Своя среди чужих, чужая для своих. Или пересказанная история одной волчицы (СИ)

— В Винтерфелле мама распорядилась приготовить в его комнате много свечей. Она говорила, что лорд Тирион любит читать. Это правда?

— Да. Он получил прекрасное образование, — последовал сухой ответ. Арья сдержалась, и не стала упоминать об истории с хлевом. Ей показалось, что отношения между отцом и сыном были гораздо сложнее, чем виделось на первый взгляд. И рассказ о хмельном сне Тириона в обнимку с овцами их явно не укрепит.

— Это тоже Ваша заслуга? — видя непонимающий взгляд, Арья пояснила, — Вы рассказывали, как учили сира Джейме читать, когда мейстер от него отказался.

— Нет, с Тирионом не было подобных проблем, — удивленно ответил Тайвин. Он и не думал, что девочка это запомнила. А ведь, действительно, он рассказывал ей в Харренхолле о своих уроках со старшим сыном. — А тебя тоже учил читать отец, который вовсе не каменщик? — не удержался он. И тут же пожалел, увидев, как померкли глаза его подопечной.

— Да, ... отец... И септа... А ещё брат Джон, — от тихо накотивших воспоминаний в горле встал ком. Они все словно стояли перед ней — двоё мертвых и один живой. Наверное, живой — о судьбе Джона она ничего не знала.

Уставившись в тарелку, Арья закусила губу. На какой-то миг она позабыла обо всём. Кто она. Зачем она здесь. Странно, но сидевший напротив неё человек, хоть и был главным Ланнистером, не вызывал у неё такой ненависти, как Серсея и Джоффри. Может от того, что тот день его не было на ступенях Септы Бейлора?

— Жизнь жестока с нами. Она не спрашивает, чего мы хотим. Она просто берёт своё. И как бы тяжела не была потеря, надо её принять и идти дальше, — подняв голову, Арья наткнулась на внимательный взгляд зеленых глаз. Она не увидела в них привычной холодности и отстраненности. Нет, не сочувствие или теплота — ей казалось, что Лев просто не знал подобных эмоций, а что-то совсем иное, напоминающее поддержку, почудилось ей в его взгляде. — Найти в себе силы подняться после удара судьбы, каким бы страшным он ни был, и идти дальше.

Поддавшись внезапному порыву, Арья произнесла:

— Милорд, я совсем ничего не знаю о Джоне. Он отправился на Стену, и с тех пор я о нем ничего не слышала… Могу я Вас попросить…

— Конечно, — кивнул лорд Тайвин, — ты к нему сильно привязана?

— Да, я его очень люблю! Он учил меня стрелять из лука, читал со мной истории про рыцарей. Я любила смотреть, как он дерется на мечах.

Тайвин увидел, как оживилась его воспитанница при воспоминании о брате. «Уж не он ли подарил ей тот клинок?» — промелькнула мысль, но спрашивать не стал. Поинтересовался о другом:

— Ты любишь читать?

— Да! Я не поблагодарила Вас за подарок. Истории про Эйгона Завоевателя — мои самые любимые, — впервые за последние пол часа улыбнулась девочка.

— Я рад!

Откинувшись на стуле, Тайвин удовлетворённо кивнул то ли словам своей подопечной, то ли собственным мыслям. Между ним и его бывшей чашницей устанавливались отношения, которые трудно было назвать доверительными, но они оба уже мало напоминали двух врагов. Тогда, в Харренолле её неумелая ложь забавляла его. Подлавливая её на ошибках, он всё гадал — кто же на самом деле его виночерпий? Она была северянкой, это он понял сразу. А вот остальное... Иногда он чувствовал себя крайне неуютно под взглядом серых глаз, блестевших из-под неряшливой чёлки. Сделав вывод, что её семья сражается на стороне Старков, он долгое время считал её дочкой межевого рыцаря или мелкого вассала. И уж точно не каменьщика. То, что она оказалась сестрой Робба Старка превзошло все его ожидания.

Тайвину нравилось разговаривать с ней. Иногда она чем-то напоминала ему Серсею. Та тоже считала, что «большинтсво девочек дуры» и когда-то мечтала об оружии, злясь, что ей не разрешают тренироваться вместе с Джейме.

Сегодняшним обедом он остался доволен, в очередной раз утвердившись в правильности своего решения сделать девочку своей воспитанницей.

====== Глава 1.4. ======

— Арья Старк принята в семью Ланнистер, как воспитанница.

— Что ж, ещё один Старк среди нас, — Тирион первым прервал тишину, повисшую после слов Десницы. — Девочка будет отправлена в Кастерли Рок или останется здесь?

— Арья Старк останется здесь. Она моя воспитанница, — пресёк Тайвин зарождавшуюся дискуссию. От него не укрылось, какое впечатление произвели его слова на собравшихся. Петир Бейлиш, потенциальный жених тётки его подопечной, услужливо смотрел на главу совета. Варис задумчиво ждал, что последует дальше. Мучительное желание угодить деду и матери юного короля одновременно, сделало ещё более жалким Великого мейстера Пицеля. «Непосильная задача», — усмехнулся про себя Тайвин. Относительно Арьи у него с дочерью были диаметрально противоположные намерения. Он видел, каких усилий стоила Серсее её королевская сдержанность. Тирион, казалось, забавлялся сложившейся ситуацией и, особенно, реакцией сестры.

Отпустив всех, Тайвин задержал своих детей.

— Отец, не следует ли нам обменять девочек на Джейме, раз уж теперь они обе у нас? — нетерпеливо произнесла Серсея.