Urquhart glanced towards her. 'Gregor's idea, Helen,' he warned.
'Oh yes,' she said, reddening.
Efficient and faithful, thought Rebus. Rare qualities indeed. Helen Greig, like Urquhart himself, spoke in an educated Scots accent which did not really betray county of origin. He would hazard at east coast for both of them, but couldn't narrow things down any further. Helen looked either like she'd been to an early Kirk service, or was planning to attend one later on. She was wearing a pale woollen two-piece with plain white blouse offset by a simple gold chain around her neck. Sensible black shoes on her feet and thick black tights. She was Urquhart's height, five feet six or seven, and shared something of his build. You wouldn't call her beautiful: you'd call her handsome, in the way Nell Stapleton was handsome, though the two women were dissimilar in many ways.
They were passing the Saab now, Urquhart leading. 'Was there anything in particular, Inspector? Only, I'm sure you can appreciate that Gregor's hardly in a state…'
'It won't take long, Mr Urquhart.'
'Well, in you come then.' The front door opened, and Urquhart ushered both Rebus and Helen Greig into the house before him. Rebus was immediately surprised by how modern the interior was. Polished pine flooring, scatter rugs, Mackintosh-style chairs and low-slung Italian-looking tables. They passed through the hall and into a large room boasting more modern furnishings still. Pride of place went to a long angular sofa constructed from leather and chrome. On which sat, in much the same position as when Rebus had first met him, Gregor Jack. The MP was scratching absent-mindedly at a finger and staring at the floor. Urquhart cleared his throat.
'We have a visitor, Gregor.'
The effect was that of a talented actor changing roles -tragedy to comedy. Gregor Jack stood up and fixed a smile on to his face. His eyes now sparkled, looking interested, his whole face speaking sincerity. Rebus marvelled at the ease of the transformation.
'Detective Inspector Rebus,' he said, taking the proffered hand.
'Inspector, what can we do for you? Here, sit down.' Jack gestured towards a squat black chair, matching the sofa in design. It was like sinking into marshmallow. 'Something to drink?' Now Jack seemed to remember something and turned to Helen Greig. 'Helen, you took the tea out to our friends?'
She nodded.
'Excellent. Can't have the gentlemen of the press going without their elevenses.' He smiled towards Rebus, then lowered himself on to the edge of the sofa, arms resting on his knees so that the hands remained mobile. 'Now, Inspector, what' s the problem?'
'Well, sir, it's really just that I happened to be passing, and saw that gang at the gates, so I stopped.'
'You know why they're here though?'
Rebus was obliged to nod. Urquhart cleared his throat again.
'We're going to prepare a statement for them over lunch,' he said. 'It probably won't be enough to see them off, but it might help.'
'You know, of course,' said Rebus, aware that he had to tread carefully, 'that you've done nothing wrong, sir. I mean, nothing illegal.'
Jack smiled again and shrugged. 'It doesn't need to be illegal, Inspector. It just has to be news.' His hands kept fluttering, as did his eyes and head. It was as though his mind were elsewhere. Then something seemed to click. 'You didn't say, Inspector,' he said, 'tea or coffee? Something stronger perhaps?'
Rebus shook his head slowly. His hangover was a dull presence now. No point swaddling it. Jack raised his soulful eyes to Helen Greig.
'I'd love a cup of tea, Helen. Inspector, you're sure you won't…?'
'No, thank you.'
'Ian?'
Urquhart nodded towards Helen Greig.
'Would you, Helen?' said Gregor Jack. What woman. Rebus wondered, would refuse? Which reminded him…
'Your wife's not here then, Mr Jack?'
'On holiday,' Jack said quickly. 'We've a cottage in the Highlands. Not much of a place, but we like it. She's probably there.'
'Probably? Then you don't know for sure?'
'She didn't make out an itinerary, Inspector.'
'So does she know…?'
Jack shrugged. 'I've no idea, Inspector. Maybe she does. She's an insatiable reader of newsprint. There's a village nearby stocks the Sundays.'
'But she hasn't been in touch?'
Urquhart didn't bother clearing his throat this time before interrupting. 'There's no phone at the lodge.'
'That's what we like about it,' Jack explained. 'Cut off from the world.'
'But if she knew,' Rebus persisted, 'surely she'd get in touch?'