Катерину Ивановну «внесли к Соне почти замертво и положили на постель. Кровотечение еще продолжалось, но она как бы начинала приходить в себя. В комнату вошли разом, кроме Сони, Раскольникова и Лебезятникова, чиновник и городовой, разогнавший предварительно толпу, из которой некоторые провожали до самых дверей. Полечка ввела, держа за руки, Колю и Леню, дрожавших и плакавших. Сошлись и от Капернаумовых: сам он хромой и кривой, странного вида человек с щетинистыми, торчком стоящими волосами и бакенбардами; жена его, имевшая какой-то раз навсегда испуганный вид и несколько их детей с одерве- нелыми от постоянного удивления лицами и раскрытыми ртами. Между всей этой публикой появился вдруг и Свидригайлов. Раскольников с удивлением посмотрел на него, не понимая откуда он явился и не помня его в толпе».
В «Преступлении и наказании» нет ни веселых, ни печальных бытовых сцен, и если там сходятся люди друг другу незнакомые, то это никогда не бывает по воле слепого случая. Нет, жизнь, по Достоевскому не только зряча, но еще и дальновидна, в ее подспудных глубинах, в человеческих душах зарождаются и назревают явления и обстоятельства задолго до того как надлежит им сбыться.
У смертного одра Катерины Ивановны сошлись люди изнутри с нею связанные и это включительно до сердобольного чиновника и даже городового, разогнавшего толпу праздных зевак. Этот блюститель порядка, конечно, сам того не ведая, содействовал отбору существ, метафизически, по самым различным и сложным причинам связанных с умирающей.
Мармеладов в последнюю минуту перед своей смертью увидел в нелепом и позорном костюме уличной проститутки свою дочь, свою Соню, пришедшую проститься с отцом. «Она стояла в углу и в тени» и показалась Мармеладову видением, обличающим его. Заметила ли Катерина Ивановна, умирая, чиновника с орденом на шее, мы не знаем, но так или иначе, а был он живым символом ее затаенной несбывшейся грезы. Ведь именно таким, в вицмундире и с орденом, по-детски мечтала Катерина Ивановна увидеть Мармеладо- ва. А он, порабощенный пороком, губил и себя и собственную горячо любимую семью. Чувствуется некий злой юмор жизни в появлении высокопоставленного чиновника в убогой комнате уличной проститутки, да еще при таких трагических обстоятельствах среди нищенского разношерстного сброда. Чалма, вицмундир, колпак покойного Семена Захарыча, блистательный орден и, в довершение нелепицы, обломок страусового пера, украшавшего когда-то Лёнину прабабушку. Есть в этой смеси нечто водевильное, опереточное: жестокое издевательство ничем не брезгующей жизни. Это она глухая, неумолимая, ошарашила хромого и кривого Капернау- мова, раз и навсегда испугала своим уродством его жену и детей с застывшими от горького удивления лицами. Семья Капернаумовых это наглядный, обращенный к Небу упрек, это оправдание детски беспомощного бунта, неравного спора Катерины Ивановны с Богом. Оттого и стали Капернаумовы свидетелями смерти безутешной страдалицы.
Ни в чем не повинные дети затравленного жизнью, от горя потерявшего разум существа и тут же злостный бунтарь, идейный убийца! Но не с преступной теорией Раскольникова, а с его натурой, в глубине своей благородной, сроднились праведные требования, предъявленные Богу Катериной Ивановной.
Неизмеримо сложнее и таинственнее внутренние, метафизические причины, приведшие Свидригайлова к постели умирающей. По первой видимости он никак не связан с Катериной Ивановной, но зато, до поры до времени, крепко связан с Раскольниковым, к которому тянутся от всей семьи Мармеладовых невидимые спасительные нити. Конечно, уже из одного любопытства мог бы Свидригайлов, живший рядом в квартире Реслих, проникнуть в сумятице в Сонину комнату, но было бы слишком близоруко остановиться на таком житейски весьма вероятном и все же слишком упрощенном толковании. Во всяком случае, дальнейшее поведение Свидригайлова показывает нечто совсем другое.
«Между тем Катерина Ивановна отдышалась». Как это часто бывает с помешавшимися, она перед смертью очнулась и обрела разум. «Она смотрела болезненным, но пристальным и проницающим взглядом на бледную и трепещущую Соню, отиравшую ей платком капли пота со лба; наконец попросила приподнять себя...
Дети где? — спросила она слабым голосом. — Ты привела их, Поля? О, глупые/.. Ну, чего вы побежали... Ох/
Кровь еще покрывала ее иссохшие губы. Она повела кругом глазами, осматриваясь. —
Так вот ты как живешь, Соня/ Ни разу-то я у тебя не была...
Она с страданием посмотрела на нее.
Иссосали мы тебя, Соня... Поля, Леня, Коля, подите сюда... Ну, вот они, Соня, все, бери их... с рук на руки... а с меня довольно/ Кончен бал/ Га/ Отпустите меня, дайте хоть помереть спокойно.
Ее опустили опять на подушку».
Борис Александрович Тураев , Борис Георгиевич Деревенский , Елена Качур , Мария Павловна Згурская , Энтони Холмс
Культурология / Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Детская познавательная и развивающая литература / Словари, справочники / Образование и наука / Словари и Энциклопедии