Sword Art Online. Том 3. Танец фей

— Ага. Мне родичи чего-то приготовили, — с улыбкой кивнул Кирито.

— Ясно, ну хорошо, тогда отправляемся побыстрее. Если не доберёмся до городка к ночи, у нас будут проблемы с выходом. Давай, полетели к пещере!

Кирито и Юи, склонив головы набок, озадаченно смотрели на тараторящую Лифу. Не обращая на это внимания, она расправила крылья и легонько завибрировала ими.

— А, ага. Полетели тогда.

Кирито, по-прежнему с непонимающим выражением лица, тоже расправил крылья. Но внезапно развернулся и посмотрел в ту сторону, откуда они прилетели.

— ?.. Что там?

— Ничего… — ответил Кирито с неожиданно посуровевшим лицом, не сводя пристального взгляда с леса. — Такое чувство, будто за нами кто-то наблюдает… Юи, поблизости ещё игроки есть?

— Нет, никакой реакции, — помотала головой пикси. Но Кирито продолжал хмуриться — он явно был не вполне убеждён.

— Чувство, будто за нами наблюдают… А разве в этой игре есть что-то вроде шестого чувства? — спросила Лифа.

Кирито правой рукой потёр подбородок и ответил:

— От таких вещей не стоит отмахиваться. Скажем, если на нас кто-то смотрит, система должна нас «вести», чтобы передавать ему данные, и этот поток ты можешь почувствовать… Есть такая теория.

— Аа…

— Но Юи не чувствует никого поблизости, значит, скорей всего, никого и нет…

— А, но они могли применить трейсера… — пробормотала Лифа. Кирито поднял брови.

— А это ещё что?

— Следящее заклинание. Как правило, это маленький фамильяр, который сообщает автору заклинания, где находится цель.

— Какое полезное заклинание. А ты не можешь его снять?

— Если я увижу трейсера, то смогу, но если его сделал сильный маг, то радиус слежения очень приличный, так что засечь его на поляне вроде этой — почти без шансов.

— Ясненько… Ну, может, это мне просто показалось… Короче, давай поторопимся.

— Давай.

Кивнув друг другу, они вновь взмыли в небо. Быстро надвигающиеся белые горы были почти отвесны, и посередине одной из них виднелся чёрный зев громадной пещеры. Нацеливаясь на этот зев, словно испускающий зловещий холод, Лифа заработала крыльями изо всех сил и начала стремительно разгоняться.

Несколько минут спустя они добрались до входа.

Жерло пещеры в почти вертикальной громадной скале имело форму квадрата, и высота его составляла три-четыре роста Лифы. Издалека этого было не видно, но вокруг входа скалу украшали вырезанные в камне изображения причудливых монстров. Прямо над входом из скалы торчала особенно здоровенная голова демона, угрожающе глядящая на всех приходящих.

— А у этой пещеры… название есть?

На вопрос Кирито Лифа кивнула и ответила:

— Она называется «Коридор Ругера». Ругер — это название шахтёрского городка.

— Хм… История прямо как в фэнтезийном фильме, который я когда-то видел…

Лифа искоса глянула на улыбающегося Кирито. Скорей всего, он имел в виду старую фэнтезийную кинотрилогию, снятую по ещё более старым книгам. У Кадзуто в комнате было полное коллекционное издание; Сугуха как-то раз взяла его без спросу, чтобы посмотреть.

— …Знаю, о чём ты. Там они, чтобы пройти через горы, спустились в шахты, и на них напал здоровенный демон. Хочу тебя огорчить: здесь монстры-демоны не водятся.

— Мда, какая жалость.

— А, но зато, по-моему, водятся орки. Если тебе интересно, можешь повоевать хоть со всей ордой.

И, отвернувшись, Лифа быстро зашагала вглубь пещеры.

Внутри было довольно-таки прохладно. Наружный свет быстро тускнел, и вскоре всё вокруг обволокла тьма. Стоит создать магический светильник, подумала Лифа и подняла было руку, но тут ей в голову пришла одна мысль, и она обернулась к идущему рядом Кирито.

— А, кстати, Кирито-кун, у тебя магические навыки прокачаны?

— Ээ, есть только стартовые заклинания расы… Но я их особо не применял…

— Пещеры и всё такое — это по части спригганов, их магический фонарь лучше, чем заклинание магии ветра.

— Хмм, Юи, ты знаешь это заклинание? — спросил Кирито, озадаченно скребя в затылке. Феечка высунула голову из нагрудного кармана и произнесла менторским тоном:

— Папа, я тебе серьёзно советую хотя бы прочесть мануал. Магический фонарь вызывается так…

Юи медленно проговорила заклинание. Кирито поднял правую руку и неуверенно повторил. От руки стала расходиться волна тускло-серого света. Когда волна дошла до Лифы, её поле зрения тут же расцветилось красками. Это было непохоже на появившийся источник света, скорее, заклинание давало ночное видение.

— Ух ты, какая удобная штука. Надо же, от спригганов тоже иногда бывает польза.

— Знаешь, когда ты так говоришь, это звучит очень обидно.

— Ха-ха-ха. Но серьёзно, тебе надо обязательно выучить хоть несколько полезных заклинаний. Даже никакущая магия спригганов может спасти от смертельной опасности… иногда.

— Уа, это звучит ещё обиднее!

Беззаботно пикируясь, они шли всё дальше по извивающемуся тоннелю. Вскоре белый свет от входа исчез полностью.

— Эээ… Ару-дена-ре… рей…

Кирито, подглядывая в фиолетово светящийся мануал, пытался выговаривать незнакомые слова.