Читаем Стон березы (сборник) полностью

Когда за ним закрылась дверь, она с облегчением вздохнула. Потом подумала о том, что только что сказала. Неожиданно на ее лице засияла лукавая улыбка. Вечером она подошла к портрету мужа.

— Володя, ты не сердись на меня, но мне страшно одной. Боюсь, снова не выдержу. Ты не против, если я полюблю твоего друга?

Ей стало плохо от такого признания. С фотографии на нее смотрели живые осуждающие глаза. По телу пробежали мурашки.

— Нет, я пошутила, — отходя, прошептала она.

Спустя два месяца от Умара пришло письмо. Он писал, что Люба прислала документы на развод. По письму она почувствовала, что он страдает. Недолго думая, она взяла отпуск без содержания и поехала к Любе. Соседка, узнав, куда она едет, стала ее отговаривать,

— Ты в своем уме? Ты что, телевизор не смотришь? Там же война идет! Вчера показывали, как ингуши и осетины целыми семьями друг друга вырезают.

— Я не осетинка и не ингушка, и мне нечего бояться.

— Наташа, одумайся. Если те тебя не тронут, то чеченцы зарежут,

— Такую, как я, моя дорогая, не зарежут. У них рука не поднимется.


В Грозный она прилетела вечером. Спросила у милиционера, как добраться до селения Малгобет. Милиционер, пожилой мужчина, окинув ее взглядом, посоветовал подождать утра и ехать рейсовым автобусом. Она отошла от него, села на свободное место. Она не заметила, как милиционер, глядя ей вслед, укоризненно покачал головой: Наташа была в брюках, из-под распахнутой кофты виднелась полуобнаженная грудь.

Утром она не успела выйти из здания аэропорта, как к ней стали приставать частники. Назойливее всех был молодой парень. Увидев красивую женщину, он что-то крикнул на своем языке, и другие отошли в сторону. Не обращая внимания на него, она направилась на стоянку автобусов.

— Послушай, дорогая, туда всего один автобус ходит, и то не отсюда. Садись, через пару часов там будем.

— Сколько возьмешь? — спросила она.

— Вай, разве я могу от такой красивой женщины деньги брать? Всего один поцелуй.

— Сейчас поцеловать?

Парень опешил. Он не ожидал такого ответа. А она, видя его замешательство, с улыбкой смотрела на него.

— Ладно, садись. С тебя дорого не возьму.

Всю дорогу парень беспрерывно болтал языком. Два раза по дороге останавливался возле маленьких забегаловок и каждый раз приносил ей мороженое. Два раза их останавливали солдаты с автоматами. Обыскав машину, они отпускали их. Меньше чем через два часа они приехали в Малгобет. Навстречу им шел старик. Парень вышел из машины, подошел к нему и на чеченском что-то спросил. Старик рукой показал на вдали видневшийся двухэтажный дом.

— Вон дом кирпичный, видите? Вот там и живут Магомаевы.

— Сколько я вам должна? — выходя из машины, спросила Наташа.

— Ты у них долго будешь?

— Не знаю.

— Может, я тебя подожду?

— Нет. Я здесь долго буду… Так сколько я вам должна?

В ответ парень отрицательно покачал головой.

— Я тебя в аэропорту буду ждать.

— Ждите, — рассмеялась она.

Проходя мимо дома, она увидела на себе взгляд женщины, которая стояла за забором. Лицо у той наполовину было закрыто платком. Несмотря на жару, она была одета так, как будто на улице зима. Наташа остановилась у калитки высокого забора. Она постучала. Во дворе раздался лай собаки. Через минуту калитка открылась, показалась женщина. Наташа, увидев ее, сразу догадалась, что это Люба. «Красивая», — подумала она.

— Здравствуй, Люба.

Та молча кивнула головой и удивленно посмотрела на незнакомую женщину, но тут же на ее лице засияла улыбка.

— Не может быть! Наташа?

Наташа утвердительно кивнула головой.

— Проходи, пожалуйста. Какими судьбами?

— К тебе в гости приехала.

На веранде показался бородатый мужчина.

— Отец, — тихо произнесла Люба и на своем языке что-то сказала ему.

Он подошел к Наташе, протянул руку.

— Мой дом — ваш дом. Проходи, доченька.

Когда они вошли в дом, Люба повела ее в свою комнату.

— Ты будешь спать у меня… Наташа, у тебя платье есть?

— Нет. А что?

— Понимаешь, у нас в селе не принято, чтобы женщины в брюках ходили.

— В следующий раз это учту.

— Ты примерь мое платье, может, тебе подойдет.

— Спасибо, Люба. Я в брюках буду. Мужчинам нравится, а что касается женщин и стариков, я на них не обращаю внимания.

— Наташа, а я тебя сразу по фотографии узнала. Сейчас покажу, ты там на Красной площади с Умаром и с мужем. Вот смотри, — она подала ей фотографию.

На фотографии, на фоне Кремля, в обнимку с мужем и Умаром, улыбаясь, стояла она.

— Как ты решилась к нам приехать? Сейчас опасно. Кругом такое творится! Страшно становится.

— А где сын?

— Он у Дудаева служит. А у тебя как дела? Тяжело?

— Хуже не бывает, — тяжело вздыхая, ответила Наташа. — От одиночества порой по-волчьи выть хочется.

— О твоем горе я от Умара узнала. Если бы это со мной произошло, я бы с ума сошла.

— Вот за этим я и приехала, чтобы ты действительно не сошла с ума.

Люба, не понимая, смотрела на нее.

— Я по поводу Умара приехала.

— А что с ним?

Наташу поразила интонация ее голоса: она спросила с таким равнодушием, что ей стало не по себе.

— Умар написал мне, что ты на развод подала.

— Да, я уже месяц, как документы послала. Жду, когда он пришлет.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза
Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Шаг влево, шаг вправо
Шаг влево, шаг вправо

Много лет назад бывший следователь Степанов совершил должностное преступление. Добрый поступок, когда он из жалости выгородил беременную соучастницу грабителей в деле о краже раритетов из музея, сейчас «аукнулся» бедой. Двадцать лет пролежали в тайнике у следователя старинные песочные часы и золотой футляр для молитвослова, полученные им в качестве «моральной компенсации» за беспокойство, и вот – сейф взломан, ценности бесследно исчезли… Приглашенная Степановым частный детектив Татьяна Иванова обнаруживает на одном из сайтов в Интернете объявление: некто предлагает купить старинный футляр для молитвенника. Кто же похитил музейные экспонаты из тайника – это и предстоит выяснить Татьяне Ивановой. И, конечно, желательно обнаружить и сами ценности, при этом таким образом, чтобы не пострадала репутация старого следователя…

Марина Серова , Марина С. Серова

Детективы / Проза / Рассказ