Читаем Стихотворения и поэмы полностью

Стихотворения и поэмы

Кто взглянет холодно?Кто горю не поможет?Ведь фосфор песенныйВ краю земном не част…Но стороной пройдетКакой-нибудь прохожийИ руку помощиМне в горе не подаст.Что ж? Если так — умри,Отрада молодая,Умри, безумствуя,Досадуя, скорбя,Как буйволы вершин,Что роют, умирая,Рогами острымиМогилу для себя.Ты говоришь мне, стих,Суровый и отважный:«В кости недужной смертьГнездиться начала.Так угасает день,Как угасал вчерашний,И так восходит он,Как восходил вчера».А если и любви,Что есть по крайней мере,Не оправдает жизнь —Навек померкнет взор,Как драма странная,Умолкшая в партере,Как бурей на мореПотопленный линкор,Что ж? Если так — крепись,Мой стих, мое созданье,И, озарясь, звени,Блестящий и стальной,Чтоб раздались опятьИ хохот и стенанья,Чтобы сразить врагаЖелезною строфой.С породистыми тыВоспитан скакунами,Ты, стих мой, — ветер, смерч —Как хочешь, назови!Со стен столетияСвисающее знамя —Огонь твоей, мой стих,Пылающей крови.Пускай изменчив ты,Пускай грешишь пороюИ предаешь меня,Как пес, — да, предаешь,—Но знаю, что спасешьМеня в минуту боя,Когда на жизнь моюВраги отточат нож.Скрепись, душа моя,И бейся всё бесстрашней!Скрепись же, кость, и ты!Судьба еще щедра:Не так темнеет день,Как угасал вчерашний,Не так восходит он,Как восходил вчера.Умри же, старина,Умри во мне, седая,Чтоб юность долгуюПознал я, жизнь любя,Умри, как буйволы,Что роют, умирая,Рогами острымиМогилу для себя!Я вспомнил дерево,Чья жизнь отшелестела,Летами юная,В родимой стороне.И отзвучавший стонПодрубленного телаИзнеможениемОткликнулся во мне…Что ж! Если так — крепись,Мой стих, мое созданье,И, озарясь, звени,Блестящий и стальной,И радуйся весне,Преодолев стенанья,Чтобы сразить врагаЖелезною строфой!

1930

9. Дорога. Перевод П. Антокольского

По рельсам, по степи, по знойной долине,не оскудевая, как свист соловья,летит она, в свивах бесчисленных линий,прямая, ночная дорога моя.Республика правды, труда и свободы!За свистом, за степью, за цепью колесвот желтое небо в кустах непогодыорлами за мной из-за гор понеслось.Всё мимо! Вот на поле мельницы сели,руками дощатыми ветер ловя.Вот поле за полем под звон каруселисменяется, как ритурнель соловья.Всё мимо! Кавказ уже кончился. Каспийлежит позади. Протянулись в струнуогни за окном. Набирает их наспехзадымленный в трубах Ростов-на-Дону.Кто скажет, кто помнит историю боя,историю гордых боями годин,где пляшет Азова лицо голубоеи морщится рябью весенних путин?

Перейти на страницу: