Читаем Стихотворения полностью

Я строю скрытных монастырьСредь виноградников и скалО помоги ночной упырьЗапутать переходы зал.Вверху свились гирлянды змейВ камнях безумие скользитКак печь горит чело полейПесчаник мрамор сиенитВдали сомкнулся волн досугОтметив парус рыбарейИ все кричит стогласно вкруг«О строй свой монастырь скорей»!<p>Волково кладбище</p>

Ор. 70.

Все кладбище светит тусклоБудто низкий скрытный домЖизни прошлой злое руслоЗатенившееся льдомНад кладбищем зыбки виснутВ зыбках реют огонькиВ каждой пяди глин оттиснутУмудренный жест рукиВетр качает колыбелькиШелест стоны шорох скрипПлачет, сеет пылью мелкийДождик ветки лип.<p>Старик</p>

Ор. 64.

Как серебро был свет дневнойКак злато цвет закатныйА ты упрямой сединойДрожал старик отвратнойТы звону предан был монетИз серебра из златаИ больше верил этот цветЧем яркий огнь заката.<p>Черное и зеленое</p>

Ор. 65.

Чума над лунным переходомВзвела кривой и острый серпОн чтим испуганно народомКроваво испещренный гербЗеленоглазая царицаУжасных стонов и скорбейЛаской истерзанные лицаПод грохот кованных цепей.На эшафот угрюмо черныйВзноси ребячество головО ты пришлец зимы упорныйПостигший неотвратный ровЧто пред тобой людские стоныИ плеск и визг и тишинаВедь малахит прямой колонныКак отблеск неживого сна.<p>«Небо рассветом как пеплом одето…»</p>

Op. 51.

Небо рассветом как пеплом одетоПоследних гул колесПетух проснувшийся кричит чуть слышно где-тоВкруг хаос все смущенье и вопросЖестокой линией скользнули в темь вагоныО чем о чем вздохнулКакие победил препоныКолес последний гулУшли колодники отзвякали цепямиНа путь пустой слетает вьюги хмельПред глазом никого одна осталась с намиЕе унылая и долгая свирель<p>Ночной пешеход</p>

Ор. 76.

Кто он усталый пешеходЧто прочернел глухою тьмоюОсыпан мутною зимоюТам где так низок свод?..Кто он бесшумный и бесстрашныйВдруг отстранивший все огниКак ветер голос: «прокляниЧто возрастет над этой пашней».Какая тайная стезя?Руководим каким он светом?Навек мы презрены ответомВ слепую ночь грозя!А он пройдет над каждой нивойИ поглядится встречный домКаким то тягостным судомКакой то поступью ревнивой.<p>«Полночью глубокой…»</p>

Мы мерим исщербленным взглядом

Земли взыскующую прыть.

Ор. 66.

Полночью глубокойЗатуманен путьВ простоте далекойНегде отдохнутьВетер ветер злобноРвет мой старый плащПесенкой загробнойИз-за лысых чащПод неверным взглядомЛунной вышиныБыстрых туч отрядомРвы затененыЯ старик бездомныйВсеми позабытПрошлых лет огромныйГруз на мне лежитЯ привык к тяготамК затхлой темнотеК плещущим заботамК путанной верстеНет вокруг отрадыВсе полно угрозТуч ночных громадыСиплый паровоз.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Озарения
Озарения

Данная книга – Illuminations – «Озарения» – была написана, вероятнее всего, в период с 1873 по 1875 г.г. во время странствий Рембо и Верлена по Бельгии, Англии и Германии. Впервые опубликована частями в парижском литературном обозрении La Vogue в 1886 г. Само слово illuminations было предложено Верленом и, по его же словам, взято из английского языка как обозначение «цветных миниатюр», украшавших средневековые книги. «Озарения» – 42 стихотворения в прозе – калейдоскоп причудливых и ярких картин, волшебных ландшафтов, как бы в тумане тающих фигур возлюбленных, полных горечи воспоминаний о детстве и ускользающей юности. Написанные явно под влиянием прозаических отрывков Бодлера, «Озарения» принципиально отличаются от них, прежде всего, отсутствием, а возможно и намеренным разрушением последовательности в изложении событий и плавных переходов от одной истории к другой. Это отличие делает «стихотворения в прозе» Рембо сюрреалистически насыщенными и в высшей степени поэтичными. Новейшие переводы этих текстов (выполненные Евгением Шешиным в период с 2008 по 2015 г.г.) предназначены для широкого круга читателей, интересующихся французской поэзией XIXвека.

Артюр Рембо

Поэзия / Поэзия