— Наташа, ты в поезде? Она рассмеялась.
— Ты говоришь как сноб.
— Да, — согласился я. Но я также понимаю, что ты слишком
уязвима, чтобы ехать в поезде одной. Твой отец выпустил
тебя?
— Мой
ее дыхание стало успокаиваться.
— Ладно, ладно. Няня Аня сказала, что муж хотел сына, но
женщина подарила ему только дочь. И он убил ее. Просто
вырвал ей зубы и оставил истекать кровью до самой смерти.
Разве это не плохо?
— Где это случилось?
— В Саратове, — ответила она.
— А где он сейчас?
Она издала кудрявый смешок.
— Давно умер, дядя Костя. Я уверена, что карма сделала с
ним все, что могла. Оставалось только надеяться.
— У этой женщины были родственники, с которыми можно
было бы поговорить? Или кто - то, кто может отомстить ? —
спросил я.
— Я не уверена. Но звали ее Николина Федоровна, девичья
фамилия Смирновна. Я не смогла узнать имя мужа...
Наташа задумчиво замолчала.
— Николина? — повторил я. Ничтожный мир.
— Почему ты так говоришь?
Я заметил какое-то движение за окном. В саду я разглядел Елену, идущую к лесу. Ее волосы развевались на ветру, растрепанные и распущенные, как обычно. В руках у нее была книга. Я не удивился, когда увидел, как она исчезла на дереве, скрывшись за ветвями и листьями.
— Без всякой причины, — сказал я, почти не слушая.
Мое внимание было сосредоточено на том месте, где только что была Елена, пытаясь поймать еще один её проблеск.
— Спасибо, Наташа. Оставь это сейчас. Она вздохнула.
— Я не ребенок, дядя Костя.
— Я знаю, — согласился я. Но Титус очень опасен. Он из
тех, кто не испытывает никаких угрызений совести, преследуя
женщин или детей.
— Я его не боюсь, — возразила Наташа. Он тайно убивает
женщин. Я буду бояться, когда он будет бить армии гангстеров
в рукопашном бою. Я отрицательно покачал головой.
— Нет, теперь ты будешь осторожна. Не позволяй своему
высокомерию убить тебя.
— Ты прав, — вздохнула она. Смерть от самонадеянности-
это такой способ выйти из игры. Я приберегу свою смерть для
чего-нибудь более женственного.
Смех над ее шуткой разрушил бы предупреждение, которое я пытался передать, но я не мог не позволить маленькой улыбке появиться на моем лице.
— Как и следовало бы.
Я отвернулся от окна, чувствуя, как во мне растет серьезность.
— Прежде чем ты уйдешь, отдай свой телефон Быку.
— Дядя Костя, — захныкала она. Не надо смущаться.
— Сделай это сейчас, или я позвоню твоему отцу.
Наташа фыркнула, но я услышала шарканье передаваемого телефона. Было сказано несколько слов, прежде чем мужской голос ответил: Я узнал этот голос.
— Петр Плотников. Когда тебя назначили в отряд моей
племянницы?
— Два месяца назад, сэр, — быстро ответил он.
Петр был верным человеком, пожалуй, даже слишком
верным. Ему не хватало смелости оспаривать и защищать
решения, а это означало, что он никогда не поднимется в ряды
братвы. Он также не был тем, кого я бы выбрал, чтобы
защитить свою племянницу.
— Понятно. Я рассеянно проследил за деталями своего
стола. Я предлагаю вам, если вы хотите остаться в ее команде,
избегать общественного транспорта.
— Она настаивала.
— Наташа твоя начальница?
Он поколебался, потом сказал:
— Нет, сэр. Это не так.
— Нет, это не так, — согласился я. Выходите на ближайшей
станции, и я свяжусь с кем-нибудь, чтобы вас подобрали. Если
что - то случится с моей племянницей, вы будете нести
личную ответственность.
— Да, сэр. Я понимаю, сэр.
— Хорошо. Петр замолчал, услышав в моем голосе
окончание фразы. Растерявшись, он спросил:
— Вы хотите, чтобы я привез Наташу на место...?
— Да. Он быстро отдал трубку моей племяннице. Наташа
уже была раздражена.
— Ты посылаешь кого-то за нами?
Я включил громкую связь и отправил сообщение старому преданному бандиту. У меня все еще было несколько контактов в России. Просто на случай, если мой брат станет слишком властолюбивым или скрытным.
— Да, конечно, — сказал я.
Наташа вздохнула, но спорить не стала. Мы попрощались, и она пообещала сойти с поезда. Я доверял ей, до некоторой степени. Но я все же убедился, что мой человек прислал мне фотографию Наташи и Петра на заднем сиденье, в целости и сохранности.
Сон ускользал от меня в течение нескольких часов. В конце концов я сдался еще до трех часов ночи и отправился на какую-то работу. В голове у меня глухо стучало, а желудок странно сжимался.
Я молча молился, чтобы со мной ничего не случилось. В последний раз, когда кто-то заболел, вся семья заболела в течение одной недели.
Мы чуть было не вывели ибупрофеновую индустрию из
бизнеса. Направляясь в свой кабинет, я прошел мимо
библиотеки. Из-под дверей лился свет.
Либо Елена оставила свет включенным, либо она все еще лихорадочно каталогизировала книги. Прошло уже несколько дней с тех пор, как пришел врач и осмотрел Татьяну.
Он назвал ее выздоровление чудесным и несколько часов говорил с Еленой о ее работе. Елена, казалось, чувствовала себя неловко и напряженно все это время, не реагировала тепло на его похвалу.