. - Изабель посмотрела на кондитера, сидевшую так, словно та лом проглотила, и вызывающе смотревшую на остальных. - Странную для нас, по крайней мере. Но не для вас, как мне кажется.

И все же, подумал Гамаш, не такая уж странная история. Как только он ее выслушал, тут же спросил себя, как мог не заметить всего раньше.

Так же, как и сегодняшнее признание Антона Бовуару, визит Жаклин нес упреждающий характер. Когда она закончила рассказ, Гамаш понял, что женщина не поведала ничего такого, что не всплыло бы само по мере расследования. И ей тоже это прекрасно известно.

 - Она вам рассказала все? - спросил Матео, переводя взгляд с Жаклин на Лакост.

 - Да, она сделала признание, - ответила Лакост.

 - В убийстве? - спросил Патрик, очумело уставившись на кондитера. - Вы убили Кати?

 - Она рассказала нам о кобрадоре, - сообщила Лакост. - А теперь ваша очередь. Расскажите нам все, что знаете.

Друзья переглянулись, заговорила Лея:

 - Жаклин пришла к нам с этой идеей. - Лея повернулась к мужу, который согласно кивнул. - Она слышала о кобрадоре, пока работала на того испанца. Сначала мы решили, что она шутит. Потому что звучало это нелепо. Парень смотрит на кого-либо, и тут же совершается волшебство?

 - Никто не принял всерьез предложение Жаклин, - вступил Матео. - Désolé, но ты знала, что это так.

Жаклин холодно кивнула.

 - Однако это послужило для меня идеей, - продолжил Матео. - И я написал ту статью про кобрадора во фраке, сборщика долгов в цилиндре и с фалдами.  И поблагодарил за идею Жаклин. И вот тогда она сказала, что имела в виду совсем не этого кобрадора. А оригинальный его вариант.

 - Она прислала нам ссылку из испанских источников, - снова заговорила Лея. - Этот кобрадор очень отличался. Этот был ужасающим.

 - И все-таки, - перебила Лакост, - когда вы впервые заговорили об этом с месье Гамашем, то сообщили, что узнали об оригинале только из той фотографии. Сказали, что явление это редкое.

 - Так и есть, - уверил Матео. - Но…

 - Мы не желали вам все разжевывать, - перебила мужа Лея, обращаясь исключительно к Гамашу. - Мы знали, что вы проведете расследование и выясните все, что нужно. И выложитесь по-полной, если будете до всего доходить самостоятельно.

Стоящий у камина Жан-Ги ощетинился. Никому не понравится, когда им манипулируют. А Лея Ру была мастером манипуляции. Она была искушена в науке контроля и маневрирования. И Бовуар задумался, как много из своего арсенала она сейчас задействовала.

А вот Гамаш ни рассерженным, ни расстроенным не выглядел. Всего лишь согласно кивнул. И продолжил смотреть на Лею задумчиво.

 - Именно тогда мы и решили рассмотреть предложение Жаклин, - сказал Матео. - Мы пробовали многое. Нам нечего было терять.

 - На подготовку ушло больше времени, чем мы предполагали, - сказала Лея. - Во-первых, нам нужно было найти костюм. В итоге мы решили его изготовить. Жаклин вам об этом не рассказывала?

Она посмотрела на кондитера, бледную и скованную, сидевшую на диване между Гамашем и Лакост.

 - Рассказывала. Но нам нужно услышать это от вас, - настаивала Лакост. - Кто изготовил костюм?

 - Жаклин, - ответила Лея. - И даже когда он был готов, не все из нас решились действовать. Затея казалась довольно глупой. Именно Кати убедила нас в обратном. Они с Эдуаром были близки. Кати хотела, чтобы за его смерть заплатили.

 - Даже спустя столько времени? - спросила Лакост. - Эдуар погиб без малого пятнадцать лет назад.

 - Если ты видел, как твой лучший друг прыгает с крыши, то не забудешь такое никогда, - уверил ее Матео. - Особенно если виновный не заплатил ни гроша. Даже не извинился.

 - Именно этого вы и хотели? - спросил Гамаш. - Извинений?

Друзья переглянулись. Похоже, они никогда не обсуждали, чего же действительно хотят. Чего было бы достаточно.

 - Думаю, да, - проговорила Лея. - Мы бы его поимели, припугнули слегка, и продолжали бы жить дальше своей жизнью. Что еще мы могли сделать?

 - Вы сказали «его»? - заметила Лакост. - Кто он?

 - Она вам не сказала? - спросил Матео.

 - Повторяю, нам нужно это услышать от вас.

 - Антон, - ответила Лея. - Мы умоляли его прекратить снабжать Эдуара, и он пообещал, но, дерьмо такое, солгал нам. Продолжил продавать ему наркоту. Да позабористей, чем прежде.

 - Мы сначала не знали, - сказал Матео. - До тех пор, пока…

Матео посмотрел на Лакост, и увидел понимание в ее взгляде.

То был не несчастный случай. Человек не оступился. Эдуар стоял на самом краю, вокруг него шумела вечеринка. А где-то там, внизу, в одной из комнат, его любимая Кати и его друг Патрик занимались сексом.

А вокруг неистовствовали молодость и свобода, секс и любовь.

Перейти на страницу:

Все книги серии Старший инспектор Гамаш

Убийственно тихая жизнь
Убийственно тихая жизнь

Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась всеобщей любовью и уважением, найдено в лесу на окраине деревни. Смерть наступила в результате выстрела из лука. Местные жители уверены, что это несчастный случай на охоте, но у Гамаша возникает смутное предчувствие, что не все здесь так очевидно. И искать нужно не незадачливого стрелка, а безжалостного убийцу…Впервые на русском языке!

Луиза Пенни

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Полицейские детективы
Смертельный холод
Смертельный холод

Роман «Смертельный холод» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору Арману Гамашу из полиции Квебека нечасто приходится сталкиваться со столь изощренным и жестоким преступником. Но чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?

Луиза Пенни

Иронический детектив, дамский детективный роман

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы
Земное притяжение
Земное притяжение

Их четверо. Летчик из Анадыря; знаменитый искусствовед; шаманка из алтайского села; модная московская художница. У каждого из них своя жизнь, но возникает внештатная ситуация, и эти четверо собираются вместе. Точнее — их собирают для выполнения задания!.. В тамбовской библиотеке умер директор, а вслед за этим происходят странные события — библиотека разгромлена, словно в ней пытались найти все сокровища мира, а за сотрудниками явно кто-то следит. Что именно было спрятано среди книг?.. И отчего так важно это найти?..Кто эти четверо? Почему они умеют все — управлять любыми видами транспорта, стрелять, делать хирургические операции, разгадывать сложные шифры?.. Летчик, искусствовед, шаманка и художница ответят на все вопросы и пройдут все испытания. У них за плечами — целая общая жизнь, которая вмещает все: любовь, расставания, ссоры с близкими, старые обиды и новые надежды. Они справятся с заданием, распутают клубок, переживут потери и обретут любовь — земного притяжения никто не отменял!..

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы