Приемлю честный божий крестВсем помышлением моим.Пускай святых взыскует местМой разум, словно пилигрим.5 Пусть мысль моя отныне служит богу,Не смея забредать на грешную дорогу.В далекий отправляюсь путь,Другим оставив злую боль,Которой мучила меня10 Сия плачевная юдоль.С меня довольно здешних благ,И неуспеха и успеха!Тому, кто сам себе не враг,Земные радости — помеха.15 Всевышнего почтить бы мне хвалою.А я смущен своею песнею былою:«Пока живешь на белом свете,Всех радостей отведай всласть!»Святая дева, богоматерь!20 Не дай мне снова в скверну впасть!На мысли налагать запретМне, к сожаленью, не дано.Границ для помышленья нет.Повсюду странствует оно.25 Друзьям привет, но лишь на расстоянье,Чтобы мое не ослабело покаянье.Врагов своих готов простить я,Однако даже и сейчасДрузей коварных я боюсь.30 От них страдал я столько раз!Простимся, радость! Счастлив тот,Кто не был обделен тобой,Тот, кто вкусил твоих щедрот.И у меня был день такой,35 И ночь была. Чего же сердцу надо?Как больно мне тебя забыть, моя отрада!Заказаны мне все дороги,Которые ведут к тебе.Иным велениям внимаю.40 Не властен я в своей судьбе.
XXI
От этих бед печаль живаВ моем напеве заунывном.В моих ладах день ото дняОтчаянье мое слышней.5 Мне свой привет послав сперва,Зачем же в гневе беспрерывномТеперь наказывать меня?Не согрешил я перед ней.Я знаю, как она добра.10 Давно меня спасать пора.Отрадно будет нам обоим,Когда в согласии беспечномДруг другу душу мы откроем.Моя сердечная тоска15 Всегда терзает плоть мою.Все чувства хором подтвердят,Что нет мучительнее хвори.Смерть сердцу моему близка.Ни от кого не потаю:20 Один меня снедает яд —Всепоглощающее горе.Лишь тот, кого не покидалиМоим подобные печали.Кого сломил подобный гнет,25 Лишь тот поверит в скорбь мою,Лишь тот мою тоску поймет.Но нет! Чужим я не откроюПричину горести моей.Пусть больно мне, пускай тревожно,30 Чужим не до моих тревог.Делиться не хочу тоскою.Кручину от моих друзейСкрывать, однако, невозможно.Советом кто бы мне помог?35 Лишь сердце мне дает совет:«Храни заветный свой секрет!»Придется мне молчать и впредь.Оберегая честь ее,Собою нужно мне владеть.40 Не суждено самой веснеПробиться к сердцу моему,Когда в молчании суровомЛюбовь меня на гибель шлет.Мне так темно, так больно мне,45 Что сам себя я не пойму.Растаять бы моим оковамНа солнце, как весенний лед!Моей отчаянной мечтыНе могут вылечить цветы.50 Любовь меня свела с ума,И я не слышу певчих птиц.На сердце вечная зима.