Читаем Стиг-знаменосец полностью

Она спасала дитя свое,Всеми святыми клялась,Что не родился сын у нееИ дочь не родилась.Крикнул гриф, вылетая в окно:«Он не минует мой пленИ мне достанется все равно,Твой Герман Гладенсвен!»Сын подрастал, резвясь и шаля,Резвым юношей былИ дочь английского короля,Увидев, полюбил.«Я так хотел бы к невесте слетать,Побыть у нее в дому.Крылья с пружинами дай мне, мать,Они тебе ни к чему».Он ровно крыльями махал,Быстро летел над водойИ хриплый голос услыхал,Который грозил бедой:«Куда торопишься в вышине,Мой Герман Гладенсвен?Давно ты был обещан мнеНа ветер попутный в обмен».«Прошу тебя, оставь, пропусти,Дай мне слетать к невесте.А встретятся снова наши пути —С тобой я буду вместе».«Тебе останется метка моя,Мой юный резвый друг,По метке тебя узнаю яМеж рыцарей и слуг».Германа клювом ударил гриф,Но вниз не рухнул тот.Тяжко ранен и еле жив,Он продолжал полет.У окон невесты он сел на шест,Его увидала она.Подруги ее не встали с мест,Встала невеста одна.Она серебряным гребешкомПричесывала жениха,Горькие слезы лила ручьем,Печальна и тиха.Горькие слезы лила ручьем,Печальна и тиха,Кляла свекровь, что внесла в ее домСтолько беды и греха.«Мне гибель написана на роду,Ты мать мою не кляниЗа то, что она попала в беду,Не видела западни».Вновь замахали два крылаПод небом голубым.Она другие крылья взялаИ полетела за ним.Она летела с коротким мечом,Любого меча острей,Но гриф уродливый нипочемНе попадался ей.Она по земле не чуя ногБродила, объята тоской,Но Герман долететь не смог,Погиб в пучине морской.     Герман летел через море.<p>АЛЬФ ИЗ ОДЕРСКЕРА</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

История против язычников. Книги I-III
История против язычников. Книги I-III

Предлагаемый перевод является первой попыткой обращения к творчеству Павла Орозия - римского христианского историка начала V века, сподвижника и современника знаменитого Августина Блаженного. Сочинение Орозия, явившееся откликом на захват и разграбление готами Рима в 410 г., оказалось этапным произведением раннесредневековой западноевропейской историографии, в котором собраны основные исторические знания христианина V столетия. Именно с Орозия жанр мировой хроники приобретет преобладающее значение в исторической литературе западного средневековья. Перевод первых трех книг `Истории против язычников` сопровожден вступительной статьей, подробнейшим историческим и историографическим комментарием, а также указателем.

Павел Орозий

История / Европейская старинная литература / Образование и наука / Древние книги