Читаем Стеклянные дома полностью

 - Что означает, - произнесла Лакост, - вероятно, биты здесь не было, когда она нашла тело.

Это «вероятно» не ускользнуло от Гамаша, но он подобные сомнения понимал.

 - Бита была тут, когда через полтора часа мы с Бовуаром пришли сюда.

 - Мадам Гамаш запирала церковь, - сказала Лакост. - И здесь лишь один выход. Главная дверь. Ключ был у кого-то еще.

 - Уверен, в округе этих ключей обнаружится немало, - заметил Гамаш. - Но в церковь никто не входил, и не выходил из нее. На крыльце стояла Мирна, пока не приехали полицейские местного отделения Сюртэ.

 - Но был краткий промежуток во времени, - напомнила Лакост. - Сколько? Десять минут? Между тем, как мадам Гамаш заперла дверь и пошла звонить вам, и тем, как Мирна встала на крыльце.

 - Верно. Но дело было среди бела дня. Чтобы у кто-то хватило духу прогуливаться по деревне с окровавленным орудием убийства…  Для этого надо иметь …

- Железные яйца?

- И очень большую биту, - заключил Гамаш.


Глава 21

Шеф-суперинтендант Гамаш не сходил со свидетельского места целый день, его пребывание там становилось похоже, без преувеличения, на поджаривание на гриле.

В удушающей июльской жаре зала Дворца правосудия не потел бы разве что суперчеловек. Гамаш исходил потом, но не позволял себе достать платок, чтобы утереть лицо. Он понимал - жест этот может представить его как нервного свидетеля. А еще он понимал, что решающий момент дачи показаний близок.

Гамаш не мог рисковать, демонстрируя что-то, схожее со слабостью и уязвимостью.

Но в какой-то момент надо было выбирать - или он промокнет лицо, или предстанет перед залом с залитыми потом глазами, словно плачет.

Гамаш слышал шум вентилятора, но тот находился под столом судьи Кориво и был направлен исключительно на нее. Ей вентилятор требовался больше, чем Гамашу. Если только она не оголилась под своей судейской мантией. Иначе увянет от жары.

И все же, шум вентилятора дразнил, как обещание освежающего бриза, пока недостижимого.

Где-то рядом, увязнув в густом воздухе, гудела одинокая муха.

Зрители в зале обмахивались любыми попавшими под руку или позаимствованными у кого-нибудь листками бумаги. Им отчаянно хотелось ледяного пива в прохладной атмосфере бара, но покидать зал никто не спешил. Их приклеивали к месту звучавшие  свидетельские показания и вспотевшая кожа на ногах.

Даже измотанные журналисты внимательно вслушивались, пот капал на их планшеты, пока они делали записи.

Текли минуты, температура повышалась, муха жужжала, допрос продолжался.

Охране дали разрешение сесть возле выхода, присяжным позволили избавиться от лишних слоев одежды. Ровно настолько, чтобы соблюсти приличия.

Адвокат, облаченный в черную мантию, сидел неподвижно.

Генеральный прокурор, Барри Залмановиц, снял пиджак, надетый под мантию, хотя, по мнению Гамаша, все рано должен был чувствовать себя словно в сауне.

Его собственные пиджак и галстук оставались на месте.

Между шефом-суперинтендантом и Генеральным прокурором разыгрывалась своего рода игра-испытание. Кто сдастся первым. Зрители и присяжные с интересом следили, как исходят потом оба мужчины, но не пасуют перед температурой, градус которой оба помогли поднять.

Однако это была не просто игра.

Гамаш вытер глаза, промокнул лоб, глотнул успевшей согреться воды со льдом,  предложенной ему судьей Кориво чуть раньше.

Итак, допрос продолжался.

Расположившись прямо перед свидетелем, слегка покачиваясь на носках, Генеральный прокурор отмахнулся от мухи, собрался с мыслями:

 - Орудием убийства являлась бита, верно?

 - Oui.

 - Это она? - прокурор подхватил со стола с уликами биту и протянул Гамашу, который пару секунд изучающе осматривал улику.

 - Oui.

 - Я представил ее в качестве доказательства, - заявил Залмановиц, продемонстрировав биту сначала судье, затем скамье защиты, и лишь потом вернул на стол для улик.

На галерее, за спиной Генерального прокурора, подобрался Жан-Ги Бовуар. И без того ни на секунду не расслабляясь, он теперь сидел неподвижно, приготовившись. Внимал и сиял от пота.

 - Ее обнаружили в погребе прислоненной к стене, рядом с телом? - уточнил прокурор.

 - Именно так.

 - Как-то слишком обыденно, вам не кажется?

Бовуару казалось, что всем слышно, как он дышит. Сам он воспринимал собственное дыхание как шум от раздувающихся мехов. Дышал часто, хрипло. Ненароком раздувая угли собственной панки.

Но сильнее чем шум мехов в груди, заглушая его, колотилось сердце. Отдавалось в ушах.

Они приближались к моменту, которого он так страшился. Бросив украдкой взгляд по сторонам, Бовуар не впервые подумал, как странно, что наиболее отвратительные события воспринимаются остальными почти нормально.

А ведь это был переломный момент. Он мог изменить ход событий и судьбу каждого в этом зале суда, а также тех, кто вне пределов этого зала.

Для кого-то - к лучшему, а для кого - к худшему.

А никто даже не догадывается.

Дыши глубже, приказывал он себе. Дыши глубже.

Сейчас он сожалел, что не умеет медитировать. Он слышал, что мантры бывают полезны. Ты повторяешь слова снова и снова. Убаюкиваешь себя.

 «Б*ь, б*ь, б*ская б*ь», - повторял он мысленно. Не помогало.

Перейти на страницу:

Все книги серии Старший инспектор Гамаш

Убийственно тихая жизнь
Убийственно тихая жизнь

Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась всеобщей любовью и уважением, найдено в лесу на окраине деревни. Смерть наступила в результате выстрела из лука. Местные жители уверены, что это несчастный случай на охоте, но у Гамаша возникает смутное предчувствие, что не все здесь так очевидно. И искать нужно не незадачливого стрелка, а безжалостного убийцу…Впервые на русском языке!

Луиза Пенни

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Полицейские детективы
Смертельный холод
Смертельный холод

Роман «Смертельный холод» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору Арману Гамашу из полиции Квебека нечасто приходится сталкиваться со столь изощренным и жестоким преступником. Но чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?

Луиза Пенни

Иронический детектив, дамский детективный роман

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы
Земное притяжение
Земное притяжение

Их четверо. Летчик из Анадыря; знаменитый искусствовед; шаманка из алтайского села; модная московская художница. У каждого из них своя жизнь, но возникает внештатная ситуация, и эти четверо собираются вместе. Точнее — их собирают для выполнения задания!.. В тамбовской библиотеке умер директор, а вслед за этим происходят странные события — библиотека разгромлена, словно в ней пытались найти все сокровища мира, а за сотрудниками явно кто-то следит. Что именно было спрятано среди книг?.. И отчего так важно это найти?..Кто эти четверо? Почему они умеют все — управлять любыми видами транспорта, стрелять, делать хирургические операции, разгадывать сложные шифры?.. Летчик, искусствовед, шаманка и художница ответят на все вопросы и пройдут все испытания. У них за плечами — целая общая жизнь, которая вмещает все: любовь, расставания, ссоры с близкими, старые обиды и новые надежды. Они справятся с заданием, распутают клубок, переживут потери и обретут любовь — земного притяжения никто не отменял!..

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы