Стихотворения

Если я вздумаю хвастать победой,
Песенный мой дар я навсегда утрачу.
Скажут мне люди: ты сперва изведай,
А потом уж воспевай свою удачу!
⁵ Пусть счастливец весело поет!
Слишком глуп я. Лгать мне в песнях не расчет.
Старую мою тоску не скрою.
Не старится моя тоска
С тех пор, как стала жизнь моя одной сплошной тоскою.
¹⁰ Пускай смеется надо мной невежда.
Как бы меня женщины ни привечали,
Где постоянство, там всегда надежда.
Утолит моя любовь мои печали.
Суетную радость я презрел.
¹⁵ Без награды будет жалок мой удел.
Каждая, конечно, бы хотела,
Чтобы служили ей, как я
Единственной моей служу, покорен ей всецело.
Когда ей жалобы так надоели
²⁰ И не нужно ей моих ладов унылых,
Она бы мне преподала веселье.
Видит бог, я научиться сам не в силах.
«Да», — сказала бы она в ответ,
Не твердила бы упрямо: «Нет и нет!»
²⁵ Как тогда запел бы, окрыленный!
И надо ведь ей до сих пор
В ответ на все мои мольбы остаться непреклонной!
Все чаще мучают меня сомненья.
Слишком долго ждал я, слишком терпеливо,
³⁰ Чтобы в награду получить гоненья!
Почему любовь моя несправедлива?
Болью служба вознаграждена,
И заслуге и вине одна цена.
Если все мои моленья слабы
³⁵ И бесполезны все слова,
Упорство скорбное мое вознаградить пора бы!

XXIII

Где же справедливость наконец?
Эта красота меня казнит.
Ею только и живу, глупец.
Нет ей дела до моих обид.
⁵ Добродетельную славлю повсеместно.
Мне другая радость неизвестна.
Благую чистоту всем сердцем чту.
Остается только славить эту чистоту!

Безутешный, неотступный бред!
¹⁰ Все печали у меня в груди,
Будто в мире места больше нет.
Крикнуть я не смею: «Награди!»
Все на свете я готов перестрадать,
Лишь бы выстрадать мне благодать!
¹⁵ Хоть мне в грядущее не заглянуть,
Знаю, наградит она меня когда-нибудь.

На судьбу роптать я не дерзну,
Если мне любить разрешено
Эту несравненную жену.
²⁰ Большего мне требовать грешно.
Слава богу, хоть на службу приняла!
Жизнь без этой службы не мила.
Не зная этих сладостных забот,
Жаловаться мог бы я, несчастный сумасброд!

²⁵ Выполняю все, что ей угодно.
Соблюдаю рыцарский закон.
Только жаль, что госпожа свободна,
А не пленена, как я пленен.
Пусть мне будет с каждым годом все трудней,
³⁰ Лишь бы состоять всегда при ней.
Когда нельзя вступать мне с нею в спор,
Буду ей служить, как я служил ей до сих пор.

XXIV