– Это стражника так звать, – пояснила девчонка. – Он же из болотных духов, у них все имена чудные. Раньше он в трясины людей заманивал, а теперь вот в княжеской тюрьме служит. Я с ним дружу, он меня уважает и много чего рассказывает. – Девчонка горделиво выпрямилась. – А меня, кстати, Мышкой все кличут.
Болтовню девчонки неожиданно прервали: лампа на столе подпрыгнула и задребезжала, рассыпая фонтан золотых искр, после чего в пространстве комнаты прорезался сияющий золотой обруч – будто в воздухе дырку выжгли. В следующий миг оттуда рыбкой выскочила девчонка, плавно приземлилась в кувырке и тут же вскочила на ноги и приняла боевую стойку. Эта особа выглядела постарше, лет на двадцать, худая, но широкоплечая, с короткой стрижкой морковно-рыжих волос и сильно веснушчатым лицом. Чёрные глаза её, с косым разрезом, но сейчас расширенные от гнева и оттого похожие на половинки миндаля, так и сверкали.
Увидев, сколь злобен взгляд незнакомки, Таня тут же скользнула с кровати. Да, помимо явного желания рыжей девицы подраться, наша ведьма оценила и её эффектное магическое появление.
– Что за… – произнесла рыжая, но окончание фразы Таня услышала будто бы сквозь толстый слой ваты. Далее последовало ещё несколько слов, но их звучание имело для карпатской ведьмы неясный смысл. Внезапно её озарило: да это же золотой ключ магически переводит речь этих земляков! Поэтому она не слышит все слова… Или это слова непереводимые. Судя по напрягшемуся подбородку рыжей, сверкающему яростному взгляду и дёргающимся в такт резким словам губам, это был чистый мат. Мало того, меньшая девчушка так и сияла лицом – наверное, хотела увидеть драку между ведьмами или, если повезёт, настоящее побоище.
– Хватит орать! – тут же окрысилась Таня на рыжую. – Стены скоро затрещат от твоего мужественного голоса.
– Откуда ты взялась?! – рыжая перешла на переводимый язык и подступила ближе. – Где наша Лашка?!
Таня, оглядывая эту веснушчатолицую с большой неприязнью, невольно подумала, как же она терпеть не может некоторых рыжих. Внезапно её взгляд выхватил массивный золотой браслет на левом плече девицы, – её платье с коротким рукавом не скрывало магическое украшение. Ну вот, пожалуйста, эта злобная орунья – полноправная ведьма.
Перехватив её взгляд, рыжая молниеносно коснулась своего браслета и тут же пустила в Таню жаркую огненную спираль. Но девушка была готова и моментально отразила атаку градовым ножом, мгновенно выхваченным из личного астрала. Рыжая не осталась в долгу и послала стаю коротких железных дротиков – излюбленного оружия многих колдунов. Но Таня уже успела провести защитную линию вокруг себя, сотворив «кокон», поэтому пребывала в полной безопасности.
– Тай дерётся! – радостно завизжала маленькая девчонка.
В ту же секунду возле Мышки почти мгновенно возник толстячок – крепкий на вид мужчина, лысый и…
– Тай, ну что опять случилось? – мягко спросил он и потёр свой лоб, украшенный маленьким рогом.
Этот рог – чёрный, короткий, круглый у основания и заострённый кверху, расположенный на лбу почти у предполагаемой линии волос, на некоторое время ввёл Таню в ступор. В остальном мужчина выглядел обычно: на нём была длинная рубашка, кое-как заправленная в пояс и серые, сильно помятые штаны. Из-под низа штанин выглядывали носки кожаных сапог. На всякий случай девушка развернула нож острием к этому новому пришельцу, не забывая искоса поглядывать и на рыжую.
– Да ты глянь! – возмущённо выкрикнула рыжая. – К нам подселили какую-то курицу! И мы должны это терпеть?!
– Сама ты курица! – возмутилась и Таня. – Может, хватит орать и пальцами искрить? Тогда я всё объясню.
Про себя она подумала, что карпатский маг – та ещё старая сволочь. Мало того, что переместил её с лесного озера аккурат в местную тюрьму, да ещё и княжескую! А вдруг Стригой прознает про то, что в одной из его тюрем сидит Каве с драгоценным ключом? А ещё не предупредил этих землячков про её появление, вот же гад!
– Давайте и вправду успокоимся, – примирительно произнёс толстяк и снова вытер от пота рогатый лоб. – И разберёмся в создавшейся ситуации. Сначала вопрос к вам, дорогая леди. Кто вы и как очутились в нашем блоке?
– И где Лашка? – с гневом добавила веснушчатая.
Таня почувствовала, что начинает злиться. Тем не менее, она постаралась, чтобы её голос прозвучал спокойно:
– Кто такая Лашка – я не знаю… Это раз. А моя история такая: меня провёл прямо к вам в блок через зеркальный путь наш общий хороший знакомый. По крайней мере, я на это надеюсь. Я не знаю его имени, но сей маг довольно известен у нас под именем Великий Мольфар.
Рыжая и толстяк недоумённо переглянулись.
– Карпатский маг, – уточнила Таня. – Он сказал, что вы его земляки или что-то вроде этого.