Столетняя война. Том II. Испытание огнем (ЛП)

Принц был главным инициатором англо-кастильского договора 1362 года, но внешне он был безразличен к судьбе Педро I и ничего не сделал, чтобы остановить вторжение своих подданных в Кастилию. Фруассар записал, что в окружении принца было много враждебно настроенных к королю Кастилии людей, многие из которых считали его тираном, убийцей и другом неверных, который заслуживает лишения короны[896]. Разделять такую точку зрения было бы вполне в соответствии с мировоззрением принца. Отношения Англии с иберийскими королевствами традиционно оставались в ведении правительства в Бордо, но в середине 1360-х годов стратегическая опасность воцарения в Кастилии союзного Франции короля, похоже, была лучше осознана в Вестминстере. Последовательность событий определенно указывает на то, что английская политика проводилась именно там. Осенью 1365 года Педро I послал одного из своих советников, магистра Ордена Калатравы, в Англию, чтобы призвать Эдуарда III на помощь по договору. Педро I, очевидно, понимал трудности, связанные с его дурной репутацией за рубежом, и значительная часть инструкций посла была посвящена различным способам, с помощью которых можно было бы исправить положение. Эдуард III был либо переубежден, либо безразличен к к репутации кастильского короля. В обход полномочий своего сына он назначил коннетабля Аквитании, сэра Джона Чандоса, и еще двух уполномоченных (одним из которых был сам Хью Калвли), чтобы остановить вторжение своих английских и гасконских подданных в Кастилию вместе с Бертраном дю Гекленом. К тому времени, когда этот приказ достиг Гаскони, было уже слишком поздно: большинство из них находилось на пути в Сарагосу. Но жест был сделан, и за ним последовал другой. В феврале 1366 года Арно Аманье, сеньор д'Альбре, прибыл в Бургос, чтобы поддержать Педро I несколькими отрядами гасконцев. Но он пробыл там недолго, потому что считал, что планы кастильского короля отбиться от рутьеров обречены на провал, о чем и заявил открыто. Он предположил, что рутьеров можно подчинить, если им достаточно заплатить, и что это может быть дешевле и выгоднее, чем сражаться с ними. Но Педро I  отверг эту идею, и сеньор д'Альбре в гневе вернулся в Гасконь как раз в то время, когда кампания начиналась[897].

Похоже, что вскоре после бегства Педро I из Бургоса английское правительство поручило принцу перейти к более решительным мерам. Фактический процесс принятия решения неясен. Камергер принца, сэр Нил Лоринг, приехал в Англию весной 1366 года. В середине апреля письма принца достигли Вестминстера. Из дальнейшего хода событий можно предположить, что оба события были связаны с развивающимся кризисом в Кастилии. По стечению обстоятельств Парламент должен был собраться 4 мая 1366 года. И хотя в официальном протоколе не зафиксировано никакого обсуждения Педро I, решение прийти ему на помощь, вероятно, было принято в ходе первого заседания. 8 мая 1366 года пасынок принца сэр Томас Холланд получил срочный приказ отправиться в Гасконь в сопровождении Лоринга, отряда солдат и нескольких саперов. Месяц спустя, 8 июня, был отдан приказ о реквизиции судов для гораздо большего войска, которое должно было последовать за ними. Принц уже начал набирать армию среди гасконской знати. По сообщениям, дошедшим до Барселоны, большая армия должна была быть собрана в Гаскони в середине июля[898].

К моменту наступления июля эти приготовления были прерваны крахом дела Педро I в Кастилии. Известие об этой катастрофе заставило принца отложить экспедицию и увеличить ее масштаб. В Вестминстере правительство активизировало набор войск в графствах. В знак важности, которую они придавали экспедиции, они назначили сына короля Джона Гонта руководить ею в Гаскони. В Бордо принц начал переговоры с Карлом Наваррским, чтобы обеспечить проход армии через пиренейские перевалы. В последнюю неделю июля король Наварры находился в Бордо, и его советники вели переговоры с советниками принца. В это время пришло известие, что в Байонну прибыл большой обоз, в котором находился король Кастилии со своими дочерьми, несколькими близкими советниками и несколькими сундуками с личными драгоценностями, единственным богатством, которым он все еще обладал[899].