Сын Сэма. История самого опасного серийного убийцы Америки

Они вышли из машины и отправились гулять по Бат-Бич, разглядывая тысячи огней Манхэттена. Возле Бруклинского моста они начали целоваться. В тот момент они вполне могли бы сойти за героев любого второсортного мюзикла на Бродвее. Тут мимо прошла женщина с маленькой собачкой на поводке, и молодые люди перепугались. Сейчас, в тишине, какая наступает в три часа ночи, каждый шорох казался чем-то зловещим. Изредка по мосту проезжала какая-то машина, то и дело кто-то включал на полную громкость телевизор, по которому в это время можно было увидеть только низкопробные полицейские сериалы. Иногда можно было видеть тень человека, который зачем-то в это время решил пройтись по самому знаменитому мосту города. Наверное, в обычное время все это казалось умиротворяющими звуками города, но сейчас все это выглядело зловещим. Следы недавних беспорядков все еще были заметны. Кое-где виднелись разбитые витрины на первых этажах домов, на лавочках были проклятия в адрес полицейских, а на углу стояла сгоревшая машина, которую по непонятной причине владельцы бросили здесь «умирать». Стейси и Роберт не могли отделаться от воспоминаний о недавно просмотренных новостных выпусках, но не хотели показывать вида, что им не по себе. Оказавшись в машине, они наконец почувствовали себя в безопасности и смогли насладиться красотой вечера. В лобовом стекле отражался самый растиражированный вид Нью-Йорка: Бруклинский мост на фоне огней большого города. Мост, ведущий к успеху, олицетворяющий «американскую мечту», дающий каждому возможность пройтись по пути к успеху и блеску тысяч огней.

После того как их напугала очередная проезжающая мимо машина, они все же решили найти более укромное место и заехали внутрь парка Бат-Бич. Парковка была забита машинами, поэтому пришлось проехать дальше по дороге. На пустыре с красивым видом на мост место было занято, там стояла машина, в которой уже целовалась какая-то парочка. Вдалеке виднелось место ровно под фонарем. Это был чуть ли не единственный работающий фонарь в парке, и не заметить его было сложно. Вид тут открывался на стоявшие через дорогу трехэтажные дома, но здесь было намного уютнее. Из горящих окон дома напротив слышались приглушенные звуки стрельбы. Вдалеке шла женщина с собачкой на поводке. Теплый желтый свет фонаря успокаивал, хотя Роберт немного переживал за огромный штраф, который ему сейчас мог выписать полицейский, но никаких патрулей здесь вроде бы не было.

Извилистые дорожки парка были обрамлены густыми кустами и деревьями. Ночью парки закрывались, но это никто никогда не контролировал. Здесь, в парке Бат-Бич, ежедневно парковались машины с влюбленными парами, которые хотели провести остаток вечера наедине друг с другом. Бродяги приходили сюда ночевать на лавочках с дорогим видом на город, а владельцы собак в любое время ночи выгуливали своих питомцев. Лабиринт парковых дорожек создавал прекрасную иллюзию уединения и тишины.

Роберт и Стейси не заметили того, как к ним подошел невзрачный мужчина и нагнулся к окну пассажирского сиденья, как будто хотел с кем-то переговорить или продать какую-то мелочь. Роберт не успел испугаться лица незнакомца в стекле, как приглушенные звуки стрельбы в телевизоре превратились в оглушительный грохот канонады. Тысячи осколков посыпались на них со Стейси. Один взрыв, второй, третий… Роберт заметил, что девушка откинулась на спинку сиденья и оцепенела, а по шее девушки потекла кровь. Он начал трясти ее, но в этот момент мир вокруг него померк. Казалось, что кто-то просто выключил фонарь над их головой. Роберт беспомощно метался по салону машины, пытаясь нащупать ручку двери. Вдалеке слышался какой-то шум. В окнах дома напротив начал включаться свет, но Роберт его уже не видел.

Человек, смотревший боевик той ночью, тут же побежал на звуки стрельбы из окна. Сработала профессиональная привычка. Офицер полиции Ричард Шихан вбежал в парк в тот момент, когда Роберт Виоланте уже смог открыть дверь машины и вывалиться наружу. Сейчас он стоял на коленях и беспомощно вертел головой, не понимая, что происходит. Шихан, видевший за свою карьеру полицейского уже многое, был в ужасе от увиденного. Вся одежда Роберта была буквально пропитана потеками крови, стекающей с лица двадцатилетнего продавца одежды, а глаза его были сейчас буквально залиты кровью. Роберт продолжал беспомощно махать руками и говорить «Помогите», когда Шихан положил ему руку на плечо и скрепя сердце пообещал, что все теперь будет хорошо.