ТАФСИР Ибн Касир 1 том

ٍﺾـْﻌﺒَِﺑ ُﺮﻔْﻜَﻧ َو ٍﺾـْﻌﺒَِﺑ ُﻦﻣِْﺆُـﻧ َنﻮُﻟﻮُﻘﻳ َو ِﻪﻠُﺳرَو ِﻪﱠﻠﻟا َﻦْﻴـﺑَ ْاﻮُﻗﱢﺮَﻔُـﻳ نَأ َنو ُﺪﻳِﺮُﻳ َو﴿

﴾ًﺎّﻘ َﺣ َنوُﺮِﻓ ﺎَﻜْﻟا ُﻢﻫ َﻚِﺌـَﻟ ْوُأ ًﻼﻴِﺒ َﺳ َﻚِﻟَذ َﻦْﻴـﺑَ ْاوُﺬ ِﺨﱠﺘـﻳَ نَأ َنوُﺪﻳِﺮُﻳ َو

Воистину, те, которые не веруют в Аллаха и Его посланников, хотят различать между

Аллахом и Его посланниками и говорят: «Мы веруем в одних и не веруем в других»,

– и хотят найти путь между этим, являются подлинными неверующими. (4:150-151)

Аль-Бухари передаёт, что Абу Хурайра рассказывал,

что иудеи читали Тору на иврите, и переводили её на арабский язык для мусульман.

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﺎَﻨـ ْﻴَﻟِإ لﺰْﻧُأ ﺎ َﻣو ِﷲﺎِﺑ ﺎﱠﻨ َﻣآ :اﻮُﻟﻮُﻗو ْﻢُﻫﻮُﺑﱢﺬَﻜُﺗ َﻻَو ِبﺎَﺘِﻜْﻟا َﻞْﻫَأ اﻮُﻗﱢﺪَﺼُ»ﺗ َﻻ

«Не подтверждайте то, что у обладателей Писания и не опровергайте, а говорите:

«Мы уверовали в Аллаха, а также в то, что было ниспослано нам... ».

Также Муслим, ан-Насаи, и Абу Дауд передают хадис от ибн Аббаса,

что пророк (да благословит его Аллах и приветствует)

в утренней добровольной молитве в два раката читал аят: ﴾ﺎَﻨـ ْﻴَﻟِإ َلِﺰﻧُأ ﺂ َﻣو ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﺎﱠﻨ َﻣا َ ء﴿

«Мы уверовали в Аллаха, а также в то, что было ниспослано нам...» (2:136).

А также аят: ﴾َنﻮ ُ

ﻤﻠِْﺴُﻣ ﺎﱠﻧَﺄِﺑ ْﺪَﻬْﺷا َو ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﺎﱠﻨ َﻣا َء﴿ Мы уверовали в Аллаха.

Будь же свидетелем того, что мы являемся мусульманами! (3:52)

Абу аль-Алия, ар-Раби’ и Катада сказали: «У Якуба было двенадцать сыновей,

от которых произошло двенадцать племён, которые в последствии были названы

«аль-Асбат» или колена». Аль-Хахиль ибн Ахмад сказал: «аль-Асбат

у сынов Израилевых тоже, что и Кабаиль (племена) у сынов Исмаила (арабов)».

Из этого следует, что аль-Асбат – это племена и народности сынов Якуба, а то,

что было ниспослано им подразумевается то, что было ниспослано пророкам из этих племён,

как об этом им сказал пророк Муса (мир ему) в Священном Коране:

﴾ًﺎﻛﻮُﻠﱡﻣ ْﻢُﻜَﻠَﻌ َﺟَو َءﺂَﻴِﺒْﻧَأ ْﻢُﻜﻴِﻓ َﻞ ﻌَﺟْﻢُﻜ ذِْإﻴَﻠَﻋ ِﻪﱠﻠﻟا َﺔ َﻤْﻌِﻧ ْاوُﺮﻛْذا﴿

Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: «О мой народ! Помните милость, которую

Аллах оказал вам, когда создал среди вас пророков и сделал вас царями. (5:20)

Всевышний Аллах сказал также о них: ﴾ﺎًﻃﺎ َﺒ ْﺳَأ َةﺮَْﺸَﻋ ْ

ﻰَﺘَﻨـْﺛا ﱠﻄُ

ﻢﻬـ َﻗﻨَو﴿ْ

ﻌ

Мы разделили их на двенадцать колен – народов. (7:160)

Куртуби сказал: «Слово «Сибт» означает группу людей или народов, происходящую

от одних предков». Катада сказал: «Аллах повелел верующим уверовать во все писания

и пророков, и подтвердить их». Сулейман ибн Хабиб сказал: «Нам было приказано

уверовать в Таурат(Тору)и Инджил( Евангелие), но не практиковать их».

Аллах сказал далее:

217

ُﻢﻴِﻠَﻌْﻟا ُﻊﻴِﻤﱠﺴﻟا َﻮُﻫَو ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢﻬَﻜﻴ ِﻔْﻜَﻴ َﺴﻓ ٍقﺎَﻘ ِﺷ ﻰِﻓ ْﻢُﻫ ﺎ َﻤﱠﻧِﺈَﻓ ْا ْﻮﱠﻟ ـَﻮﺗ ْنِإﱠو ْاوَﺪ َْﻫﺘا ِﺪَﻘـﻓ ِﻪﺑ ْﻢُﺘﻨ َﻣا َء ﺂَﻣ ِﻞْﺜِﻤ ﺑ ْاﻮُﻨ َﻣا َء ْنِﺈَﻓ