Я считала, что в городе было тихо, но до этой самой секунды я не понимала тишины. Когда я сделала несколько первых шагов по парящему вестибюлю, я представила себе, каково это быть полностью глухим. Я бесшумно споткнулась обо что-то и быстро опустилась на колени, собираясь с силами.
И тут же мне пришлось подавить позыв к рвоте.
Когда я пальцами коснулась пола, я поняла, почему мне так трудно сохранять равновесие: это было мягкое и скользкое живое существо. Я быстро встала, борясь с рвотным рефлексом, и вытерла руку о штаны.
Вспомнив совет Анны, я осторожно шагнула вглубь похожего на пещеру входа в здание. Я подумала было вернуться и подождать Малачи и Анну, но, взглянув на дверь, увидела лишь гладкую стену.
Она пульсировала, мягко гудела.
Просто ещё тысяча миль странного пути. «Продолжай двигаться вперёд. Не останавливайся и не паникуй».
Воздух был насыщенным, влажным и тёплым. Он оседал на мою кожу и на язык, кислый и неприятный.
Потом я узнала этот запах.
Я склонила голову и обхватила себя руками, пытаясь держать себя в руках, в то время как моё сердце забилось до болезненного ритма. Воздух пропах Риком. Его дыхание: пиво и сигареты. Его запах: несвежий пот и бензин.
«Продолжай двигаться вперёд, Лила, это всё не по-настоящему». Я ногтями глубоко впилась в ладони, пока спотыкаясь, пошла вперёд, больше не пытаясь бороться с беспомощной рвотой, от которой меня сгибало пополам каждые пару шагов.
Когда я почувствовала на себе его руки, я резко развернулась, потеряла равновесие и упала на спину. А когда я окинула себя взглядом, мои доспехи и ботинки исчезли. На мне была слишком узкая, слишком короткая ночная рубашка, которую Рик всегда заставлял меня надевать перед сном. Он был здесь. Он снова причинит мне боль. Я закричала от бесшумного ужаса.
«Нет, нет, нет», — мысленно спорила я сама с собой. Это не реально.
Какое-то время я пыталась успокоиться, щурясь на странную резьбу на потолке тускло освещённого вестибюля. Рисунок извивался колышущими тенями. «Что, если эти тени придут и заберут меня?»
Мои ноги поскользнулись, когда я пыталась устоять на скользком полу.
«Дыши и вставай. Вставай».
Я перестала дёргаться, заставляя себя двигаться более обдуманно. Я медленно перекатилась на живот и встала на четвереньки. Я была вся в крови и слизи. Я села на пятки, отчаянно вытирая руки, пытаясь соскрести всё это с себя. Но воспоминания висели на мне липкими верёвками. Они переплели мне руки, застряв между пальцами. Я никак не могла избавиться от этого запаха.
А затем его вес оказался у меня за спиной, прижимая меня к розовым простыням, сковывая мои руки и пытаясь прижать моё лицо к подушке.
«Это нереально», — повторяла я, оттолкнувшись и неуверенно поднявшись на ноги. Конечности дрожали, зубы стучали в тёплом, влажном воздухе. «Продолжай идти». Я едва подняла ноги, скользя по мягкому органу пола, студенистая слизь хлюпала между пальцами ног. «Это не прибьёт меня. Воспоминания не могут убить меня. Я сильнее этого». Я стиснула зубы. «Я сильнее этого, и именно поэтому я здесь».
Я шла, напрягая спину под натиском его рук, его тела. Ах, Дева Мария, мне хотелось наброситься на него, как в ту ночь, когда я наконец-то дала отпор. Мне хотелось разбить ему лицо, пнуть, разорвать, уничтожить его. Мои мышцы сводило судорогой от желания напасть. Но на самом деле его там не было, и если я поддамся этому инстинкту, то потеряю равновесие и снова окажусь на спине в этой слизи. «Продолжай идти. Ты уже победила этого призрака».
От звука голоса Рика я упала на колени.
— Это ты виновата, что выставилась напоказ передо мной. Молчи, маленькая шлюха.
Голос Рика продолжал бубнить, объясняя мне все причины, по которым я этого заслуживала. Все причины, которые я никому не расскажу. Что по всем причинам это была моя вина. Все причины, по которым я сама напросилась. И никому не было до меня дела, потому что я была просто отвергнутой, одноразовой девушкой.
Мои пальцы скользнули по покрытому прожилками полу. Он кровоточил.
Голос Рика стал громче. Он шёл изнутри моего черепа. Он был там со мной.
Я схватилась за голову, волосы выбились из-под моих пальцев.
Я должна вышвырнуть его голос из моей головы.
— Оглянись вокруг, найди выход, — произнёс другой голос.
Голос Малачи.
Я замерла, вглядываясь в темноту. Неужели он последовал за мной? Неужели он пришёл за мной?
Нет, я была одна, но отчаянно цеплялась за его голос. Что-то в нём немного ослабило боль в моей голове, достаточно, чтобы я смогла встать на ноги, вытянув руки для равновесия.
«Найди выход. Продолжай идти. Это не по-настоящему».
Становилось всё хуже, каждое прикосновение, каждый толчок, щипок, удар, захват и поворот, и я снова упала на колени через несколько шагов, удивляясь, что моя голова не раскололась. «Не могу, — подумала я. — Я не могу этого вынести».
— Ты можешь, — прошептал Малачи, его голос скользил под тошнотворным ритмом, пульсирующим в моём черепе. — Это не настоящее. Ты достаточно сильна. Вставай на ноги. Ты почти на месте.