Читаем Стихотворения полностью

Что благостнее ветра в летний зной?Что услаждает больше, чем покой,Который нам несет пчелы жужжаньеИ лепестков призывное дрожанье?5 Что сладостней полян, где расцвелиБукеты роз от глаз людских вдали?Целебнее, чем тишина в долинах,И сокровеннее гнезд соловьиных?Что безмятежней, трепетней, нежней,10 Чем взор Корделии? В чем суть ясней?Сон, только сон! Ты веки нам смежаешьИ нежной колыбельной усыпляешь,Качаешь, мягко нам подушки взбив,Венок из маков и плакучих ив.15 Красавицам мнешь кудри золотые.Всю ночь секреты слушаешь чужие,А поутру твой гений жизнь вернетВ те взоры, что приветствуют восход.Но что Поэзии непостижимей?20 Ты горных рек свежей, неудержимей,Прекрасней лебединого крылаИ царственней, чем мощный взлет орла!К чему сравненья той, что несравненна?В ней слава, лучезарна и нетленна,25 И мысль о ней так трепетно-свята,Что отступают тлен и суета.То дальним громом среди гор грохочет,А то в подземной глубине клокочет,То сладким шепотом замрет вдали,30 Как тайны нераскрытые земли,Чьи вздохи внятны в гулком отдаленье.Мы к небу устремляем взор в моленье:Там жаждем видеть лучезарный светИль слышать приглушенный гимн побед.35 Венок из лавров ветры там качают, —Он только в смертный час нас увенчает.Но радуйся: из сердца рвется вдругНебесно-чистый вдохновенный звук,Творца всего земного достигает40 И в шепоте горячем замирает.Кто видел солнце светлое хоть разИ тяжесть туч, кто в лучезарный часПеред творцом изведал очищенье,Тот знает высшее души горенье,45 И слух его не стану я опятьРассказом о прозренье утомлять.Поэзия! Я страстный твой ревнитель,Хотя пока совсем безвестный жительТвоих небес. Что ж, на верху горы50 Колени преклонить до той поры,Пока в величьи славном и в сияньиНе стану чутким эхом мирозданья?Поэзия! Пером тебе служитьХочу, хотя еще не вправе жить55 На небесах твоих. Молю я ныне:Дай причаститься мне твоей святыне,Пьянящим духом на меня дохни,В блаженстве дай свои закончить дни.Мой юный дух пусть за лучами солнца60 К жилищу Аполлона ввысь несетсяИ станет юной жертвой. Хмель густойЦветущих лавров мне навеет ройВидений, чтоб тенистый уголокСтать вечной книгою моею мог;65 Я списывал бы целые страницыО листьях и цветах, о взлете птицыПорывистом, об играх нимф лесных,О ручейках, о девах молодых.Стихи такие сладостные — чудо,70 Они звучат, наверное, оттуда,С небес. В моем камине над огнемПорхают тени. Вот уже кругомВеликолепный дол открылся взгляду,Я там брожу, как по аллеям сада,75 В тени блаженной, и когда найдетМой взор в долине сей волшебный гротИль холм, чью зелень нежные цветыПрикрыли тонким слоем пестроты, —Все запишу — и охвачу я глазом,80 Все, что вберет мой человечий разум.И стану я могучим, как титан,Которому весь мир владеньем дан:Вдруг пара крыльев прорастет могучих —И понесет к бессмертию сквозь тучи.85 Стой! Поразмысли! Жизнь — лишь день; он.Лишь капелька росы — обреченаНа гибель скорую, когда, катясь,С вершины дерева сорвется в грязь.Индеец спит, пока его пирогу90 Заносит к смертоносному порогу.Зачем такой печальный слышен стон?Жизнь — розы нераскрывшийся бутон,История, что мы не дочитали,Предчувствие приподнятой вуали;95 Лишь голубь в ясном небе летним днем,Мальчишка, что катается верхомНа ветке вяза.Мне бы лет двенадцать,Чтоб мог в твоих я тайнах разобраться,Поэзия! Я в этот краткий срок100 Души стремленья выполнить бы смог.Тогда сумею посетить те страны,Что вижу вдалеке, и из фонтанаПопробую прозрачного питья.Сначала в царство Флоры с Паном я105 Скользну. Прилягу отдохнуть в траву,Румяных яблок на обед нарву,Найду в тенистых рощах нимф игривых.Похищу поцелуи с губ пугливых,Коснусь я рук — и белых плеч потом —110 Почувствую укус... Но мы поймемДруг друга в этом благодатном местеИ сказку жизни прочитаем вместе.Научит нимфа голубя, чтоб онКрылом тихонько овевал мой сон,115 Другая, грациозно приседая,Подол зеленый чуть приподнимая,Вдруг в танце закружит — то тут, то там,Деревьям улыбаясь и цветам.А третья за собой меня поманит120 Сквозь ветки миндаля — и зелень станетДля нас блаженным сказочным ковром,А мы, как две жемчужины, вдвоемВ одной ракушке...Неужели нужноПокинуть этот мирный край жемчужный?125 Да! Должен я спешить: зовет трубаТуда, где бури, страсти и борьбаЛюдских сердец. Я вижу колесницуНад скалами, где бирюза искрится,Белеет пена в гривах скакунов,130 Возница ждет среди крутых ветров.По краю тучи скакуны несутся,Гремят колеса, гривы буйно вьются;Вот ближе звонкий перестук копыт,И колесница вниз с холма скользит,135 Стволы качает ветер, в них резвится,С деревьями беседует возница,И странным откликом звучат в горахВосторг и стон, благоговенье, страх.Чу! Полнится неясными тенями140 Пространство сумрачное меж дубами,Под музыку несется кто-то вскачь, —Я слышу голоса, и смех и плач.Кто сжал в гримасе рот, а кто рукамиЗакрыл лицо; у тех во взоре пламя;145 А те, улыбкой освещая взор,Спешат зловещей тьме наперекор.Те озираются, а эти вверх глядят, —Их тысячи — все движутся не в лад.Вот дева мчится — щеки рдеют в краске,150 Смешались локоны в их буйной пляске.Всех слушает таинственный возница,Все пристальнее вглядываясь в лица.Как ветер гривы скакунам колышет![66]Ах, знать бы мне, что сей возница пишет!155 Теней — и колесницы — след исчезВ неясном свете сумрачных небес.Реальность кажется реальней вдвое,Как мутная река, она с собоюВ ничто уносит душу. Но опять160 Видение я стану воскрешать:Таинственная эта колесницаТоржественно по свету мчится, мчится...Неужто нет в нас ныне прежних сил,Чтоб выше дух фантазии парил?165 Где скакуны, что понесут нас смелоПо облакам, свое свершая дело?Нет больше тайн? Изучены эфирИ нераскрытой почки нежный мир?Юпитера суровое веленье —170 И нежное зеленое цветеньеЛугов альпийских? Был алтарь святойНа этом острове. И песне той,Что здесь царила, гармоничной, плавной,С тех пор на свете не бывало равной.175 Планете уподобясь, мощный звукПо пустоте свершал за кругом круг.Искусство муз во времена былыеЦенилось выше: кудри золотыеРасчесывали музы круглый год180 И пели, заслужив за то почет.Что ж, это все забыто? В самом деле?Невежество и варварство хотели,Чтоб Аполлон мучительно краснелЗа жалкий царства своего удел.185 Кто оседлал картонную лошадку,Тот полон был уверенности сладкой:Под ним — Пегас. О, дерзостный обман!Ревут ветра, взметнулся океан, —Но вы глухие. Бездна голубая190 Раскрыла грудь свою. Роса, сверкая,В ночи скопилась — и в рассветный часОна разбудит утро — но не вас.Бесчувственные к истинной природе,Вы слепы, вы подвластны только моде,195 Ваш сломан компас, заржавел секстантИ сгинул заблудившийся талант.Притом вы, дерзкие, других училиПрокладывать стихов негодных мили.Бездарностей несметное число200 Спокойно превратили в ремеслоПоэзию. И даже АполлонаПодвергли поношенью исступленно, —И сами не заметили того;Лишь в узкой мерке мнилось торжество,205 Виднелось меж девизов устарелыхЛишь имя Буало.[67]Но вы, кто смелоПарит в сиянье голубого дняИ чье величье радует меня,Почтеньем робким душу наполняя, —210 Здесь начертать святые имена яНе смею. Разве Темзы скорбь и мутьПриносят радость вам когда-нибудь?Неужто вы над Эйвоном[68] в печалиНе собирались, слез не проливали?215 Сказали ль вы последнее «прости»Краям, где лаврам больше не расти?Или остались с духом одиноким,Кто, юность краткую воспев, с жестокимСтолкнулся миром и угас? Но нет,220 Не надо думать мне о веке бед!Наш век — светлее: свежими цветамиВы нас теперь благословили сами.Аккорды в хрустале озерных вод —Их в черном клюве лебедь нам несет.225 А из густых лугов светло и гордоЛетят в долину звучные аккордыИ плавно растекаются по ней.Свирель поет отчетливей, звучней, —Вы счастливы и лучезарны стали...[69]230 Все это так; но вот затрепеталиВ тех сладких песнях странные грома:С величием смешалась Мощь сама.Но ведь, сказать по правде, эти темы —Дубинки, а поэты-Полифемы235 Тревожат ими море. Вечный свет —Поэзия, ей иссяканья нет.Тихонько мощь в ней дремлет, и могли быЕе бровей изящные изгибыОчаровать. Ее не грозен вид —240 Она лишь мановением царит.Хоть родилась от муз, но эта сила —Лишь падший ангел; вмиг бы своротилаДеревья с корнем; саван, черти, тьмаТу силу радуют, ее сама245 Изнанка жизни, тернии питают;О силе помня, часто забываютПоэзии живительный итог:Дать утешенье и ввести в чертогВысокой мысли.Я ликую все же:250 Ведь семя горькое дать может тожеПрекрасный гордый мирт. И в нем найдутЛесные пташки благостный приют,И крылья их захлопают над сенью,Наполнят воздух щебет их и пенье!255 От терниев густых очистим ствол,Чтобы оленей выводок нашелС цветами дикими ковер из дерна,Когда отсюда мы уйдем покорно.Пускай ничто не будет здесь грозней,260 Чем вздох влюбленного в тени ветвей,Взволнованней, чем безмятежный взглядНад книгой, чьи страницы шелестят,И трепетней, чем склоны травяныеХолмов. О вы, надежды золотые!265 Там, где царят покои и тишина,Воображенью будет не до сна.Среди поэтов только тот король,Кто горестных сердец утишит боль.Дожить бы до поры блаженной этой!270 Не скажут ли, что на венец поэтаЯ тщетно мечу; что в бесславный мигЛицо мне лучше спрятать от других?Склонись, мальчишка жалкий и плаксивый,Пока не грянул гром велеречивый!275 Нет! Если спрячусь — только в угол тот,Где свет Поэзии сильней блеснет.А если я умру, тогда... Ну, что же:Под сенью тополей меня положат,И надо мною зашумит трава,280 И начертают добрые слова...Но прочь печаль! Ведь тот еще не знаетОтчаянья, кто мудро притязаетДостигнуть высшей цели бытияИ жаждет этого. Пусть даже я285 Наследства мудрого совсем не стою,Не властен над ветров шальной игрою,Пусть мне не сделать темный дух людейОткрытее, прекрасней и светлей, —Но где-то на окраине земли290 Свет мудрости мерцает мне вдали,Поэзии секреты открывая.Моя свобода там, я это знаю.Мне так же цель поэзии ясна,Как то, что чередой идут весна295 И лето, осень сменится зимою;Как то, что шпиль церковный надо мноюСквозь облака пронзает синеву.Нет, я ничтожным трусом прослыву,Коль дрогнет малодушно хоть ресница300 И скрою то, что ясно, как денница.Пусть я шальным безумцем поскачуНад пропастью, пусть жаркому лучуДам растопить дедаловские крыльяИ рухну вниз — в Икаровом бессилье.305 Но разум успокоиться велит.Вдали в тумане океан блестит;Усыпан островками, бесконечен...Как труд мой долог, безнадежен, вечен!Ужель измерить эту ширь дерзну,310 Смиренно отреченье не шепнуИ не скажу: нет, невозможно это!Нет, невозможно!Робких мыслей светомЯ стану жить. И странный опыт мойПусть завершится кроткой тишиной.315 Пусть не могу сейчас прогнать тревогу,Я в сердце дружеском найду подмогу!Ведь братством, честью, дружеством щедраТропа людская к торжеству добра.Биенье сердца, породив сонеты,320 Их направляет в голову поэта.Родятся рифмы в звонкой тишинеИ празднично ликуют в вышине,Как бы посланье из грядущей дали,Как книга, что с уютной полки сняли,325 Чтоб завтра вместе радоваться ейИ наслаждаться светом прежних дней.Едва пером вожу: мелодий стаи,По комнате, как голуби порхая,Напоминают о восторге дня,330 Когда впервые тронули меня.Мелодии все крепнут — и вот-вотОтправятся в пленительный полетИ образов пробудят вереницу:Вакх выпрыгнет из легкой колесницы,335 На Ариадну взор он устремит,Ему ответит жар ее ланит.Так звучные слова я вспоминаю,Когда альбом рисунков раскрываюИ сквозь прозрачность невесомых строк340 Струится мирных образов поток:Вот лебедь в камышах густых таится,А вот вспорхнула из кустов синица.Вот бабочка. Раскинула крыла,Приникла к розе — и насквозь прожгла340 Ее земная радость. Снова, сноваЯ извлекаю множество такогоИз памяти — но не забыть бы мнеО маками увитом тихом сне.Он рифмы мне подсказывает споро350 И властен шумно-дружеские хорыБлаженной тишиною заменить.Я об ушедшем дне могу грустить,О радостях его, в своей постели.То был поэта дом[70] — ключи звенели355 От храма радости. Из темнотыЧуть виделись знакомые чертыПоэтов прошлого. Мертвы и зыбкиИх мраморно-холодные улыбки.Как счастлив тот, кто будущим векам360 Свою вверяет славу. Были тамСатиры, фавны — резвыми прыжкамиСквозь листья устремились за плодамиСозревшими. Вот храм передо мной,Вот по траве беспечною гурьбой365 Проходят нимфы — и рукою белойОдна из них уже почти заделаЛуч солнца. А на полотне другомСклонились сестры — и глядят вдвоемНа робкие движения ребенка.370 Вот нимфы вместе слушают, как звонкоПастушья дудка на лугу поет.Вот нимфа покрывало подает,Чтоб вытерлась купальщица-Диана,И кончик покрывала непрестанно375 Трепещет и соседствует с водой:Так океанский пенистый прибойБросает белизну свою на скалы,Чтобы она вдоль брега трепетала,А после, пенной влагой поиграв,380 Ее развеет по ковру из трав.Покорно Сафо[71] голову склонила,Полуулыбка на устах застыла,В чертах ее покой: давно сошлаПечать угрюмых дум с ее чела.385 Вот рядом мраморный Альфред ВеликийС сочувствием и жалостью на ликеК терзаньям мира. Вот Костюшко — онСтраданьем благородным изможден.А вот Петрарка в рощице зеленой,390 Явленьем Лауры вновь потрясенный.Счастливцы! Мощных крыльев гордый взлетИм виден. Лик Поэзии сверкнетМеж ними — и пред ней такие дали,Куда проникнуть я смогу едва ли.395 Но мысль о них меня лишала сна,И мысль о них, и лишь она одна,Во мне питала вспыхнувшее пламя...Рассвет своими ранними лучамиКоснулся глаз, врасплох застав меня, —400 Я встал навстречу разгоранью дня.Я за ночь отдохнул, стал разум светел.Готов приняться я за строки эти,И, как они ни выйдут, я — творец,Они мне сыновья, я им — отец.(Галина Усова)
Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

The Voice Over
The Voice Over

Maria Stepanova is one of the most powerful and distinctive voices of Russia's first post-Soviet literary generation. An award-winning poet and prose writer, she has also founded a major platform for independent journalism. Her verse blends formal mastery with a keen ear for the evolution of spoken language. As Russia's political climate has turned increasingly repressive, Stepanova has responded with engaged writing that grapples with the persistence of violence in her country's past and present. Some of her most remarkable recent work as a poet and essayist considers the conflict in Ukraine and the debasement of language that has always accompanied war. *The Voice Over* brings together two decades of Stepanova's work, showcasing her range, virtuosity, and creative evolution. Stepanova's poetic voice constantly sets out in search of new bodies to inhabit, taking established forms and styles and rendering them into something unexpected and strange. Recognizable patterns... Maria Stepanova is one of the most powerful and distinctive voices of Russia's first post-Soviet literary generation. An award-winning poet and prose writer, she has also founded a major platform for independent journalism. Her verse blends formal mastery with a keen ear for the evolution of spoken language. As Russia's political climate has turned increasingly repressive, Stepanova has responded with engaged writing that grapples with the persistence of violence in her country's past and present. Some of her most remarkable recent work as a poet and essayist considers the conflict in Ukraine and the debasement of language that has always accompanied war. The Voice Over brings together two decades of Stepanova's work, showcasing her range, virtuosity, and creative evolution. Stepanova's poetic voice constantly sets out in search of new bodies to inhabit, taking established forms and styles and rendering them into something unexpected and strange. Recognizable patterns of ballads, elegies, and war songs are transposed into a new key, infused with foreign strains, and juxtaposed with unlikely neighbors. As an essayist, Stepanova engages deeply with writers who bore witness to devastation and dramatic social change, as seen in searching pieces on W. G. Sebald, Marina Tsvetaeva, and Susan Sontag. Including contributions from ten translators, The Voice Over shows English-speaking readers why Stepanova is one of Russia's most acclaimed contemporary writers. Maria Stepanova is the author of over ten poetry collections as well as three books of essays and the documentary novel In Memory of Memory. She is the recipient of several Russian and international literary awards. Irina Shevelenko is professor of Russian in the Department of German, Nordic, and Slavic at the University of Wisconsin–Madison. With translations by: Alexandra Berlina, Sasha Dugdale, Sibelan Forrester, Amelia Glaser, Zachary Murphy King, Dmitry Manin, Ainsley Morse, Eugene Ostashevsky, Andrew Reynolds, and Maria Vassileva.

Мария Михайловна Степанова

Поэзия