Читаем Стеклянные дома полностью

Эдуар же словно оказался на острове, как в «Повелителе мух». И ненасытный зверь выгрызал его изнутри.

Эдуар медленно развел в стороны руки, как волшебные крылья. И на глазах у ошеломленных Матео и Леи, стоявших слишком далеко, чтобы как-то ему помешать, прыгнул.

Бовуар прикрыл веки.  Он не был знаком с Эдуаром, зато был хорошо знаком с отчаяньем. И с чувством благословенного избавления от наркотиков. А еще он знал, как легко перепутать падение с полетом.

Эдуар покинул край крыши, остров. Своих друзей. Семью. Но они его не покинули.

Лея взглянула на сидевшую молча Жаклин.

 - Его убил Антон, - обратилась Лея к ней. - Как если бы толкнул Эдуара в спину. Мы все это знали.

Жаклин, согласно кивнула, смотря прямо в глаза Лее.

 - Полиция сообщила нам, что смерть Эдуара признали несчастным случаем, - продолжил Матео. - Если бы даже Антона нашли, ему не смогли бы предъявить ничего кроме торговли наркотой. И даже тогда обошлось бы без приговора, или бы ему дали условно. Первый привод, студент первокурсник…

 - Семья наняла частного детектива, чтобы отыскать Антона, - сказала Лея. - Для этого потребовалось много времени. Немного поболтавшись, он попал в лечебницу, потом нашел работу в испанском семействе. Получал наличными. Но детектив в конечном итоге выследил его.

Стоящий у камина Жан-Ги кивнул.

Все это было в рассказе Антона. Сейчас он носит фамилию Лебрен, но его настоящая фамилия Буше.

Мясник* (*Boucher фр.).

Отличная фамилия для убийцы, решил Бовуар. Смешно, конечно, подозревать кого бы то ни было из-за значения его фамилии. И все же…

 - Тогда-то на нас и вышла Жаклин, - Лея снова посмотрела на напряженно сидящую на диване женщину. - Сказала, что Антона нашли, и что та испанская семья ищет няню и наставницу, чтобы обучить детей французскому.

 - Она хотела, чтобы мы дали ей рекомендации, - добавил Матео. - Мы согласились, и когда мадам Руис нам позвонила, мы поручились за Жаклин.

А кто-то поручился за Антона, мимоходом подумал Бовуар.

Это и было камнем преткновения. Единственным, что не прозвучало искренне в сегодняшнем рассказе Антона. Он во всем сознался. Исповедал грехи. Выказал раскаянье.

И лишь вот эта малость: почему семья Руис, Антонио Руис в особенности, не проверили прошлое Антона перед тем, как нанять того? Как, например, они поступили, когда нанимали Жаклин.

Вместо этого Руис, всех и вся подозревающий, в чем-то даже параноик, нанял какого-то незнакомца поработать и пожить в его семье.

С чего бы? Почему не сделал ни единого звонка?

 - Что было дальше? - спросила Лакост.

 - Проработав несколько месяцев у Руисов, Жаклин услышала о кобрадоре и вышла с нами на связь, - продолжила Лея. - Мы решились, нам оставалось лишь разработать детали. Где и когда натравить на него кобрадора.

 - Мы не могли поставить кобрадора возле его дома, - объяснил Матео. - Руис просто подстрелил бы его. Наверняка, как и Антон, решил бы, что тот пришел по его душу. Для задуманного нам требовалось другое место.

 - Потом  Руисы вернулись в Испанию, и казалось, наш план разваливается, - сказала Лея. - И вдруг Антон получает работу мойщиком посуды здесь. Мы и раньше бывали в Трех Соснах, съезжались на наши встречи. Место было идеальным. Здесь даже были вы.

 - Я? - удивился Гамаш.

 - Мы хотели гарантий, что кобрадору ничего не будет грозить, - объяснил Матео. - Что никто не причинит ему вреда.

 - Мы понимали - вы такого не допустите, - сказала Лея.

 - Вы использовали меня? - спросил Гамаш.

 - Мы вам доверяли, - возразила Лея. - Верили, что вы будете на стороне закона, как бы лично вас эта ситуация не затронула.

Гамаш медленно вдохнул. Сплошное манипулирование. Но оно его не раздражало, напротив, давало пищу для ума. Проливало свет на Лею Ру, на ее способности стратега.

А начинала она, как молодой избранник народа, с законопроекта имени Эдуара.

 - Жаклин устроилась в пекарню, и тогда наш план сложился.

 - А каков был ваш план? - поинтересовалась Лакост.

 - Он был прост, - ответила Лея. - Появится кобрадор, и Антон навалит в штаны.

 - А дальше? - спросила Лакост. - Разве этого достаточно? Напугать его?

Матео хотел ей ответить, но плотно сжал губы и посмотрел на Лею, перевел взгляд на Патрика, на Жаклин.

Вопрос их смутил, и Изабель показалось, что она знает причину.

То, что задумывалось, как попытка вырвать извинения, превратилось в нечто иное.

Как часто благородные начинания деформируются, искажаются и начинают жить сами по себе. Становятся существом в черном капюшоне. Мертвым телом в погребе.

Вот в чем вопрос. И ответ Лакост хотела получить сегодня же.

 - Все случилось весной, - проговорила Лея. - Мы собирались провести здесь встречу летом, и все было бы превосходно, если бы не…

 - Долгий световой день, - закончил за жену Матео.

Гамаш хмыкнул, услышав это.

Световой день.

Это ответ на множество вопросов.

Почему встречу перенесли на конец октября. И как кобрадор умудрялся простаивать на лугу дни напролет.

А ответ был просто - потому что ночь наступала рано.

Перейти на страницу:

Все книги серии Старший инспектор Гамаш

Убийственно тихая жизнь
Убийственно тихая жизнь

Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась всеобщей любовью и уважением, найдено в лесу на окраине деревни. Смерть наступила в результате выстрела из лука. Местные жители уверены, что это несчастный случай на охоте, но у Гамаша возникает смутное предчувствие, что не все здесь так очевидно. И искать нужно не незадачливого стрелка, а безжалостного убийцу…Впервые на русском языке!

Луиза Пенни

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Полицейские детективы
Смертельный холод
Смертельный холод

Роман «Смертельный холод» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору Арману Гамашу из полиции Квебека нечасто приходится сталкиваться со столь изощренным и жестоким преступником. Но чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?

Луиза Пенни

Иронический детектив, дамский детективный роман

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы
Земное притяжение
Земное притяжение

Их четверо. Летчик из Анадыря; знаменитый искусствовед; шаманка из алтайского села; модная московская художница. У каждого из них своя жизнь, но возникает внештатная ситуация, и эти четверо собираются вместе. Точнее — их собирают для выполнения задания!.. В тамбовской библиотеке умер директор, а вслед за этим происходят странные события — библиотека разгромлена, словно в ней пытались найти все сокровища мира, а за сотрудниками явно кто-то следит. Что именно было спрятано среди книг?.. И отчего так важно это найти?..Кто эти четверо? Почему они умеют все — управлять любыми видами транспорта, стрелять, делать хирургические операции, разгадывать сложные шифры?.. Летчик, искусствовед, шаманка и художница ответят на все вопросы и пройдут все испытания. У них за плечами — целая общая жизнь, которая вмещает все: любовь, расставания, ссоры с близкими, старые обиды и новые надежды. Они справятся с заданием, распутают клубок, переживут потери и обретут любовь — земного притяжения никто не отменял!..

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы