Стерва

– Ты хотел, чтобы Саманта тебе обо всем рассказала, – говорит Брис. Когда он перестанет открывать свой поганый рот?! – Почему? Почему, Джереми?! – ревет он. – Почему? Это что-то бы изменило?

Это было бы доказательством ее любви. Я ждал этого от нее. Все не должно было произойти вот так, на всеуслышание.

– Знаю, ты ненавидишь меня, – хрипит Брис; его посадили на колени, его лицо окровавлено. – Я тебя тоже ненавижу. Потому что она любит тебя! – кричит он. – Она тебя любит, козел! Где ты был? Ты наслаждался любимой работой в Испании, да? А я ее трахал, понял?

Как животное, в котором вдруг появляются сверхъестественные силы, я толкаю Аарона в сторону, и у меня, наконец, получается. Я налетаю на Бриса с такой неукротимостью, что все те, кто столпились вокруг, защищая меня от его кулаков, отбегают. Поваливаю его на спину и начинаю бить. А он, словно, мечтая о добавке, говорит одно и то же:

– Я ее трахал! Я трахал ее!

– Заткнись! – ору я, тряся его тушу над полом. – Заткнись, я сказал!

Кое-кому удается оттащить меня, но Брис непоколебим. С остервенением он бросается в мою сторону, чтобы подарить очередной свой фирменный удар в живот ногой. Только в этот раз он заряжает мне прямо ботинком, после еще попадает по челюсти. Глаза закрываются сами собой.

То ли я отключусь сейчас, то ли, вообще, умру.

***

Саманта

Оказывается, он все знал. Все это время? Но как?!

– Папочка! – продолжает плакать Даниэль, пока Агнес несет ее к моей машине, на которой мы приехали. – Папа!

– Замолчи, Дани! – строго приказываю ей я, сама не способная унять слезы.

Агнес нервничает, но она, как будто, в трансе. Когда Джереми врезал Брису, мы поспешили уйти, и я не хочу знать, что там было дальше. Мне невероятно страшно, больно, досадно. Я не знаю, что и думать. Мысли в голове вертятся, словно барабан. Я не могу их остановить. Не могу прекратить это, Господи. Джереми подкупил Бриса, а Брис устроил шоу из своего дня рождения. Он опозорил меня, развернул, вероятно, драку, напугал Даниэль, и теперь она не может успокоиться.

– Папочка! – ревет ребенок. – Я хочу к папе! Мама, я все слышала! – Умная не по годам Дани не должна была сегодня оказаться на этом неблагополучном празднике.

Я, будто, пережила цунами. Когда это кончится? Агнес пристегивает Дани в ее детском кресле, а сама садится спереди, когда я завожу машину.

– Я хочу к папе! – повторяет Дани, принимаясь бить кулачками по сидению.

Она так громко плачет, что я начинаю за нее бояться. Я никогда не видела ее в таком состоянии.

– Ты меня обманула? – словно, преданная и затоптанная ложью спрашивает моя дочь, и я не могу не взглянуть в зеркало заднего вида.

Через мгновение я, сама того не понимая, качаю головой из стороны в сторону. Я делаю это долго, нашептывая самой себе:

– Нет, нет, нет…

Агнес спасает ситуацию. Вернее, она хочет сделать это.

– Нет, детка. Мама просто ошиблась, – повернувшись к Дани, тетя берет племянницу за руку, но та ее отталкивает с особой грубостью, не присущей ей.

Дани закрывает глаза ладонями. Из них вытекают просто огромные слезы. Она всхлипывает все громче, это не может оставить меня безразличной. В конце концов, и меня прорывает на рыдания. Я веду машину не очень быстро, потому что я боюсь куда-нибудь врезаться. Это вполне возможно, если я превышу скорость.

– Дани, послушай, – немного успокоившись, откликаюсь я.

Но она не дает мне ничего сказать. Смотря в окно, она кричит не своим голосом:

– Папочка!!

Что я наделала? В какой момент я подумала, что я мудрая, и смогу контролировать свою жизнь и события в ней? В какой момент в моей глупой голове появилась идея обманывать собственного ребенка? Я ужасная мать.

Нельзя обманывать своих детей. Они такого не прощают.

***

Дани уснула с Агнес на моей кровати. Она не захотела подпускать меня к себе, и я ее понимаю. Допивая еще один бокал белого вина, к счастью, чувствую, что еще не пьяна. Прячу бутылку в холодильник. Голова сама опускается на руки, как только я вновь сажусь за кухонный стол. Битва окончена. Я столько дралась за то, чтобы не подпускать к себе никого, чтобы мое сердце не было разбито, и столько раз причиняла боль Джереми. Сегодня я сделала то же самое с его дочерью. С нашей дочерью. Я сделала ей больно. Теперь она знает, что я лгунья, и ее отец не умер. С возрастом, она поймет, что ее псевдо папаша Бут даже не умирал, как сказала отчаянно любящая ее мамочка. Мамочка – дура. Глупая. Мне нужно было все рассказать Джереми, как только я передумала делать аборт. И плевать на его родителей, которым я всегда была неприятна. Во мне росла новая жизнь, я не имела права лишать эту крохотную жизнь отца.

Вскидываю голову, потому что в чистой тишине вдруг раздаются шаги, которые я узнаю всегда и везде. Это легкие шаги моей дочери. Она заходит на кухню в помятой пижаме с наполовину испорченной прической, и держит в одной руке любимую игрушку. Бросив ее на пороге, она бросается в мои объятия. Я обнимаю ее крепко-крепко, ощущая, как в ее груди бьется маленькое сердечко.